Significado de "モデル‐ルーム" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE モデル‐ルーム EN JAPONÉS

もでる		るーむ
モデル	‐	ルーム
moderu		ru-mu

QUÉ SIGNIFICA モデル‐ルーム EN JAPONÉS

definición de モデル‐ルーム en el diccionario japonés

Habitación modelo "(W) modelo + habitación" En un condominio o apartamento en venta, la habitación está preparada para que el comprador muestre su estilo y características en la realidad. [Suplementario] En inglés en la sala de exposición

モデル‐ルーム 《(和)model＋room》マンションや分譲住宅などで、購買者にその様式や造作などを実物で見せるために用意された部屋。[補説]英語ではshowroom

TRADUCCIÓN DE モデル‐ルーム

Conoce la traducción de モデル‐ルーム a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de モデル‐ルーム presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 样板房
• Traductor japonés - español: sala de Modelo
• Traductor japonés - inglés: Model room
• Traductor japonés - hindi: मॉडल कमरे
• Traductor japonés - árabe: غرفة نموذج
• Traductor japonés - ruso: Модель номер
• Traductor japonés - portugués: sala modelo
• Traductor japonés - bengalí: মডেল রুম
• Traductor japonés - francés: salle des maquettes
• Traductor japonés - malayo: bilik model
• Traductor japonés - alemán: Modell Zimmer
• japonés: モデル‐ルーム
• Traductor japonés - coreano: 모델 하우스
• Traductor japonés - javanés: kamar model
• Traductor japonés - vietnamita: mô hình phòng
• Traductor japonés - tamil: மாடல் அறை
• Traductor japonés - maratí: मॉडेल खोली
• Traductor japonés - turco: Model odası
• Traductor japonés - italiano: stanza modello
• Traductor japonés - polaco: pokój modelu
• Traductor japonés - ucraniano: модель номер
• Traductor japonés - rumano: cameră model de
• Traductor japonés - griego: μοντέλο δωμάτιο
• Traductor japonés - afrikáans: model kamer
• Traductor japonés - sueco: modell rummet
• Traductor japonés - noruego: modellen rom

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «モデル‐ルーム»

Descubre el uso de モデル‐ルーム en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con モデル‐ルーム y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

必見!モデルルームの賢い攻略法【性能篇】

シルバーウィークを控え、モデルルーム見学に最適な季節になりました。この秋は駅近、再開発地区など注目の物件が目白押しです。そこで今回は賢いモデルルーム攻略法【性能 ...

All About 編集部, ‎井上恵子, 2013

勝手気ままなモデルルーム見学記 - 1 ページ

勝手気ままなモデルルーム見学日記「門前仲町編」(ー)るしめ絞す学勧と学見おりのモデルルームをルの夢が広がるのたものがないからコンパクトタイプとは思えない! ?リビングルーム何先。いも侵すなで、まさムけり、、ラつなきコをく聞の位な、編順がい本先”な。

All About 編集部, 2012

個性が光る新築マンションレポート

All About 編集部. スマートリノベーション体感モデルルームがオープンスマートリノベーションの体感モデルを代々木&こ〝オープン平成 24 年度「住宅・建築物省 002 先導事業」に採択された要素も産リフォームは、「スマートリノを、築 29 年の中古マンションの一 ...

All About 編集部, 2013

何から始める?私のマンション購入-1

たまたま近所のモデルルームを見に行った、友達がマンションを購入した、賃貸住宅の建て直しのため退去を求められた、金利が低いし価格も手頃のような気がしたなど、人それぞれです。では、マンション購入を思い立ったあなたの次なる行動は何でしょうか。

All About 編集部, ‎大石泉, 2013

秋商戦に備え!購入のモノサシ—見学篇

購入のモノサシ—見学篇(3)体感広さを確認天井の高さやサッシの使い方も確認プラウド東陽町のモデルルーム(S‒Dタイプのセレクトプラン)奥行2.5mのバルコニーで、ゆとりの空間に仕上がっている。センターオープンサッシで、開放的に使えるのも魅力です ...

All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013

マンション購入のダンドリ・スケジュール

またモデルルームがまだオープンしていない物件もありますが、資料請求や会員登録をしておけば、簡易なパンフレットが送られてきたり、案内会のお知らせメールが届いたりします。現地に足を運んでモデルルーム見学モデルルームがオープンしていたり、完成 ...

All About 編集部, ‎大森広司, 2013

不動産の儲けの仕組みを知る2.原価の秘密(後編) - 2 ページ

原価の秘密(後編)(2)モデルルームをつくらない小規模マンションとつくる大規模マンションそのため、小規模マンションはモデルルームをつくらず、キッチンなどの設備の一部をサンプルとして展示するサンプル・ルームにとどめたり、新聞・雑誌などのマスメディア ...

All About 編集部, ‎大久保恭子, 2013

住宅エコポイント対応マンション1号登場!

年初からのモデルルームオープン以来既に300組以上の来場を集め、販売も好評とのことです。エコポイントが、使えるマンションとは、どんなマンションなのか?。『ライオンズ瑞江ファーストフォート』のモデルルームを紹介しつつ、エコポイント対応マンションの魅力 ...

All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013

不動産の儲けの仕組みを知る4.販売の舞台裏(前編)

販売の舞台裏(前編)(2)来訪者の数や反応をもとに、価格・販売戸数が決まる予告広告の段階で消費者が売り手に問い合わせると、モデルルームの事前案内会への参加予約を勧められます。実はこの事前案内会は、一般のモデルルーム見学会に先駆けて行 ...

All About 編集部, ‎大久保恭子, 2013

マンション見学で失敗しないコツ

一度の見学ですべてが分かる 2 ・モデルルームチェック法(ー)実物を確認できるので、安心な棟内モデルルーム黄碧モデルは、実物を目で確認できるので安心の反面、カラーセレクトができないのがの、認物と確建こくのるか際き細、ノと。うこす。フるまやみり色て ...

All About 編集部, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «モデル‐ルーム»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término モデル‐ルーム en el contexto de las siguientes noticias.

奥武山駅近くのマンション、モデルルームオープン

棟外モデルルームは、南風原町の兼城交差点から首里向け約３００メートル右手にあり公開中。問い合わせは電話[phone]。 ※ 記事・写真の無断転載や複製を禁じます。 ‹ タカタに最大２４２億円の… 2015年11月4日の一覧 · 社説[日韓首脳会談]関係 ... «沖縄タイムス, Nov 15»

【ビジネスの裏側】「中国人はモデルルームを信用しない」積水・大和の …

中国に進出した住宅メーカーが苦戦を強いられている。人口１３億人を抱える巨大消費地として期待がかかるが、業者の不信感からくる独特の商習慣や地方政府ごとに異なるルールなどの壁が立ちはだかる。経済減速も懸念されており、中国本土で高品質な日本 ... «産経ニュース, Ago 15»

東京都目黒区にヴィンテージマンションのリノベーションモデルルーム登場

今回のモデルルームは、同プロジェクトの一環としてオープンした築44年のヴィンテージマンション。従来の綺麗にするだけのリノベーションでなく、本物の古材を床材に利用し、壁にはエイジング加工を施すなど、ヴィンテージマンションの外装に合った内装に ... «マイナビニュース, Jul 15»

「シュタインズ・ゲート」コラボ賃貸ルーム誕生 アキバでモデルルーム展示

8月1～31日には、東京・秋葉原にシュタゲ賃貸ルームのモデルルームを、兵庫・神戸に「未来ガジェット研究所」を再現した展示ブースを設置する予定。秋葉原は東京都千代田区神田和泉町1丁目7-13 201号室（12～18時）、神戸は神戸アニメストリート（平日11 ... «ねとらぼ, Jul 15»

ベイクルーズ UR賃貸住宅とコラボレーションによるモデルルーム公開の …

ベイクルーズが展開する株式会社ACME(本社：東京都渋谷区神南、COO：辻 雅彦)は、UR賃貸住宅を供給するUR都市機構九州支社とコラボレーションし、新しいモデルルームを2015年6月27日(土)から7月31日(金)の期間限定で、大名団地(福岡県中央区)に ... «産経ニュース, Jul 15»

ＵＲ賃貸住宅と journal standard Furnitureとのコラボレーションによる …

ＵＲ賃貸住宅と journal standard Furnitureとのコラボレーションによるモデルルーム公開のお知らせ. 「きっと住みたくなる！」新しい団地の ... 新しいモデルルームを期間限定で、大名第三団地（福岡市中央区）にオープンします。 築30年を超える、和室で構成され ... «共同通信PRワイヤー, Jul 15»

インメモリBIでモデルルームの来場者分析--グローバル住販

モデルルームの来場者分析や広告の効果測定、営業の成績表などのデータの集計や分析にかかるスピードを速め、いつでも可視化されたデータを参照、検索、抽出できる環境を求めて新たな分析プラットフォームを検討していたという。 検討の結果、同社は ... «ZDNet Japan, Jun 15»

日本最高階数のマンション

写真：３７階の部屋を再現したモデルルーム。ボリュームゾーンとなる ３７階の部屋を再現したモデルルーム。ボリュームゾーンとなる専有面積７８．９６平方メートル。３ＬＤＫを２ＬＤＫに変更。リビングダイニングは１６．８畳。こちらで価格は７０００万円後半から８０００ ... «朝日新聞, Abr 15»

ダンボール製キットとスマートフォンでモデルルームを疑似体験業界初 …

株式会社コスモスイニシア（本社：東京都港区、社長：高木 嘉幸、HP：http://www.cigr.co.jp/）は、新築分譲マンションモデルルームの新たな見学方法の提案として、ダンボール製キットとスマートフォンのアプリを使って、自宅にいながら、モデルルームや住戸から ... «PR TIMES, Abr 15»

ダンボール製キットとスマホでモデルルームを体感できるアプリが誕生!

同アプリは、コスモスイニシアの新築マンション「イニシア船橋夏見」のモデルルームを、スマホとダンボール製キット「GoogleCardboard(ハコスコ社製)」を用いてバーチャル空間にに出現させるというもの。モデルルーム見学時の「気軽に行きづらい」という悩み ... «マイナビニュース, Abr 15»