Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "メダイヨン" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE メダイヨン EN JAPONÉS

めだいよん
メダイヨン
medaiyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA メダイヨン EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «メダイヨン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de メダイヨン en el diccionario japonés

Medallón 【(Francia) m \u0026 # x00E9; daillon】 1 Una especie de accesorio, un colgante que coloca imágenes y las baja desde el cuello. Cohete Además, una gran medalla. 2 Patrones de círculo, forma de huevo, hexágono, etc. vistos en carreras, etc. メダイヨン【(フランス)médaillon】 1 アクセサリーの一種で、写真などを入れて首から下げるペンダントのこと。ロケット。また、大型のメダル。2 レースなどに見られる円形・卵形・六角形などの模様のこと。

Pulsa para ver la definición original de «メダイヨン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON メダイヨン


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO メダイヨン

タロイド
タン
タン‐きん
タン‐さいきん
タン‐せいせいきん
タン‐ハイドレート
タンけい‐たんかすいそ
タンせいせい‐こさいきん
タンガス
タンフェタミン
メダリオン
メダリスト
メダリスト‐ブーケ
メダ
メダ
チエ
チオニン
チシリン
チシリンたいせい‐おうしょくぶどうきゅうきん
チニコフ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO メダイヨン

どうアンモニア‐レーヨン
カリヨン
クレヨン
サンドリヨン
セミヨン
ヨン
パピヨン
ビスコース‐レーヨン
ヨン
ラングドック‐ルシヨン
ヨン
ルシヨン
レーヨン
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Sinónimos y antónimos de メダイヨン en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «メダイヨン»

Traductor en línea con la traducción de メダイヨン a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE メダイヨン

Conoce la traducción de メダイヨン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de メダイヨン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

勋章
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

medallón
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Medallion
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

प्राचीन पदक
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الأنواط
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

медальон
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

medalhão
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Medallions
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

médaillon
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

medallions
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Medaillon
180 millones de hablantes

japonés

メダイヨン
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

원형 무늬
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

medallions
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

huy chương lớn
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பதக்கங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

medallions
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Medallions
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

medaglione
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

medalion
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

медальйон
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

medalion
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

μενταγιό
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Medallion
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

medaljong
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Medallion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra メダイヨン

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «メダイヨン»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «メダイヨン» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre メダイヨン

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «メダイヨン»

Descubre el uso de メダイヨン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con メダイヨン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
唐代金銀器文様の考古学的研究 - 232 ページ
され、古代中国のメダイヨン文様の祖型と考えられている。その影響を受けて、南北朝時代の陶磁器にもメダイヨン文様がある。例えば、西安咸陽空港北周独孤蔵墓出土の青磁皿の内底のメダィヨン文様(図! V - 54 のョ) [食安志 1992 〕は、二重のメダイヨンで ...
冉万里, 2007
2
私のギリシャの旅: 旅を通じてグローバルな人々の関わりを知る - 59 ページ
旅を通じてグローバルな人々の関わりを知る 本郷敦. 展示ケースの中でライトの光を浴びて、眩しいばかりに光り輝くメダィヨンの中の彼女は、私には彼女の激情的な性格を思い知らされるような気がした。この黄金のメダイヨンは小さく、しかもガラス,ケースの中に ...
本郷敦, 2001
3
日本建築様式史(カラー版) - 141 ページ
つまり,した'いに自律してくるのである。このメダイヨンは建築的装飾でもあったが,同時に最も建築的でない装飾でもあった。なぜなら柱と柱の間の壁面,アーチの下部といった,建築的な部位の空白を埋めるモチーフだからである。つまり建築におけるメダイヨンは, ...
太田博太郎, 1999
4
西域紀行 - 第 2 巻 - 204 ページ
もうひとつは、円輪構造とわれわれが呼んでいるもので、まん中に中心の像がありまして、そのまわりを数体の仏座像がとりまいて並んでいるといった円、メダイヨンがあります。そのようなメダイヨンがいくつ』作られており、それぞれのメダイヨンは全部同じように ...
樋口隆康, 1986
5
Bulletin of the Graduate Divison of Literature of Waseda ...
側廊部においては、グリザイユは単純な形体をくり返し描いており、地の色調は押えられ、場面表現の部分はより密な印象を与える。色彩について見ると、側廊・特に南側ではあくまで青が主体で赤は各メダイヨンの縁にそって、あるいはモザイク文様に青と並んで ...
Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1973
6
装飾意匠にみる東西交流: 東漸と西漸の事例研究 - 29 ページ
ン*楽園文(戴冠式) ]イラン、 1520 〜 30 年、羊毛、綿、 7.01 x3 . 6601 、ロサンゼルス群立美術館蔵(図 6 〉構成要素:樹木、糸杉、草花、天使、各種鳥獣、鳳風、龍、麒麟。 1 .「メダイヨン*狩锹図」ギャース,アツデイーン*ジャーミ作、イラン、タブリーズ〔?〉 ...
シルクロード学研究センター, 2003
7
インド学密教学研究: 宮坂宥勝博士古稀記念論文集. 下卷 - 438 ページ
第一章で記述したように、この窓は、各々四つのパネルから構成される四弁形メダイヨンと、このメダイヨンに外接する円に外接し、窓の左右の枠にその直線部が重なる一一っの半円形パネルとが交替するという構成を示す。ところで、これらの半円形のパネルに ...
宮坂宥勝, 1993
8
皇后の肖像: 昭憲皇太后の表象と女性の国民化 - 33 ページ
いわば支配集かし、メダイヨンに囲まれた数人の人物の集合肖像画は、第一に、メダイヨンで囲まれた人物の記念碑的重かに置かれた御真影は、天皇または皇后が、空間のなかに現実に存在することを実感させるものである。し重要なことは、このメダイヨン型の ...
若桑みどり, 2001
9
Bulletin of the Graduate Division of Literature of Waseda ...
いて、このフレスコとスパンドレじ思想、メダイヨンという形式にお選択、聖者によるとりなしという天使、ぺテロ、パゥ口という人物配置が異なるとはいえ、聖母子、リオスのそれと同じである。人物向かつて左のベテロが寄進者を導く仕種がスパンドレルじのディミト《 ...
Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1986
10
印刷博物誌 - 341 ページ
これらの道具をどのように使うかは、右図のメダイヨンを参照するとおおよそ理解できる。左側のメダイヨンは上から、修道士がペンを削る、蝶引き板に下書きを書く、羊皮紙を準備する、装頓の板を削るところをそれぞれ描いている。右側のメダイヨンでは、羊皮紙を( ...
凸版印刷株式会社, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «メダイヨン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término メダイヨン en el contexto de las siguientes noticias.
1
ディオールの新作ジュエリーは幸運を見つける羅針盤|Dior
ローズ デ ヴァン」コレクションでは、ムッシュ・ディオールが愛した薔薇やメゾンを始めるきっかけとなったスターモチーフなど、ディオールのヘリテージをメダイヨンに表現。風配図モチーフのまわりを船のロープを思わせるグレインが取り囲み、まるで正しい方向へと ... «OPENERS, May 15»
2
「ディオール」から新作ジュエリー「ローズ デ ヴァン」が登場
旅のシンボルである風配図に、クリスチャン・ディオールのお守りであった星や彼が愛してやまなかった薔薇を重ねたのが新作コレクションだ。モチーフであるメダイヨン「ローズ デ ヴァン」の中心にはダイヤモンドが輝き、船のロープ風ディテールがほどこされている ... «WWD Japan.com, May 15»
3
ディオールから新作ジュエリーコレクション登場 - リバーシブルの …
展開されるのは、リバーシブルデザインのブレスレットとネックレス。付ける人の動きに合わせてメダイヨンがチェーンの先で反転し、あるときはストーンが、別のときにはローズ デ ヴァンか見え隠れするという繊細な仕組みで、さりげなく腕元や首元を華やげる。 «Fashion Press, May 15»
4
ベスト・エアライン・キュイジーヌ賞5年連続受賞
... リゾット、牛肉のメダイヨンステーキ白ワインソース・マッシュポテトのオーブン焼き添え、塩漬けタラ“バッカラ”焼きポレンタ添え・クリーミーな魚のソースかけ、等に各種パン、季節のフルーツ、そして最後はイタリアン・エスプレッソコーヒーをお楽しみいただけます。 «Dream News, Dic 14»
5
ラデュレから、イースターの特別チョコレート - 美しいカメオ&愛らしい …
イースター・エッグを象徴するのは、「ウフ・キャメ」の新作。マルキ(侯爵)とマルキーズ(侯爵夫人)の横顔の肖像が描かれた美しいメダイヨンのカメオと、優美なリボンの飾りを纏ったチョコレート・エッグは、スイートな風味からチョコレートの力強い風味まで、さまざま ... «Fashion Press, Mar 14»
6
「ウルフギャング・ステーキハウス by ウルフギャング・ズウィナー」ランチ …
ロブスター、オイスター等のシーフードもお楽しみいただけます。 ◇ ウルフギャング・ステーキハウス 代表ランチメニュー・ ステーキサンドウィッチ ¥2,800 ・ プライムビーフ100% クラシックバーガー ¥2,600 ・ フィレミニョン メダイヨンスタイル マッシュルームソース ... «SankeiBiz, Feb 14»
7
ベルギーの高級パティスリー<ドゥバイヨル> 2012年 クリスマスケーキ …
その上には聖夜を祝う“幸せを呼ぶ鳥”のメダイヨン(チョコレート製)をあしらいました。 <計算された味わいのバランス> ・内側には、バニラ ビーンズをふんだんに使い香り高く仕上げた「クレーム ブリュレ」 ・贅沢なまでに濃厚で奥行きのある「チョコレート ムース」 «財経新聞, Sep 12»
8
大崎に「ザ ファルチ ガーデンテラス」-ウエディング需要にも対応
ディナーは、ボリュームのある「グリーンサラダ ファルチスタイル」(1,000円)や透明なトマトジュースをソースに使った「サーモンのブレゼ」(1,700円)、赤ワインソースをかけた「仔羊のメダイヨン」(2,600円)を提供する。そのほか、「スペイン風オムレツ」「生ハムの ... «品川経済新聞, Mar 12»
9
19世紀パリの世界、ラデュレ日本橋店「サロン・ド・テ」
パリ・サンジェルマン・デ・プレのブティックと同様に、テイクアウト用ボックスや包装用リボンなどが、パステルのラデュレカラーで店内を可愛らしく彩り、グリーンの壁にはラデュレを象徴するメダイヨンの彫刻が施されている。同スペースにキャンドルやショッピング ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, Ago 09»
10
洗練された美脚、ウォルフォードの新作ストッキング
映画「アメリカンジゴロ」のローレン・ハットンのような洗練された女性をイメージしているという。 とくに気になるのが、まるでガーターストッキングを履いているかのような、トロンプイユ(だまし絵)的デザインの「メダイヨン」。フラワーモチーフのメダリオン柄をあしらった ... «エキサイト: ニュース, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. メダイヨン [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/metaiyon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en