Significado de "ミンネジンガー" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ミンネジンガー EN JAPONÉS

みんねじんがー

ミンネジンガー

minnezinga-

QUÉ SIGNIFICA ミンネジンガー EN JAPONÉS

Minnesaung

ミンネザング

Minnesang se refiere a la tradición de poesía lírica y canciones de amor en la región de habla alemana de los siglos XII y XIV. "Mine" (minne) es el significado de "amor" en el altiplano medieval alemán, "Zang" (sang) es el mismo que "Gesang" en alemán moderno que significa "canción". Por lo tanto, "minnezaig" es el significado de "canción de amor", pero en ese momento especialmente la poesía (especialmente canciones) con temas de amor se clasificó como "minnellito" (más tarde se acortó , Schubert y otros trabajaron en "Alemania · REIT"). Este tipo de clasificación llegó a ser debido al hecho de que el contenido de Minnesaung cambió a medida que pasaban los tiempos, la fobia social y otros entraron en ser incluido, de modo que sólo los asuntos de amor no podía ser recogido. ...

ミンネザング（Minnesang）は、12世紀から14世紀のドイツ語圏における抒情詩と恋愛歌曲の伝統をさす。「ミネ」（minne）とは、中世高地ドイツ語で「愛」の意味であり、「ザング」（sang）は現代ドイツ語の「ゲザング」（Gesang）と同じで「歌」の意味である。したがって「ミンネザング」とは「愛の歌」の意味であるが、当時は特に恋愛を主題とした詩歌（とりわけ歌曲）については、「ミンネリート」（minneliet）と分類していた（後に、これが短くなり、シューベルトなどが手掛けた「ドイツ・リート」になる）。このような分類がなされるようになったのは、時代が下がるに連れてミンネザングの内容が変容し、社会諷刺などが盛り込まれるようになって恋愛ばかりが取り上げられなくなったことによる。...

definición de ミンネジンガー en el diccionario japonés

Minningeringer 【(Alemania) Minnesinger】 Minersinger

ミンネジンガー【(ドイツ)Minnesinger】 ミンネゼンガー

TRADUCCIÓN DE ミンネジンガー

Conoce la traducción de ミンネジンガー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ミンネジンガー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Min´ne歌手
• Traductor japonés - español: Min´ne Cantante
• Traductor japonés - inglés: Min´ne Singer
• Traductor japonés - hindi: Min´ne सिंगर
• Traductor japonés - árabe: Min´ne المغني
• Traductor japonés - ruso: Min´ne Певица
• Traductor japonés - portugués: Min´ne Cantor
• Traductor japonés - bengalí: Min´ne সিঙ্গার
• Traductor japonés - francés: Min´ne Chanteur
• Traductor japonés - malayo: Min´ne penyanyi
• Traductor japonés - alemán: Min´ne Singer
• japonés: ミンネジンガー
• Traductor japonés - coreano: 민네 징거
• Traductor japonés - javanés: Min´ne Singer
• Traductor japonés - vietnamita: Min´ne Singer
• Traductor japonés - tamil: Min´ne சிங்கர்
• Traductor japonés - maratí: Min´ne गायक
• Traductor japonés - turco: Min´ne Singer
• Traductor japonés - italiano: Min´ne Singer
• Traductor japonés - polaco: Min´ne Singer
• Traductor japonés - ucraniano: Min´ne Співачка
• Traductor japonés - rumano: Min´ne Singer
• Traductor japonés - griego: Min´ne Singer
• Traductor japonés - afrikáans: Min´ne Zinger
• Traductor japonés - sueco: Min´ne Singer
• Traductor japonés - noruego: Min´ne Singer

9 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ミンネジンガー»

Descubre el uso de ミンネジンガー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ミンネジンガー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中世上演芸術・東と西: - 75 ページ

も、ドイツ民族の伝説やキリスト教以前の神話を継承していたことにおいて重要な存在なのである。ミンネ[ ! ^ 006 ]とは宮廷の恋愛、騎士の恋の意味であるから、彼らがトルノ、,ドウールやトルヴエールの影響を受けていたことは明らかである。ミンネジンガーの第 ...

多賀敬二, 2000

吟遊詩人

後世に形作られたイメージのなかの吟遊詩人たち。詩人・歌い手・語り部・芸人・王侯・騎士・魔術師...そして、スパイ。彼らの本当の姿は一体どんなものだったのでしょう ...

上尾信也, 2006

Tōkyō Keizai Daigaku jinbun shizen kagaku ronshū

写本からの完全な形での出版は 1838 年に刊行されたフリードリッヒ-ハインリッヒ'フォン-デア'ハーゲン 0780 ~ 1856 )の 2 巻本の『ミンネジンガー』である。又 1878 年になるとゴットフリート-ケラー 0818 — 90 〕力" .『チューリッヒ小説集』の中の「ハートラウプ」で「 ...

Tōkyō Keizai Daigaku, 1987

日本教育の將來 - 第 1 巻 - 79 ページ

佐々木秀一 ^一锔哚米のお有ニ二九,吟^したに始まる。十四世紀になって.騎士階級のミンネジンガーに對して.市民階級のマィンスのトルバドールに比せられるミンネジンガー 9113 ! 05 ! 1 ^ 6 ュが、騎士の生活と戰^とを放浪遠征に依ってィタリー文化が移入され, ...

佐々木秀一, 1938

西洋史辞典 - 683 ページ

共和党民族主義ゆナショナリズム民族大移動ゆゲルマンの大移動ミンネジンガーがび中世盛期ドィッ抒^ ^〔ミンネザング)の作者.ミンネとは恋愛の意.彼らは主に#騎士の恋愛をうたつたがそのほか政治'道徳'信仰なども扱っている.フランスの傘トウルバドウールの ...

Kyōto Daigaku. Bungakubu. Seiyōshi Kenkyūshitsu, 1958

民話・昔話全情報: 2000-2007 - 448 ページ

31 ^ 3 ^ 72 〗 1,800 円 1 4- 7753-0504-2 13 1 1 第 1 章歴史のなかの吟遊詩人第 2 聿トルバドウールの世界第 3 章トルパドウール列伝第 4 章ミンネジンガーの世界第 5 章ミンネジンガー列伝第 6 章吟遊詩人とは#後世に形作られたイメ一ジのなかの吟遊 ...

日外アソシエーツ, 2008

昔話とメルヘン - 97 ページ

おそらくョーロツバの恋愛詩は当時のアラブ的スベインの詩芸術 I これは既にではトルバ,トウルやミンネジンガーやまた民謡が、文学に一っの新しい輝きを与えたのと同じタルな恋愛詩を奨励した。これの開花期は十二^紀から十四世紀にかけてで、それはまた ...

Friedrich von der Leyen, 1972

明治文學十二講 - 110 ページ

宮島新三郎 附加して置く。れが日本の婦人運動史に可なり大きな地位を占むべきものであることだけをも述べねばならぬのであるが、兹では悉しく話してゐる餘裕がない。た^ -そ若しくはミンネジンガーを思はせるやうな女性崇拜、及び戀愛讒美にっいてでを否定 ...

宮島新三郎, 1932

高群逸枝全集: 評論集.恋愛創生 - 56 ページ

神秘派の一人として钕えらるるス I ソーは、草原や森林に対して、典^的にドイツ派の深い愛をもっていて、それをミンネジンガー派の最もすぐれた詩人もおよばないほど微妙にいい表わした。わが愛する兄弟よ,わが眼は多くの^しげなる光 3 を兑たりという以上に、 ...

Itsue Takamure, ‎橋本憲三, 1967