Significado de "すわり‐こみ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すわり‐こみ EN JAPONÉS

すわり	‐	こみ
suwari		komi

QUÉ SIGNIFICA すわり‐こみ EN JAPONÉS

definición de すわり‐こみ en el diccionario japonés

Sentándose [Sentada] Sentada en el lugar y sin moverse. Sentarse en un lugar determinado para dejar que otros conozcan sus intenciones y demandas, especialmente en conflictos laborales.

すわり‐こみ【座り込み】 その場に座り込んで動かないこと。特に労働争議などで、自分たちの意思・要求を相手に認めさせるために一定の場所に座り込むこと。

TRADUCCIÓN DE すわり‐こみ

Conoce la traducción de すわり‐こみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すわり‐こみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 登特坐
• Traductor japonés - español: Dent sáb
• Traductor japonés - inglés: Dent sat
• Traductor japonés - hindi: सेंध बैठ गया
• Traductor japonés - árabe: جلس دنت
• Traductor japonés - ruso: Дент сидел
• Traductor japonés - portugués: Dent sentou
• Traductor japonés - bengalí: জনাকীর্ণ বসতে
• Traductor japonés - francés: Dent assis
• Traductor japonés - malayo: sit sesak
• Traductor japonés - alemán: Dent setzte
• japonés: すわり‐こみ
• Traductor japonés - coreano: 농성
• Traductor japonés - javanés: sit crowded
• Traductor japonés - vietnamita: Dent ngồi
• Traductor japonés - tamil: நெரிசலான உள்ளிருப்பு
• Traductor japonés - maratí: गर्दीच्या एसआयटी
• Traductor japonés - turco: Kalabalık sit
• Traductor japonés - italiano: Dent sedette
• Traductor japonés - polaco: Dent siedział
• Traductor japonés - ucraniano: Дент сидів
• Traductor japonés - rumano: Dent așezat
• Traductor japonés - griego: Dent κάθισε
• Traductor japonés - afrikáans: Dent sit
• Traductor japonés - sueco: Dent satt
• Traductor japonés - noruego: Dent lø

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すわり‐こみ»

Descubre el uso de すわり‐こみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すわり‐こみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chirōi nenkan - 300 ページ

すわり込みのための休暇は認めない方針であるので、中止されるよう警告する。勤務に従事しなかった時間については給料を減額し、地公法に基づいて厳正な態度でのぞむことを申し添える」旨記載した市長名義の「すわり込み闘争に対する警告」と題する文書を ...

Osaka (Prefecture) Chihō Rōdō Iinkai, 1972

闘いの年輪: 全林野 30年史 - 386 ページ

全林野 30年史 全林野労働組合 た。この状況のもとで中闘会議は、「本闘争を四月以降に持ち越すべきではない。よって再三にわたるすわり込闘争の再編はできず、さらにこれ以上平行線をたどることは組合 6 :に迷惑である」の申入れが中闘会議になされ一〇 ...

全林野労働組合, 1983

Zen Nōrin nijūnenshi - 371 ページ

期化、ないしは壁にぶちあたった感じはいなめず、特に全通、全電通は郵政大臣がすわり込みに対して退去命令を出したことで,六日午前一時一 4 ^すわリ込みを解いた。この状況のもとで官公労は、各単産の実情に応じてすわり込みを解くことをきめた。新全農林 ...

Zen Nōrin Rōdō Kumiai, 1972

COPD 慢性閉塞性肺疾患(よくわかる最新医学) - 123 ページ

G 正しい姿勢で深くいすにすわり、同じように右手を腹部に当て、左の手はみぞおちにおいて、ゆっくり呼吸します。法リラックス 9 S 息を吸うときにおなかのふくれ方を意識し、吐くときにおなかのヘこみを意識します。○すわってできるようになれば、次に立ったま ...

木田厚瑞, 2008

ドキュメント沖繩闘争 - 247 ページ

だが彼らが仰天したのは、デモや坐り込みが単に戦闘的に闘われたからであろうか?否、そうではない。まさに復帰協幹部が、大会決議文を首相不在にもかかわらず安井長官に手交し、その直後「解散宣言」を発しようとした瞬間、結集した労働者学生の激しいャ ...

新崎盛暉, 1969

365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで

みんなおなかをすかせて三匹のクマはすぐに食堂に駆けこみましたが、いちばん恐れにすわって、こわしちやったよ!」は自分の椅子を見て悲しくなりました。「だれかがぼくの椅子しの椅子にすわったわ!」と言いました。そして子どものクマえました。お母さんも、その ...

クリスティーヌアリソン, 2005

書きこみノート古典文法 - 48 ページ

の障に着き園なり○障にお座りになるようです。画み吉野の山の白雪つもるらし古里さむくなりまさるなり吉野の山の白い雪は積もつているらしい。旧都はますます寒くなつている。画人げなき恥を隠しつつまじらひ富りつるを人並みでないために受ける恥を隠し ...

学研教育出版, 2011

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

いつも、女たちは男たちが土ぼこりのなかにすわっているのをーー当惑しきって、考えあぐねてるのを、見つめていた。 ... トラクターを作り出した怪獣、トラクターを寄こした怪獣が、とにもかくにも操縦士の手に、頭脳に、筋肉にはいりこみ、彼にちりよけ眼鏡をかけ ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

・今やらんでいつやるか!!: 高段者の為の禅語禅画作例集 - 100 ページ

高段者の為の禅語禅画作例集 田村季山 す。かりとすわり込み、何事にも動じない不動の心を持つこと、それが何よりも奇特な事だといつたのでこれは、「奇特の事」を外に求めようとした僧に対して、外がどうあろうと、まず自分自身がどつかりとすわり込んで ...

田村季山, 2003

モテ脚　お腹やせ骨盤ダイエット完全版: - 9 ページ

この内容は叡*ま方座り姿勢、あお向け姿勢で行うストレッチの前に、☆お尻のしいお尻をしまい込みます。お尻を浮かしすぎると、 DVD でしまい込みにくいので、お尻を上げすぎないよう座り姿勢の場合○に気をつけてください。○片側のお尻を少し浮かせた状態 ...

山田光敏, 2014