Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ミンバル" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ミンバル EN JAPONÉS

みんばる
ミンバル
minbaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ミンバル EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ミンバル» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ミンバル

Mimball

ミンバル

Mimball (árabe: منبر) o Mimball es un púlpito unido a la mezquita. Normalmente, se fija al lado de Mihrab que muestra Qibla, y el viernes Hattieb predicará (Hutoba). En el pasado, la proclamación por el monarca de vez en cuando también se hizo aquí. Aunque a menudo se hace de madera, a veces se hace de ladrillos o piedras. Hay tipo fijo y tipo móvil uno. Es en forma de escalera, y además de decoración en artículos de lujo, también tiene pasamanos, puertas y marquesinas. Es una palabra derivada de la raíz n - b - r 'levantarse'. Como se ha señalado por Theodore Nerdeke, este concepto puede haber sido tomado de Etiopía. ... ミンバル(アラビア語: منبر‎)もしくはミンバールとは、モスクに設置される説教壇である。通常、キブラを示すミフラーブの傍らに設けられ、金曜日にはここでハティーブが説教(フトバ)を行う。かつてはその時々の君主による布告もここで行われていた。 木製であることが多いが、煉瓦や石などで作られる場合もある。固定式のものと移動式のものがある。階段状になっており、豪華なものでは装飾に加え手摺り、扉、天蓋も備える。 語根n-b-r「立つ」から派生した語である。テーオドール・ネルデケが既に指摘していたように、この概念はエチオピア語からの借用であった可能性もある。...

definición de ミンバル en el diccionario japonés

Mimball 【(Arabia) minbar】 El púlpito dentro de la mezquita. Está junto a Mihrab. ミンバル【(アラビア)minbar】 モスク内部にある説教壇。ミフラーブの脇に設けられる。
Pulsa para ver la definición original de «ミンバル» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ミンバル


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ミンバル

ミンス‐パイ
ミンス‐ミート
ミンスク
ミンストレル
ミンストレル‐ショー
ミンダナオ‐かいこう
ミンダナオ‐とう
ミン
ミンチ‐パイ
ミンチ‐ボール
ミンディル‐ビーチ
ミンデロ
ミン
ミント‐ジュレップ
ミンドロ‐とう
ミンナ‐フォン‐バルンヘルム
ミンネザング
ミンネジンガー
ミンネゼンガー
ミンマンてい‐びょう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ミンバル

まち‐バル
やがい‐フェスティバル
アクバル
アプルーバル
アライバル
アラバル
インターバル
インフォメーション‐リトリーバル
オーバル
オーロラ‐オーバル
カイザーバル
カラート‐ジャーバル
カルナバル
カーニバル
ガード‐インターバル
グローバル
コタ‐キナバル
コタ‐バル
サバイバル
サーバル

Sinónimos y antónimos de ミンバル en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ミンバル»

Traductor en línea con la traducción de ミンバル a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ミンバル

Conoce la traducción de ミンバル a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ミンバル presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

演讲台
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

minbar
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Minbar
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Minbar
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

المنبر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

минбар
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

minbar
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

মিনবার
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

minbar
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Minbar
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Minbar
180 millones de hablantes

japonés

ミンバル
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

민바루
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

mimbar
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

minbar
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மின்பார்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Minbar
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

minber
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

minbar
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Minbar
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

мінбар
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

minibar
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

minbar
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Minbar
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Minbar
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

minbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ミンバル

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ミンバル»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ミンバル» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ミンバル

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ミンバル»

Descubre el uso de ミンバル en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ミンバル y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
トルコ・イスラム建築 - 52 ページ
ジャーミ」は、「ミンバル」や「ミナレット」をもち、金曜日正午の礼拝後に説教が行われる礼拝所で、「モスク」にあたる。「メスジット」は、ミンバルやミナレットがなく、金曜の説教は行われない小規模の礼拝所で、巿場の中やバスターミナルなどにも設置されている。
飯島英夫, 2010
2
テヘラン州の聖所 - 318 ページ
あたらす, VI のー響奥にあるミンバルが祈りの対象となっている,零真 632 ミンバルに纏ぱれたダヒールゃ癎家 1 ミンバルの下をのぞき込んでみた 6 "に 8 歸があるよラには II えなかった,き, ,一― , ,气, "ノ,つ 05 、德)ノノ, , ^零真 633 應の裏手から 31 き出している ...
清水直美, ‎上岡弘二, 2009
3
パンジャーブ生活文化誌: チシュティーの形見 - 212 ページ
式次第は同じであるが、こちらの衆はミンバルを据えず、タバッラ—を口にしない。,シ—ァの衆は、ミンバルの傍にシャッダー〔旗印)をいく本も立てる。シャッダーとは一本の竹竿に上等の布を何枚も結び付けたものである。なかには、竹竿に弓を括り付けたり、刀剣 ...
N.A.チシュティー, 2002
4
大旅行記 - 第 614 巻 - 22 ページ
た〔と伝えられるナツメ椰子の〕樹幹の残る一部に接吻した。その幹は、現在では、人が〔メッカ神の使徒〔ムハンマド〕— —神よ、彼に祝福と平安を与え給え! — —との別れを嘆き、すすり泣い〔預言者ムハンマドの聖】墓と神聖なるミンバルとの中間に位置する聖庭 ...
Ibn Batuta, ‎家島彦一, 1997
5
西アジア史 - 第 2 巻 - 155 ページ
永田雄三, 2002
6
槪觀回教圈
1 まお回敎寺院の^陣には、回教寺院の説敎境すなはち「ミンバル,」が^けられて.ゐる。位置は必すミフラ, 'プの向つて右側に設けられ、三段ないし五段の踏段の高座である。そしてこのミンバルとミフラーブの二つの^備は一般に世界各地の回教寺院に必すみ ...
回敎圈研究所 (Zenrin Kyōkai), 1942
7
芸術・メディアのカルチュラル・スタディーズ - 155 ページ
佐々木英昭, ‎松居竜五, 2009
8
アヤソフィア博物館/イスタンブール
礼拝の時間を呼びかけるミナレットと呼ばれる塔が建物を囲むように4本建てられ、内部にはアラビア文字でアッラーや預言者の名前が書かれた巨大な円盤、ミンバルと呼ばれる説教壇、スルタンが礼拝する特別室、そして聖地メッカの方向を示すミフラーブが設置 ...
All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013
9
チャイナ・クラブ - 172 ページ
二人は英語で、そのモザイク画にっいて詳しく説明してくれた。そこへ、ミフキリスト像を眺めていた時、声をかけられた。ギリシャから観光で来たという中年の夫ミフラ—ブと、ミンバル(説教用の壇)が備え付けてある。
高島清, 2001
10
カシュガル - 229 ページ
史樹はミンバルの前で正座した。壇のァラベスクの装飾が周りの無の中で浮かび上がっ日本人観光客が立ち去ると、礼拝堂は二人だけになった。西洋人団体客はすでに立ち去って教徒について知っている知識といえば、豚肉を食べないことと厳しい男女間の戒律 ...
松生勝, 2002

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ミンバル»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ミンバル en el contexto de las siguientes noticias.
1
日本最大のモスク「東京ジャーミイ」
手前は、イマーム(導師)が金曜礼拝の時に説教を行うミンバル(説教壇)。 日々の礼拝は1日に5回行われる。毎週金曜日の正午過ぎの集団礼拝は、多くの信者が訪れ、メッカの方角を向き横一列になって行われる。その形は皮膚の色や民族の違い、貧富の差 ... «nippon.com, May 13»
2
イスラム都市カイロ(エジプト) (1979年登録)
ミンバルという説教壇、メッカの方向の壁にあるくぼみ(ミフラブ)の装飾も一見の価値がある。数千年前の遺跡を眺めてきた後なので、逆に新鮮なのかも。世界遺産の建造物などはカイロ市内に散らばっているので、時間がある方は巡ってみては。 cairo3.jpg. «日刊スポーツ, Dic 12»
3
かなり珍しいイスラム教のアイコンセット「Islamic Icon」
ミフラーブの横にある「ミンバル」。 イスラムの礼拝用の絨毯「セッジャーデ(Seccade)」 祈りの回数を数えるために使用される数珠、「ミスバハ(タスビ)」 なお、基本的にCCライセンスですが、「イスラム教徒にとって不快かもしれないあらゆる方法あるいは性差別 ... «GIGAZINE, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ミンバル [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/minharu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en