Significado de "メッセージ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE メッセージ EN JAPONÉS

めっせーじ

メッセージ

messe-zi

QUÉ SIGNIFICA メッセージ EN JAPONÉS

Mensaje

メッセージ

Mensaje (inglés: mensaje) Mensajes, declaraciones, textos. ▪ Mensajes en el ordenador ▪ Orientados a objetos y en el sistema operativo → ver el mensaje. ▪ Ver términos → mensajería en Arquitectura orientada a servicios. ▪ Declaraciones que muestran a los usuarios el estado del funcionamiento del software (progreso de procesamiento, errores, advertencias, etc.) → mensajes de error, etc. También, una oración que pide al usuario que introduzca instrucciones cuando el procesamiento no puede continuar sin instrucciones del usuario. ▪ Software desarrollado por Apple → ver el mensaje. ▪ Música Trabajo ▪ Fukuyama Masaharu Único → Mensaje / Vea este momento como un sueño lejano. ▪ Ver el álbum de Aya Ueto y single → MESSAGE. ▪ 4º single de BREATH. ▪ El álbum de Kitahara Aiko → ...

メッセージ （英語: message） ▪ 伝言、声明、教書。 ▪ コンピュータにおけるメッセージ ▪ オブジェクト指向とOS上の機能 → メッセージ を参照。 ▪ サービス指向アーキテクチャにおける用語 → メッセージングを参照。 ▪ ソフトウェアの動作状況（処理の進捗、エラーや警告等）をユーザーに示す文 → エラーメッセージ等。 また、ユーザーからの指示がないと処理が続けられない場合に、指示を入力するようにユーザーに促す文。 ▪ アップルが開発するソフトウェア → メッセージ を参照。 ▪ 音楽作品 ▪ 福山雅治のシングル → Message/今このひとときが遠い夢のようにを参照。 ▪ 上戸彩のアルバム及びシングル → MESSAGE を参照。 ▪ BREATHの4thシングル。 ▪ 北原愛子のアルバム →...

definición de メッセージ en el diccionario japonés

Mensaje 【mensaje】 1 Palabras transmitidas por cartas y mensajeros. Un mensaje 2 Declaración. Declaración. 3 Una carta enviada por el presidente al parlamento en los Estados Unidos.

メッセージ【message】 １ 手紙や使者に託して伝達される言葉。伝言。２ 声明。声明文。３ 米国で大統領などが議会に送る教書。

TRADUCCIÓN DE メッセージ

Conoce la traducción de メッセージ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de メッセージ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 信息
• Traductor japonés - español: mensaje
• Traductor japonés - inglés: Message
• Traductor japonés - hindi: संदेश
• Traductor japonés - árabe: رسالة
• Traductor japonés - ruso: сообщение
• Traductor japonés - portugués: mensagem
• Traductor japonés - bengalí: বার্তা
• Traductor japonés - francés: message
• Traductor japonés - malayo: mesej
• Traductor japonés - alemán: Nachricht
• japonés: メッセージ
• Traductor japonés - coreano: 메시지
• Traductor japonés - javanés: Pesen
• Traductor japonés - vietnamita: thông điệp
• Traductor japonés - tamil: செய்தி
• Traductor japonés - maratí: संदेश
• Traductor japonés - turco: mesaj
• Traductor japonés - italiano: messaggio
• Traductor japonés - polaco: wiadomość
• Traductor japonés - ucraniano: повідомлення
• Traductor japonés - rumano: mesaj
• Traductor japonés - griego: μήνυμα
• Traductor japonés - afrikáans: boodskap
• Traductor japonés - sueco: meddelande
• Traductor japonés - noruego: beskjed

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «メッセージ»

Descubre el uso de メッセージ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con メッセージ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

世界をつくった八大聖人: 人類の教師たちのメッセージ

キリスト、ブッダ、ムハンマド......現代でもなお影響を与え続ける、世界の聖人八人。そのプロフィールや思想をわかりやすく伝える。

一条真也, 2008

テレビドラマのメッセージ: 社会心理学的分析

暴力や性描写はどのように扱われているか。テレビの影響力を改めて考えるための冷静な議論と適切な対応の前提となる客観的な番組分析。

岩男壽美子, 2000

Javaメッセージサービス

JMS(Java Message service)はJ2EEの主要APIのひとつ。Java開発者に非同期のメッセージングシステムを提供する。Javaプログラムはメッセージングシステムを共有する他のJavaプログラムとメ ...

リチャードモンソンヘーフェル, ‎ディビット・A. チャペル, 2001

メッセージ: - 6 ページ

梅田更紗. 106103102100100 9 9 9 8 9 6 9 5 9 4 9 2 90 パラテルテルボウズトマリギカツォアオイカゼ... : .ベルカシノキアジサイユリャブレガサ... : .ヒロパパラノツユ... ...メッセージ 119117117116115114113112111110109107 ...

梅田更紗, 2000

ソーシャル有名人になるためのメッセージ術:

その際に、最も気をつけなければならないのが、メッセージだ。あなたの発するすべての意見の根底に、一貫する社会性のあるメッセージが欲しい。これを今からあなたも作っていこう。私の根底にあるメッセージはこうだ。性別も年齢も関係なく、すべての人が平等 ...

蝶乃舞, 2013

新しいメッセージは届いていますか...

元気でちょっとほろ苦い青春純愛物語

篠原幸至, 2004

恋活朗読で身につける愛のメッセージ　なぜアイツはモテるのか:

あなたは、それらのメッセージのひとつひとつを白分の中に取り込むのです。ここで大切なのは、どんな素敵なメッセージを取り込むかです。それには、どんな作品を選ぶかが大切になるのです。人は、毎日何かを食べます。食べたものが人の体内に入り込み、血 ...

池上あきこ, 2014

妖精からのメッセージ - 62 ページ

西村かずお. そんなある曰カイは、巨大な石油コンビナ II ^とたくさんの化学工場の立ち並ぶ上空にさしかかりました。間もなく十二時、まわりは快晴なのですが、そこだけがどんより暗い空模様です。太陽が黒い空の中でぼんやりかすんで鈍い光を発しています。

西村かずお, 2002

Message(メッセージ)I - 第 1 巻 - 113 ページ

森せい. そんなことが本当にできるのか?俺は言われたとおり、これまでひきこもりに関して勉強した思い出せる範囲のことを一生懸^ 5 叩、頭の中に思い描き、それを心でメッセ—ジとして彼女に送った。彼女は、俺がメッセ—ジを送ってしばらくしてから、「わかった ...

森せい, 2003

思い人からのメッセージ - 196 ページ

思い人からのメッセージ乱丁本,落丁本はお手数ですが小社販売部宛にお送りください。送料小社負担にてお取り替えいたします。 158^1978-4-286-02588-9 2007 年 3 月 15 日初版第 1 刷発行山崎隆徳瓜谷辋延株式会社文芸社〒 1600022 東京都新宿区 ...

山崎隆徳, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «メッセージ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término メッセージ en el contexto de las siguientes noticias.

インド首相に返信したはずが... 安倍首相、メッセージを別人に誤送信

安倍晋三首相が2015年9月21日、インドのモディ首相に宛てたツイッターのメッセージを誤って別人に送信したと、インターネット上で話題だ。モディ首相は、同日61歳の誕生日を迎えた安倍首相に向けて「お誕生日おめでとうございます。ご長寿とご健康を祈っ ... «J-CASTニュース, Sep 15»

上野樹里×T.O.P (from BIGBANG) W主演！ドラマ「シークレット …

ドラマ「シークレット・メッセージ」が今秋、dTVで日本独占配信されることが決定した。 「のだめカンタービレ」「アリスの棘」「 ... 初恋の人を忘れられず、既読のつかないLINEにメッセージを送り続けるヒロイン・ハルカを好演。 W主演を務めるのは、BIGBANGの ... «Kstyle, Sep 15»

拉致家族のビデオメッセージを政府が作成 「メッセージは心の叫び」と活用 …

政府の拉致問題対策本部は拉致被害者家族のビデオメッセージを作成し、１１日に内閣府で家族らを招いた上映会を実施した。 拉致被害者の早期帰国に向けた世論を高めるため、メッセージを通じて被害者家族の思いを広く共有してもらうのが狙い。被害者８人 ... «産経ニュース, Sep 15»

Twitterがダイレクトメッセージの140文字制限を撤廃したため、スクロール …

ユーザーは、メッセージで日々の生活を綴った、長い話を送りつけることが可能になる。Twitterがダイレクトメッセージの140文字制限を撤廃したのだ。私たちがこれまで長いこと享受した、自然と文章を切り上げるといった配慮のある簡潔なやりとりは消えてなくなっ ... «TechCrunch, Ago 15»

メッセージ受信だけでスマホ遠隔操作の恐れ、ほぼ全てのAndroidに脆弱性

JVNはアップデート適用前の回避策として、「見知らぬ送信者からのすべてのテキストメッセージをブロックする」「マルチメディアメッセージの自動取込みを無効にする」ことを挙げている。設定方法は端末やメッセージアプリの種類によって異なる（画面）。 «ITpro, Jul 15»

Microsoft、Sendを発表―メールをインスタント・メッセージ的に利用する …

今日（米国時間7/22）、Microsoftはスマートフォンでのメールのやりとりを迅速化するアプリを発表した。このSendは件名などメールの構成要素を大幅に省き、メールをインスタント・メッセージのように利用することを可能にする。ユーザーは数秒で短いメッセージを ... «TechCrunch, Jul 15»

＜安保法案＞「いずれ徴兵制」と反対 兜太さん、力強くメッセージ

安全保障関連法案の成立を目指す安倍政権への反対を表明する「アベ政治を許さない」という力強い独特の書き文字のメッセージが、国会やデモで掲げられているのが目につくようになった。 メッセージを書いたのは、熊谷市在住の俳人で日本芸術院会員の金子 ... «埼玉新聞, Jul 15»

嵐・二宮和也“植樹”の白いアンスリウム入り「JCBフラワーメッセージ」が …

人気アイドルグループ『嵐』の二宮和也（32）が植樹した白いアンスリウム入りの『JCBフラワーメッセージ』が6月27日から3日間、東京・銀座のソニースクエアにて展開する。 JCB 新ブランドメッセージ『世界にひとつ。あなたにひとつ。』の発表にともない、テレビCM ... «News Lounge（ニュースラウンジ）, Jun 15»

Twitterのダイレクトメッセージから140文字制限が撤廃されることが判明

Twitterにはタイムラインに表示される通常のツイートの他、ユーザー間でプライベートな会話を楽しむためのダイレクトメッセージ(DM)という機能が存在します。DMはフォロー外アカウントやグループでのやり取りも可能なわけですが、通常のツイートと同じように1 ... «GIGAZINE, Jun 15»

特定の文字列を含むメッセージでiPhoneがクラッシュするバグ発見―念 …

特定の文字列を含むメッセージを受信するとiPhoneがクラッシュするという奇妙なバグについて、Appleは修正を準備していると発表した。このバグは攻撃者がUnicodeのアラビア文字と記号を含むテキスト・メッセージを送りつけるとiPhoneがクラッシュするという ... «TechCrunch, May 15»