Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "さんま" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE さんま EN JAPONÉS

さんま
sanma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA さんま EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «さんま» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sanma

サンマ

Sanma, Sanma ▪ Sanma (Otoño dulce) - Pescado de mar de la familia Elephant Sansea. ▪ Akashiie San San - Talento Comedical Japonés. ▪ Estado Samma - una de las provincias de la República de Vanuatu. ▪ Abreviatura de Tres Personas Mahjong. ... サンマさんま ▪ サンマ(秋刀魚) - ダツ目サンマ科の海水魚。 ▪ 明石家さんま - 日本のお笑いタレント。 ▪ サンマ州 - バヌアツ共和国の州の一つ。 ▪ 三人麻雀の略称。...

definición de さんま en el diccionario japonés

Sanma 【Pez de otoño】 Pez de agua de mar de Echinoaceae Sanctuaceae. La longitud total es de aproximadamente 40 cm. El cuerpo es alargado, con forma de espada comprimida lateralmente, azul oscuro en la parte posterior, blanco plateado en el lado ventral. Es un pez migratorio de mar abierto, aparece en el verano, frente a la costa de Hokkaido, va hacia el sur a lo largo del continente, sale de las islas Izu y del Shikoku, y va hacia el norte otra vez en la primavera. El que está alrededor de octubre pasando por la costa de Joban · Boso es el más delicioso con grasa. "Season Fall" "- El sol no cae al fondo del olor a quemado / さんま【秋刀魚】 ダツ目サンマ科の海水魚。全長約40センチ。体は細長く、側扁し刀状、背部は暗青色、腹側は銀白色。外洋性回遊魚で、夏、北海道沖に現れ本土に沿って南下し伊豆諸島・四国沖に至り、春、再び北上する。常磐・房総沖を通過する10月ころのものが脂がのって最も美味。《季 秋》「―焼く匂の底へ日は落ちぬ/楸邨」
Pulsa para ver la definición original de «さんま» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON さんま


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO さんま

さんぽん‐かん
さんま
さんまい‐おろし
さんまい‐かぶと
さんまい‐がさね
さんまい‐がた
さんまい‐がわ
さんまい‐ざさ
さんまい‐そう
さんまい‐とう
さんまい‐どう
さんまい‐にく
さんまい‐は
さんまい‐ば
さんまい‐め
さんまい‐ガルタ
さんま
さんまだい
さんま
さんまや‐かい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO さんま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あい‐ご
あい‐だ
あい‐づ
あい‐の‐つちや
あい‐の‐
ねこ‐まんま
はし‐てんま
はなまんま
ひゃくせつ‐せんま
ひゃくせん‐れんま
ふてんま
んま
みず‐てんま
めぐろのさんま
んま
ザスパくさつ‐ぐんま

Sinónimos y antónimos de さんま en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «さんま»

Traductor en línea con la traducción de さんま a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE さんま

Conoce la traducción de さんま a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de さんま presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

秋刀鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

paparda del Pacífico
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Pacific saury
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

प्रशांत प्रकार की समुद्री मछली
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

المحيط الهادئ سمك الصورى
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

сайра
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

saury Pacífico
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

পাইক
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

balaou
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Pike
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Pacific saury
180 millones de hablantes

japonés

さんま
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

꽁치
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Pike
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Pacific cá thu đao
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பைக்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Pike
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

turna balığı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

saury Pacific
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

sajra
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Сайра
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Pacific saury
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Pacific saury
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Pacific soort vis
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Stilla Gädda
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Pacific saury
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra さんま

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «さんま»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «さんま» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre さんま

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さんま»

Descubre el uso de さんま en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さんま y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
さんまの蒲焼缶で。梅さんま茶漬け
仕事で疲れて帰った夕ご飯や、小腹の空いた夜食、時にはお酒の〆にも。定番の缶詰・さんまの蒲焼きで、絶品お茶漬けができあがります。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎河野真希, 2013
2
タンドリーさんま
All About 編集部. れで、/二たしろおりすと・フサマムラガ久ツメーター丿 j 丶さじー/ 2 ガラムマサラ小さじー/ 2 生姜/小さじー/ 2 ーノ j 丶さじーーかけー 2 尾ョーグルトはカップいに抜けて、おいしくいただけます。辛い香辛料は入っていない食べると思います。サンマ ...
All About 編集部, 2013
3
さんまのしゃぶしゃぶ
さんまのしゃぶしゃぶ鮮度の良いさんまを出汁にさっとくぐらせて食べる、さんまのしゃぶしゃぶです。すだち、梅干、そしてニンニクが、旬のさんまの味わいをいっそう深めます。さんまのしゃぶしゃぶの材料( 3 人分)さんまのしゃぶしゃぶの材料さんま 3 ~ 4 尾(新鮮 ...
All About 編集部, 2013
4
さんまバーガー
枚におろします)ー大さじ 2 大さじ 2 大さじー々々適量(白髪ネギ)ー匹(々ラレ茶さんまバーガーの材料( 2 人分)さんまバーガーの材料がぶっと食べたい・さんまバ-ガ一まスクさっぱりドレッシング味の材料サラダ油大さじーレタス適量クレゾン適量黒酢味の材料黒酢 ...
All About 編集部, 2013
5
さんまの甘露煮
All About 編集部. /ヨ。《 3 ゝっく身かしり塩をふりー 0 分ほどおきます。老プこり落とします。 3 ~ 4 粒(大粒)ー片(大)ふり塩適量昆布だし昆布ー 0cm 角ー枚梅干 200CC 200CC 200CC 季節のおいしいもの・昔ながらのお惣菜にるる骨こかさんまの甘露煮の ...
All About 編集部, 2013
6
さんまの胡麻酢和え
All About 編集部. の。酒のあてにもいいですてもおいしいですよ。未ロ屓、醤油、火にかけてアルコール分を飛ばして煮切った日本酒をボールに入 4 枚くさんまの昆布締め)すり白ごま 20g 米酢醤油大さじーく煮切ったもの)小さじー小さじ 2 ボール&適当に切た ...
All About 編集部, 2013
7
さんまとエリンギの焼きマリネ
All About 編集部. さんまとエリンギの焼きマリネさんまとエリンギの焼きマリネの材料( 2 ~ 3 人分)さんまとエリンギの焼きマリネ東=身ー尾分ーパック小さじー/ 2 大さじー少々(絞り汁)さんまエリンギご~ま油すだちすだちの代わりに、レモン、かぼすなどでも。さんま ...
All About 編集部, 2013
8
さんまとなすのオーブン焼き トマトソース - 5 ページ
さんまのオーブン焼きを、爽やかな味わいのソースで私すの、ノブン焼きは、ワインを添包みオーブンで焼いた一品で。リッと効いた爽やかな味わいいて最高においしいですね。せるオーさんまとなすのオーブン焼きの材料( 4 人分)さんまとなすのオーブン焼きの ...
All About 編集部, 2013
9
さんまと豆の煮込み
料理ことく塩、コショウを振り 5 分ほど置きと秋刀魚の煮込みゆっくりと煮込む今回は白花豆通のお鍋でも白花豆水煮ー缶ー 2 尾ー個 2 個ー個ー本ーかけーかけ少々少々節に上かさんまと豆の煮込みの材料( 3 人分)さんまと豆の煮込みさんまさんまと豆の ...
All About 編集部, 2013
10
フライパンで作るさんまの塩焼き - 5 ページ
All About 編集部. カいらっしゃるようです。フライパンとオーブンペーパーを併用すれば、煙があまないし後片付けも楽なので、ガス台にク~リルがついてない我が家も、よくフライパン魚を焼きます。今日は、これからが旬の秋刀魚を、フライパンで塩焼きにしょうと ...
All About 編集部, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «さんま»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término さんま en el contexto de las siguientes noticias.
1
さんま&大竹しのぶが共演『男女7人夏物語』 29年ぶり一夜限りの復活
今年テレビ放送開始60周年のTBSが、同じく“60歳”を迎えたタレントの明石家さんまと還暦を祝う番組『TBSもさんまも60歳 伝説のドラマ&バラエティー全部見せます! 夢共演も大連発SP』(12日 後7:00~10:54)で、最高視聴率31.7%を記録した伝説のドラマ『 ... «ORICON STYLE, Oct 15»
2
三陸、サンマ、333メートル… 東京タワーのさんままつりで「3333匹 …
秋の大型連休最終日となった23日、大船渡港(岩手県大船渡市)から直送された新鮮なサンマを観光客らに無料で振る舞う「三陸・大船渡 東京タワーさんままつり」が開催された。 「三」陸の「サン」マの「産」地直送と、昭和33年開業の東京タワーの高さ(333 ... «産経ニュース, Sep 15»
3
究極のお土産に「金のさんま」など10品
復興庁は14日、東北地方の優れた土産品を選ぶ品評会を都内で開き、三陸産のサンマサンマを、津波で流されかけた秘伝のたれで甘辛く煮た「金のさんま」(気仙沼市)など10品を「究極のお土産」に選んだ。東日本大震災からの復興支援の一環で、10品は ... «河北新報, Sep 15»
4
【産経抄】 目黒のさんま 9月7日
東京・JR目黒駅前では昨日、白い煙が上がり、食欲をそそる香りが立ちこめていた。岩手県宮古市で水揚げされたばかりのサンマ7000匹が、無料で振る舞われた。20周年を迎えた「目黒のさんま祭り」は、大盛況だった。今年のサンマはやや小ぶりだが、脂が ... «産経ニュース, Sep 15»
5
TBS&さんまの“還暦”記念番組放送へ
当時のラジオ東京が放送を開始した1955年4月1日の3ヶ月後、7月1日にさんまが誕生。この偶然を記念し同番組では、さんまと同局の60年を多くの秘蔵映像と共に振り返る。司会はもちろん、さんまが務め、この60年に深く関わったゲストをスタジオに迎えて伝説 ... «ORICON STYLE, Ago 15»
6
明石家さんま、大ショック 「ラブメイト」入り一般女性は「15歳」だった
この1年間にさんまが気になった女性をカウントダウン形式で自ら紹介。9位にランクインした「6/1に新幹線で一緒に写真を撮った美容専門学生」は生放送中に情報を募集することに。幸いにも本人から連絡があったものの、「6月1日時点で15歳、現在16歳」で ... «ORICON STYLE, Jul 15»
7
明石家さんま 岡村隆史の初デートでの失態を説教「辞めてしまえ」
ここでさんまが、岡村が女性との初デートでやらかした大失態を暴露した。岡村は「ふたりきりだったら緊張する」「食事ってたくさんでいった方が美味しいと思った」との理由から、なんと初デートの席に「親戚のおじさん」を連れていってしまったのだとか。この話には、 ... «livedoor, Jul 15»
8
さんま還暦後初舞台開幕「60が若手の兵隊なんかしてる場合ちゃう…」
生瀬が「15年前にこの(カンパニーの)シリーズの第1回が始まりまして、この作品が初演だったのですが、15年経ち、さんまさんも60才になられて…」と感慨にふけろうとすると、すかさずさんまは「60がね、若手の兵隊なんかしてる場合ちゃうけど」とかぶせて笑い ... «ORICON STYLE, Jul 15»
9
明石家さんま“祝・還暦”、フジで4時間半の誕生日特番
7月1日に還暦(満60歳)の誕生日を迎えるお笑い芸人の明石家さんま。その生誕60年を盛大に祝う特番『さんまでっか!? TV』が、誕生日当日、午後7時からフジテレビ系で放送されることが明らかになった。番組は、マツコ・デラックスと“弾丸二人旅”のロケVTRと、 ... «ORICON STYLE, Jun 15»
10
明石家さんま、長澤まさみ&広瀬すずにギャグを伝授
お笑い芸人の明石家さんまのトーク番組『さんまのまんま』。関西テレビで6日放送分(フジテレビは7日)のゲストは女優の長澤まさみと広瀬すず。仏カンヌ国際映画祭のレッドカーペットを歩いた二人が、お笑いの“レッドカーペット”さながらにギャグを披露する笑い ... «ORICON STYLE, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. さんま [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/samma>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en