Significado de "むら‐はちぶ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE むら‐はちぶ EN JAPONÉS

むら	‐	はち	ぶ
mura		hati	bu

QUÉ SIGNIFICA むら‐はちぶ EN JAPONÉS

definición de むら‐はちぶ en el diccionario japonés

Mura Hachibu 【Village Odori】 1 Sanciones privadas hechas en pueblos desde el Período Edo. Para la gente que no obedece la ley de la aldea, todos los aldeanos acordaron, amarrarse a la casa. También se llama desde una palabra sinónimo de "exclusión", "rebote" y similares, excepto a partir de dos excepciones, incendio y funeral. 2 Recuerda ser un compañero.

むら‐はちぶ【村八分】 １ 江戸時代以降、村落で行われた私的制裁。村のおきてに従わない者に対し、村民全体が申し合わせて、その家と絶交すること。については、火事と葬式の二つを例外とするところからとも、また「はずす」「はねのける」などと同義の語からともいう。２ 仲間はずれにすること。

TRADUCCIÓN DE むら‐はちぶ

Conoce la traducción de むら‐はちぶ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de むら‐はちぶ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 不匀公共的蜂乐趣
• Traductor japonés - español: desnivel Hachi - diversión
• Traductor japonés - inglés: Unevenness Hachi-fun
• Traductor japonés - hindi: असमता Hachi - मज़ा
• Traductor japonés - árabe: تفاوت Hachi ممتعة
• Traductor japonés - ruso: Неравномерность Hachi - весело
• Traductor japonés - portugués: desníveis Hachi -fun
• Traductor japonés - bengalí: অমসৃণ Hachifun
• Traductor japonés - francés: dénivellation Hachi -fun
• Traductor japonés - malayo: tidak sekata Hachifun
• Traductor japonés - alemán: Unebenheiten Hachi- Spaß
• japonés: むら‐はちぶ
• Traductor japonés - coreano: 마을八分
• Traductor japonés - javanés: ora rata Hachifun
• Traductor japonés - vietnamita: unevenness Hachi -fun
• Traductor japonés - tamil: சீரற்ற Hachifun
• Traductor japonés - maratí: असमान Hachifun
• Traductor japonés - turco: Eşit olmayan Hachifun
• Traductor japonés - italiano: irregolarità Hachi -fun
• Traductor japonés - polaco: nierówności Hachi - zabawy
• Traductor japonés - ucraniano: нерівномірність Hachi - весело
• Traductor japonés - rumano: neuniformitate Hachi - fun
• Traductor japonés - griego: ανομοιομορφίες Hachi - διασκέδαση
• Traductor japonés - afrikáans: ongelykheid Hachi pret
• Traductor japonés - sueco: ojämnheter Hachi - kul
• Traductor japonés - noruego: Ujevnheter Hachi - moro

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «むら‐はちぶ»

Descubre el uso de むら‐はちぶ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con むら‐はちぶ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 166 ページ

むらはちぶ 166 「村八分」残りの二分は何か?小中学校でのいじめの問題が深刻化しているが、最近の子どもたちの、仲間に対するいたぶりは、じつに陰湿だ。汚い」臭い」などと言って、クラス全員がある生徒だけを無視し、いわゆる「村八分」にしたりする。

柴田武, 2015

日本若者史

而して此の事を「村ぱねし又は II 組はづし I 或は II 村がさ I ども稗してゐたが・踵く用ゐられたのは「村はちぶしの語であつた。併し此の「村はちぶ I の語義に就いては・捺り明確になつてゐない 0 三田村鳶魚氏は含て此のことを解稗して・佛裡に天龍八部と郵別 ...

中山太郎, 1930

30ポイントで読み解く 吉田松陰『留魂録』

さらむらはちぶいんにん門下生たちも、周囲からの厳しい目に晒される。家族が村八分に遭った者さえいる。隠忍自重の日々を余儀なくされる○つな安政七年(一八六○ )二月七日、松陰の実家杉家は百日祭を催し、吉田家の墓地に松陰の遺髪を埋葬した。

安藤優一郎, 2015

太政官時代

横瀬夜雨. 1 。づ」ま角を構めて牛を殺すの弊無きにあらヤ・閲がざ・ 0 者を前するに「村八分ミリ制 I d 来「村規 ...

横瀬夜雨, 1929

本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 150 ページ

... と、誰であったか、日本人を評していた。日本人は群れていると安心できるのだ。むらはちぶだが、群れているためには、個性は発揮できない。自分の意見も持てない。言えないのではなくて、持てないのだ。村八分にされないために、自分を殺さねばならない。

ひろさちや, 2013

外国人に伝えたくなる美しい日本人の姿: 誇りを守るために知っておきたい歴史の話

お前の爺さんは酒飲みでぶ不そんな「不面目」を残して、自分が生まれ育った家を守る子孫に恥をかかせたくないと、誰もが思うものです。むらはち村八ぶ分、という言葉が残っています。共同作業が不可欠である農業で、誰からも相手にされない村八分は、村落 ...

佐藤芳直, 2015

・ 生む Watching t - 261 ページ

あんなじやあ村ン中、締まりのっくわけがねえ II 」「ほいじやあ、あの後家め、この先なじよしてくりるだえ」むらおちはちぶもん「ああ、村内じやあ八分(村八分)しるって決めたようだが、俺らだってあんげな楣っき者にやへえ、このさき田や畑を貸しておくわけにや参ら ...

島田武, 2001

グーグル八分とは何か

グーグル八分(グーグルはちぶ、Google八分)とは、インターネットの検索エンジンであるGoogle(グーグル)で本来なら上位に表示されるはずのウェブサイトが、検閲などにより検索の ...

吉本敏洋, 2007

信長殺しは、秀吉か:

もし、それにそむくような不逞な男は、人買いの手で他国ヘ売りとばされてしまうような格別の土地柄で、他村とは、まったく婚姻もっき合いも一切しないから、ヘ村はちぶ〉などと云われているが、ここの男共は、幼い頃より、口やかましい女に厳しく躾られ「どんな ...

八切止夫, 2014

徳川家康は二人だった:

八切 止夫. をさせたり、まぁ人の嫌がる汚ないことに使った。もちろん非人たるや、これまた乞食以下の恰好をしていたから、一般から差別待遇をされた。さて明治五年に新 ... これが今も名前だけは残って時々マスコミにものる、「村八分」の起りである。さて、この ...

八切 止夫, 2013