Significado de "みず‐てんま" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE みず‐てんま EN JAPONÉS

み	ず	‐	てん	ま
mi	zu		ten	ma

QUÉ SIGNIFICA みず‐てんま EN JAPONÉS

definición de みず‐てんま en el diccionario japonés

Mizu Tama 【Transporte de agua】 Un barco que transportaba agua potable. Perdón Barco de toma de agua

みず‐てんま【水伝馬】 飲み水を運搬する船。みずぶね。水取り船。

TRADUCCIÓN DE みず‐てんま

Conoce la traducción de みず‐てんま a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de みず‐てんま presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 水纯麻
• Traductor japonés - español: agua Chunma
• Traductor japonés - inglés: Water Chunma
• Traductor japonés - hindi: जल Chunma
• Traductor japonés - árabe: المياه تشونما
• Traductor japonés - ruso: Вода Chunma
• Traductor japonés - portugués: água Chunma
• Traductor japonés - bengalí: জল Chunma
• Traductor japonés - francés: eau Chunma
• Traductor japonés - malayo: air Chunma
• Traductor japonés - alemán: Wasser Chunma
• japonés: みず‐てんま
• Traductor japonés - coreano: 물 텐마
• Traductor japonés - javanés: Mizu Tama
• Traductor japonés - vietnamita: nước Chunma
• Traductor japonés - tamil: நீர் Chunma
• Traductor japonés - maratí: पाणी Chunma
• Traductor japonés - turco: Su Chunma
• Traductor japonés - italiano: acqua Chunma
• Traductor japonés - polaco: woda Chunma
• Traductor japonés - ucraniano: вода Chunma
• Traductor japonés - rumano: Chunma apă
• Traductor japonés - griego: νερό Chunma
• Traductor japonés - afrikáans: water Chunma
• Traductor japonés - sueco: vatten Chunma
• Traductor japonés - noruego: vann Chunma

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みず‐てんま»

Descubre el uso de みず‐てんま en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みず‐てんま y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

てんま: 界隈 - 243 ページ

天満天神社の前の天神社付近はもっとも早く開けた土地で、集落をなしていたが、しかし相当永く農耕地をも残していた。上方神聖化することは陰陽道の井神に由来もするが、またわが国本来の民族的習俗ともいえる。社)も水の神だ。露天神(お初天神)にも入梅 ...

宮本又次, 1977

水の言葉辞典 - 181 ページ

歌舞伎の 2 #の一つで、漆(うるし)を塗って光沢を出し、水に濡れた感じを出した 8 。水駅(みずうまや)「すいえき」とも読む。船場(ふなば)の宿。水路の宿。街道の宿。水伝馬(みずてんま)二.水船(みずぶね)水取り船飲み水を運ぶ船。水伝馬(みずてんま)ともいう。

松井健一, 2009

Kyōdoshi daijiten - 1217 ページ

一方,伝馬負担を課された宿駅では,例えば東海道では 1601 年(慶良 6 〉に各宿 36 疋,宽永年間( ^スォ〜ミめには 100 人, 100 疋と常備人馬数が定め ... しかし,その代愤として,無貸利用の場合以外は駄貨収入を得ることができたばかりでな〈,伝馬屋敷と称して屋敷地代の一部を免除される場合もあり, ... 船体は,上棚より上に突き出さない水押が特!

歴史学会, 2005

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

宿場らしい高札の立つところを中心に、本陣、問屋、年寄、伝馬役、定歩行役、みずやくしちりやくおもこな水役、七里役(飛脚)などより成る百軒ばかりの家々が主な部分で、まだそのほかに宿内の控えとなっている小名の家数あらまちよこていわたとうげを加えると ...

ゴマブックス編集部, 2015

夜明け前　第一部　完全版:

宿場らしい高札の立つところを中心に、本陣、問屋、年寄、伝馬役、定歩行役、みずやくしちりやく『おもこな水役、七里役(飛脚)などより成る百軒ばかりの家々が主な部分で、まだそのほかに宿内の控えとなっている小名の家数あらまちよこていわたとうげを加える ...

島崎藤村, 2015

夜明け前　第一部　上:

こうさっほんじんといやとしよりてんまやくじょうほこうやく載せた板屋根がその左右に並んでいる。 ... みずやくしちりゃくおもこな水役、七里役(飛脚)などより成る百軒ばかりの家々が主な部分で、まだそのほかに宿内の控えとなっている小名の家数たぬきこうやく ...

島崎藤村, 2014

水の総合辞典 - 450 ページ

編集委員会, 2009

安政江戸地震災害誌 - 69 ページ

太怪我人多し(時雨) 602 ○京橋北詰炭町、柳町、具足町、稲葉町、鈴木町本材木町八丁目、五郎兵エ町、畳町、大根かし竹町、北細屋町、びくに橋までやけ南鍛治町一丁目二丁目、狩野新道比辺にて土蔵四五ケ所残り、南伝馬町三丁目二丁目、水口角逸残ら ...

佐山守, 2004

新修百科大辭典: 全 - 64 ページ

下 658 佐&天猫山霣で作られたからかく稱す 6 ともいふ-てんみん天民〔人) 1 おが天民(二三三九 I 一一三七八)爆者。 ... 建て、宋兀濟新の畤風を V へて宽齋、如帚、五山と共に江戶の四畤家と稱せられた一「待ま堂畤集」二十三#。 4 ^水天民江 1 !時代の書家。 ... 初め大工を鞭としたかいふ,本名は小閑切甚五 41 、&は下手メザ 6 てんま 1 てん.

長谷川誠也, 1934

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1 ページ

てん-てんま,てんまど【天章】てんしょう 1 】てんぶ【天&】てんけい【天昔麻】あまのすがそ【天袋】てんぶくろ【天許】てんきょ【天赦】てんしゃ【 ... てんねん【天然土】てんねんど【天然木】てんねんぱく【天然水】てんねんすい【天然永】てんねんごおり"てんねんひょう【天然 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002