Significado de "もだえ‐じに" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE もだえ‐じに EN JAPONÉS

もだえ	‐	じ	に
modae		zi	ni

QUÉ SIGNIFICA もだえ‐じに EN JAPONÉS

definición de もだえ‐じに en el diccionario japonés

[A la agonía de la muerte] [nombre] (a través) para morir y sufrir. Mono

もだえ‐じに【悶え死に】 ［名］(スル)もだえ苦しみながら死ぬこと。もんし。

TRADUCCIÓN DE もだえ‐じに

Conoce la traducción de もだえ‐じに a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de もだえ‐じに presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 痛苦翻转镍
• Traductor japonés - español: Voltear Agonía Ni
• Traductor japonés - inglés: Agony Flip Ni
• Traductor japonés - hindi: पीड़ा फ्लिप नी
• Traductor japonés - árabe: فليب العذاب ني
• Traductor japonés - ruso: Агония Флип Ni
• Traductor japonés - portugués: Virar agonia Ni
• Traductor japonés - bengalí: নিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছেন ফ্লিপ এন
• Traductor japonés - francés: Retourner agonie Ni
• Traductor japonés - malayo: Menggeliat Flip Ni
• Traductor japonés - alemán: Agony Flip Ni
• japonés: もだえ‐じに
• Traductor japonés - coreano: 도다じに
• Traductor japonés - javanés: Writhing Flip Ni
• Traductor japonés - vietnamita: Lật Agony Ni
• Traductor japonés - tamil: நடனமும் திருப்பு நி
• Traductor japonés - maratí: Writhing फ्लिप Ni
• Traductor japonés - turco: Kıvranıp Ayaklı Ni
• Traductor japonés - italiano: Flip Agony Ni
• Traductor japonés - polaco: Agony Odwróć Ni
• Traductor japonés - ucraniano: Агонія Фліп Ni
• Traductor japonés - rumano: Flip agonie Ni
• Traductor japonés - griego: Αγωνία Flip Ni
• Traductor japonés - afrikáans: Agony Flip Ni
• Traductor japonés - sueco: Dödskamp Flip L
• Traductor japonés - noruego: Agony Flip Ni

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もだえ‐じに»

Descubre el uso de もだえ‐じに en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もだえ‐じに y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 508 ページ

竪鍵たてじとみ半ら死になからじに其の場凌ぎそのばしのぎ橫鍵よこしとみ生き死にいきしに急場凌ぎきゅうばしのぎ 41 しどみ早死 ... しな焼け死にやけじに苔忍こけしのぶ 0000 しなレ"焦がれ死にこがれじに思い忍ぶおもいしのぶ粗品そしな悶え死にもだえじに ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 16 ページ

(名)ここえじに。 C 心が狂ふてー O 在死。(名)くるひじに。 O さしちがヘてー Q 機死。 C 衆人ににくまれてー O5 千人所指無病面 ... おぼる(滑)。おぼれしす(瀬死)。旬葬魚腹 A 川の O (名)かはながれ(川流)。 C もだえて 10 問死つ。(名)もだえじに。 G やみてー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shin jiten - 90 ページ

もだえ死ぬこと。もだえじに。もんじ〔文字〕眷言語の音、夂は首^そのものを形に害きあらはしてそのとするもの。昔字と意宇とある。じ 0 もじ^ぶんしょ 5 〔文窣; : , )に阖じ。 0 ご(雜)に同じ 0 「じ。もんじゅ【文珠 3 もんじゅばさつ(文珠菩薩)に同もんじ?

Tsukuru Fujimura, 1929

広漢和辞典 - 第 2 巻 - 35 ページ

2 もだえて^ぬ。もだえじに" 3 死ぬほどもだえる。【悶絶】 2 ?もだ、 40 しんで気絶すること。〔梁害、王惽^簿〕世祖冈斫^之,中:其左髀!流血至,地, ^辯悶絶。え-之方蘇,【悶然】 5 ^ 1 さとらないさま。また 1 しばらくしての意。〔莊子、铯 1 扦〕悶然而後^。氾而若&辭。

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982

夏目漱石 - 第 11 巻 - 492 ページ

... がんぞうしへいしちムんさがけんしはんがじゆうえんしへいやくしち ... ひろしまこうとう 1 しナ,・打ノ-し:三二じだいしち ... むだじにじひぼうじまじつこんもだえじにおじひめくらじまごじつこんもだえしぬおんじひもめんじまじつざいやけしぬむじひよこたてじまちようぜ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

現代漢語例解辞典 - 448 ページ

悶^ : .煩悶れ?憂 18 ^ ;【問死パン】もだえ苦しみながら死ぬこと,もだえじに,【悶絶"】もだえ苦しんで気を失う:と,【悶着" " ,】もめごと.ごたごた,「ひと 6 着 8 こす」【悶閃: ^】悩みもだえるさま, ? 18 悶として日を 3 る」い,また,仏語で,煩悩, #史紀-伯夷伝『余甚感焉が^ 0 ...

林大, ‎尚学図書, 1992

漢和新辭典 - 113 ページ

一^ I !德(ネ部十二轚)の古字スヰやつる(褒へ苦んでにやせせへる】。つかる^ .する^せがれ《自分の子お^一チャウうれへて^氣のな严, ^ I し,いさま I がく^ : ;タいたみなげくさま。 I ^な 1 モンもだゆ(もだえる"うれへ^しむ、思ひな 55 - ^ 1 "シもだえしぬ 0 もだえじに ...

後藤朝太郎, 1951

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

もじづかい【文字づかい】〔文字ム遣い〕もじどおり【文字どおり〕〔文字通. ^〕もしも^若しも〕もじる「、捩る〕もすマ燃す〕もする〔模する〕似せる。もぞうし〔模造紙〕 I ?摸造紙〕もだえ「身—」つ悶え〕もだえじに〔もだえ死に〕〔 X 悶え死に〕もだえるつ悶える〕もたける〔 X 擡 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

用字用語新表記辞典 - 490 ページ

松村明, 1973

角川新版用字用語辞典 - 414 ページ

仮に。もじ【文字】?「もんじ」とも。もしくは【若しくは.もしくは】〇ぺン—筆。 1 法令.公用文では「若し V は」。,法令入ム用文では、選択が二重になる場合、「又は」より下位の接続に用いる。 ... 摸造】 01 品。 I 紙。もだえじに【もだえ死に〔#悶え死に】〇たたりで I する。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992