Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "もり‐こみ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE もり‐こみ EN JAPONÉS

もりこみ
morikomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA もり‐こみ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «もり‐こみ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de もり‐こみ en el diccionario japonés

Norikomi 【Syari (incluido) incluido) Antes de que se complete una cierta melodía en la música japonesa, cante la siguiente canción al final. En "Hayashi \u0026 thinsp; (Hayashi) \u0026 thinsp ;, voy a tocar el ritmo general del compás final como el primer compás de la siguiente etapa, sin intervenir. もり‐こみ【盛(り)込み】 邦楽で、ある旋律が完結する前に、その終尾にかぶせて次の歌をうたいだすこと。囃子 (はやし) では、一般の終拍の掛け声を次の段の初拍の掛け声にして、間を置かずに演奏する。

Pulsa para ver la definición original de «もり‐こみ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON もり‐こみ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO もり‐こみ

もり‐おうがい
もり‐かいなん
もり‐かえし
もり‐かえす
もり‐かく
もり‐かずお
もり‐がし
もり‐きく
もり‐きり
もり‐こういち
もり‐こ
もり‐ころす
もり‐しげお
もり‐しゅんとう
もり‐じお
もり‐ずな
もり‐せんぞう
もり‐そういち
もり‐そせん
もり‐そば

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO もり‐こみ

あて‐こみ
‐こみ
いれ‐こみ
うえ‐こみ
うち‐こみ
おい‐こみ
おさえ‐こみ
おし‐こみ
おもい‐こみ
かき‐こみ
かけ‐こみ
かこい‐こみ
きき‐こみ
きめ‐こみ
きれ‐こみ
‐こみ
けし‐こみ
こみ‐こみ
さし‐こみ
‐こみ

Sinónimos y antónimos de もり‐こみ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «もり‐こみ»

Traductor en línea con la traducción de もり‐こみ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE もり‐こみ

Conoce la traducción de もり‐こみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de もり‐こみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

登特森
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Dent Mori
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Dent Mori
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

सेंध मोरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

دنت موري
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Дент Мори
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Dent Mori
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

জনাকীর্ণ মরি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Dent Mori
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

sesak Mori
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Dent Mori
180 millones de hablantes

japonés

もり‐こみ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

담았고
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

crowded Mori
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Dent Mori
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நெரிசலான மோரி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

गर्दीच्या मोरी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Kalabalık Mori
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Dent Mori
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Dent Mori
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Дент Морі
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Dent Mori
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Dent Mori
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Dent Mori
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Dent Mori
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Dent Mori
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra もり‐こみ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «もり‐こみ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «もり‐こみ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre もり‐こみ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もり‐こみ»

Descubre el uso de もり‐こみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もり‐こみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本建〓辭〓
さみ(切臼き辮駆碑ノ話ナリ。ホナド二於テ切ルペキ位世チ示スタメ二引キタル線。さりん重キ物チ下ョリ支承セシメ又ハ拷起セシムルタメ二長甘 さつこト諒ミテ帆枯千チつま. さりん切九押 さりもりこみじやり( ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
書きこみノート古典文法 - 61 ページ
イウ一一月のつごもりころ同、風いたう吹きて二月の下旬ごろに、風がひどく吹いてあやしがりて寄りて見る同、筒の中光りたり。不思議に思つて寄つて見ると、筒の中が光つている。職の飛、もの掛いと久しう一一冒ひ立ち給へれば都へと思ふ松ものの悲しきは ...
学研教育出版, 2011
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ
もリきリざけ盛切野郎】もリきリやろう盛切御台】もリきりおだい飯】もりきりめし盛分】もりわける盛手】もりて盛世】せいせい盛代】せいだい盛付】もりつけ.もりつける盛冬】せいとう盛出】もリだし盛田】もりた盛礼】せいれい盛立】さかりたつ.もりたてる盛込もりこみ- ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 871 ページ
ぬ; 1 ^ 1 ゥ〗ぬ; ^ぬぬぬ? ; ^ぬぬ力ぬ 1 ^みんぬぬ 4 しみ込み込込みみみみみ^みみみ 1 " 1 み見^みみ 1 " ^み込ぶ! ^みみ込みみ"込みみ込一み一一みみ一一一"一^ " ― ― 1 "一一一一みぎ一一み一一み一一み一"さい― ^浅^三沙さ踏触連垂切人^割盛 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 393 ページ
中「何地へ行けん行衛なく詮方なくて芦の中,小溝(コ. ,、ゾ】なんどに這ひかがみ」,雁《森豳外 V 二二「其頃は根津に通ずる小溝(コミゾ)から、今三人の立ってゐる汀まで、一面に革が茂ってゐた」 1 食ァ〉^こみぞに回(まわ)も(小さな^にも行き届く意から)小さな事に ...
日本大辞典刊行会, 1974
6
国際政治経済資料集
激動期の世界をデータと解説でつかむ好評のハンディ版。最新事象をもりこみ全面改訂。
滝田賢治, ‎大芝亮, 2003
7
明治大正譯詩集 - 241 ページ
I 一一しるしぷみ銘文ゆふもりこみちよっつじ夕まぐれ、森の小路の四辻に一三ゆふかぜせ- 'えう夕まぐれ、風のもなかの逍遙に、一 0 かまどはひさいげっうっかき寵の灰や、歲月に倦み勞れ來て、 I 五 V やうごふゆくす炎^み定業のわが行末もしらま弓、っ 1 ...
Seiichi Yoshida, ‎森亮, 1971
8
selfcare 元気な美脚マッサージ: アロマセラピーとリフレクソロジーのマリアージュ
本書では、足のマッサージに、「アロマセラピー」「リフレクソロジー」の要素をもりこみ、好きな時間に「ひとり」でできるマッサージと、家族・友人・パートナーと一緒に、 ...
川口香世子, 2006
9
キッコーマン株式会社八十年史 - 180 ページ
4, ^に式の原料処理方法參「即日蒸煮,即日盛込」しょうゆ製造の蛋白質原料である大豆は、蒸煮した後に冷却してから製麴のもりこみ工程(盛込)に移される力たその場合、蒸煮した大豆をそのまま釜の中で一晩寝かとめがませるのが、「留爷」と称する伝統的な ...
キッコーマン, 2000
10
伝えなければならない100の物語10未来へ - 47 ページ
しょうひんしやいんぜんいん、つきょうりょく「これから、この商品を、社員全員で売りこみます。協力してください」しょうゅ)っくしょくにんあいだふあんひょうしょうひろしょうゅっく醤油じぶんくちしょくにんえいぎょうりっばひとだ自分 しやちょうたかしまやみっもりしょひん ...
学研教育出版, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «もり‐こみ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もり‐こみ en el contexto de las siguientes noticias.
1
お上り勇壮、諏訪神社へ
神輿守(みこしもり)小島連合会による「お上り」では、3基のみこしが午後1時にお旅所を出発。県庁坂と同神社長坂を全速力で駆け上る「もりこみ」が始まると、集まった大勢の見物客から大きな歓声と声援がわき起こった。同市花園町のパート、松尾芳子 ... «長崎新聞, Oct 15»
2
勇壮 お下り 歓声
金色に輝くみこしを、今年の神輿守(みこしもり)町、神輿守小島連合会の若者らが担いだ。行列には同神社の祭事を取り仕切る年 ... 諏訪神社の石段を全力で駆け降りる「もりこみ」が披露されると、拍手と歓声が湧いた。石段の近くで見守った同市宿町の主婦、 ... «長崎新聞, Oct 15»
3
大企業優遇へ4兆円別枠
... を確認しました。「全体像」は「法人実効税率の引下げを、15年度から開始する」と明記。社会保障についても「聖域なく見直し、効率化・適正化する」として、地域ごとに医療費の上限を設定することや、年金給付開始年齢の引き上げの検討などをもりこみました。 «しんぶん赤旗, Jul 14»
4
集団的自衛権・原発・TPP
また消費税増税について「4月からは5%から8%に引き上げられます」と活動方針にもりこみ、民主党政権が自公との「3党合意」で強行した消費税増税方針を“既成事実”として国民に押し付ける姿勢を示しました。安倍政権の暴走に対する明確な見解を示さず、「 ... «しんぶん赤旗, Feb 14»
5
カジノ合法化へ総会
世論の反発を意識し、内閣府の外局に「カジノ管理委員会」を新設、査察官制度を立ち上げるなど「規制策」をもりこみ、カジノからの納付金の一部をギャンブル依存症対策にあてるとしています。 細田会長は「機は熟した。6党共同提案で今国会に法案を出し、 ... «しんぶん赤旗, Nov 13»
6
踊り町の心意気、最高 幕閉じる
お上り」は、西山御輿守(みこしもり)連合会の若者らが担ぎ手。午後1時にお旅所を出発し、県庁坂では全力で駆け抜ける「もりこみ」を披露、見物客から歓声が上がった。堀内淳二さん(38)は「緊張で疲れを感じなかった。無事、諏訪神社に戻せほっとしている」 ... «長崎新聞, Oct 13»
7
感動終幕 街を駆けたみこし、5踊り町
今年の「お上り」は立山・片淵・木場・夫婦川神輿守(みこしもり)の若者らが担当。午後1時、3体のみこしを担ぎ、お旅所を出発。県庁坂に差しかかると全力疾走で駆け上がった。同神社では、踊り馬場から長坂を一気に上り切る「もりこみ」の場面で観衆から拍手 ... «長崎新聞, Oct 12»
8
豪快「お下り」沿道沸く
3体のみこしは、今年の神輿守(みこしもり)町、「立山・片淵・木場・夫婦川神輿守」が担ぎ、途中、全力疾走してみこしを揺らす「もりこみ」が行われると観衆は歓声を上げた。同市鳴滝1丁目の主婦、石嶋カズヨさん(63)は「毎年見ているが"じげもん"としてわくわく ... «長崎新聞, Oct 12»
9
もりこみ」沿道沸く お下り
もりこみ」沿道沸く お下り. 7日開幕した長崎 ... 3体のみこしは、今年の神輿守(みこしもり)町、伊良林神輿守町連合会の若者らが担ぎ、全力疾走。途中、ご神体をゆすり、ご神霊・霊力の再生を図る勇壮な「もりこみ」が観衆を沸かせた。 今年は4年ぶりに馬を ... «長崎新聞, Oct 11»
10
神輿守町が全体練習 くんち本番まで1カ月
長崎市上西山町の諏訪神社で4日、今年の長崎くんちで神輿守(みこしもり)町を務める伊良林神輿守連合会(西脇金一郎会長)の全体練習があり、総勢約130人が本番前 ... 全力疾走してご神体をゆすり、ご神霊・霊力の再生を図る「もりこみ」が最大の見せ場。 «長崎新聞, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. もり‐こみ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/mori-komi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en