Significado de "むこう‐まえ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE むこう‐まえ EN JAPONÉS

むこう	‐	まえ
mukou		mae

QUÉ SIGNIFICA むこう‐まえ EN JAPONÉS

definición de むこう‐まえ en el diccionario japonés

Al otro lado [delante de ti] Las personas, las casas, etc. se enfrentan entre sí. Además, estar en esa relación.

むこう‐まえ【向こう前】 人や家などが向かい合うこと。また、そうした関係にあること。

TRADUCCIÓN DE むこう‐まえ

Conoce la traducción de むこう‐まえ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de むこう‐まえ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 前弯曲
• Traductor japonés - español: El delantero curvado
• Traductor japonés - inglés: The forward curved
• Traductor japonés - hindi: आगे घुमावदार
• Traductor japonés - árabe: المنحني إلى الأمام
• Traductor japonés - ruso: Загнутыми вперед
• Traductor japonés - portugués: O atacante curvo
• Traductor japonés - bengalí: সাময়িক
• Traductor japonés - francés: L´attaquant incurvée
• Traductor japonés - malayo: anterograde
• Traductor japonés - alemán: Die vorwärts gekrümmten
• japonés: むこう‐まえ
• Traductor japonés - coreano: 저쪽 전
• Traductor japonés - javanés: Anterograde
• Traductor japonés - vietnamita: Tiền đạo cong
• Traductor japonés - tamil: ஆன்டெரோகிரேடு
• Traductor japonés - maratí: Anterograde
• Traductor japonés - turco: ileriye
• Traductor japonés - italiano: L´attaccante curvo
• Traductor japonés - polaco: Zakrzywione do przodu
• Traductor japonés - ucraniano: Загнутими вперед
• Traductor japonés - rumano: Înainte curbate
• Traductor japonés - griego: Το εμπρός κεκλιμένα
• Traductor japonés - afrikáans: Die vorentoe geboë
• Traductor japonés - sueco: Den framåtböjda
• Traductor japonés - noruego: Termin buet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «むこう‐まえ»

Descubre el uso de むこう‐まえ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con むこう‐まえ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

私の国は海のむこう

いわれなき差別の前で流された大粒の涙。しかし、それらを乗り越える大きな力は確かに存在しました。たくさんの輝く橋が、もっともっとかかることを願って。全文英訳、いろ ...

秋間恵美子, 2008

カンナ道のむこうへ

夢を探す、小学6年生の夏休みが始まった

くぼひでき, 2012

とびらのむこうがわ

谷川志恵子 に小さなとびらができていたのです。「何だろな」とそっと顏をあげてみると、なんと目の前なんかおめまえおでこに何かがぶつかりました。「あっ、痛た!」 1 すると、ゴッ—ン!とため息をつきながら歩いていました。いきあるちゃいけないし、あ—あ」「今日も ...

谷川志恵子, 2006

記憶の闇のむこう (ハーレクイン)

病院で目を覚ましたクレアは混乱していた。暴漢に襲われたショックで自分の名前すら覚えていない彼女の前に現れたのは夫を名乗る男性だったのだ! ...

著者:飯塚晶子,原作者:メッツィ・ヒングル, 2013

あの谷のむこうに - 94 ページ

子供らが教学校の前を流れる安家川で、小野寺さんとふたりで箱メガネをのぞきこんでは、カワシンジュ三月をもって終わると刻まれていた。入り口に石碑が置かれ、そこには大平自然愛護少年団の三十六年間にわたる活動が、平成二十年学校は人影はなく、 ...

村田久, 2010

鉄格子のむこうの青い空

酒を断ち監督として二度目の甲子園をめざした男が還った場所は...。精神科医が描いたかつての炭坑マチでのアルコール依存症との壮絶な戦いの物語。

宮下均, 2000

ピリオドのむこう - 33 ページ

女の子の家の門の前には、男の子が立っていたのです。女の子が自分の家の玄閱を開けたのと、ピンポ—ンというチャイムが響いたわざプレゼントだけを届けに行くというのは初めてで、少し緊張します。女の子はさっそく、男の子にプレゼントを渡しに行くことに ...

颯生るき, 2004

霧のむこうのふしぎな町

心躍る夏休み。6年生のリナは一人で旅に出た。霧の谷の森を抜け、霧が晴れた後、赤やクリーム色の洋館が立ち並ぶ、きれいでどこか風変わりな町が現れた。リナが出会った、 ...

柏葉幸子, 2004

遥か涙の向こう側

いじめられた暗い記憶から逃れられない孤独な中学生、今日子の前に突然現れた桃園先輩。彼女と心を通わせていくうち、今日子はある秘密を知るのだった.. ...

山桜優希, 2007

風のむこうのあなた: 嵐のごとく

あの夏、7年前の夏。ふたりは激しく愛し合った。エイミーはニックを愛していた。誰よりも。それなのに彼は裏切った。「ニックが、あたしを抱いたの.. ...

アン・メイジャー, 2014