Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ない‐で" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ない‐で EN JAPONÉS

ない
naide
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ない‐で EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ない‐で» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ない‐で en el diccionario japonés

No me importa. [Contexto] 1 Representa el significado de seguir, incluido el significado de cancelación. 2 (En la forma de "Por favor, no hagas", "No lo quiero", etc.) Representa la esperanza de cancelación, prohibición de eufemismo. ない‐で [連語]1 打消しの意を含んで下に続く意を表す。2 (「ないでください」「ないでほしい」などの形で)打消しの希望、婉曲な禁止を表す。

Pulsa para ver la definición original de «ない‐で» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ない‐で


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ない‐で

ない‐だん
ない‐
ない‐ちょう
ない‐ちん
ない‐つう
ない‐つうじ
ない‐てい
ない‐ていこう
ない‐てき
ない‐てん
ない‐で
ない‐
ない‐どう
ない‐どうじょう
ない‐どくそ
ない‐ない
ない‐ないじん
ない‐ないてい
ない‐にゅう
ない‐ねん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ない‐で

あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で
おとこ‐で
おも‐で

Sinónimos y antónimos de ない‐で en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ない‐で»

Traductor en línea con la traducción de ない‐で a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ない‐で

Conoce la traducción de ない‐で a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ない‐で presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

没有
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

no
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

No
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

لا
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Нет
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

nenhuma
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

নেই
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

aucun
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Tiada
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

keine
180 millones de hablantes

japonés

ない‐で
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

말아 줘
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Aja lunga
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

không
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

இல்லையா
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

नाही
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

yok mu
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

no
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

nie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

немає
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

nu
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

όχι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

geen
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

nej
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

nei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ない‐で

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ない‐で»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ない‐で» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ない‐で

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ない‐で»

Descubre el uso de ない‐で en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ない‐で y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
痛み・故障ゼロ! がんばらないで楽に長く走る: 脱力フルマラソンメソッド
走ると痛くなるのはなぜ?故障のメカニズム。疲れない、痛みの出ないフォーム。きついトレーニングは不要。完走のための練習。走る前に足・腰・お尻・背中のストレッチ。ラ ...
鮎川良, 2013
2
死なないでいる理由
生きること、老いることの意味。現代はそういう問いを抱え込んでいる。わたしが他者の宛先でなくなったとき、ひとはわたしを喪う。存在しなくなる。そんな現代のいのちのあ ...
鷲田清一, 2008
3
いじめないで。: モバイル・コミュニケーション・ファンド子どもの明日
自ら立ち上がり行動する子供達の2つの物語―「生きていてくれて、ありがとう―密室育児からの脱出」「そして、僕らは立ち上がった」
阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2012
4
プロポーズは言わないで
チェリーは信じていた男性に裏切られ、数カ月間泣き暮らした。恋人を奪ったのは、実の姉だったからだ。もう二度と恋などしたくない。ただ傷つくだけだから。気晴らしに旅行 ...
ヘレン・ブルックス, 2013
5
ダイオウイカは知らないでしょう
気鋭の作家二人が、三十一字に入魂!限られた字数に秘められためくるめく妄想と物語は味わい方も無限大。穂村弘、東直子、山崎ナオコーラ、いとうせいこう、華恵、山里亮太 ...
西加奈子, ‎せきしろ, 2010
6
心に鍵をかけないで
5歳で親を亡くし、牧場を営む祖父に引き取られて以来、ハローナは祖父からの冷酷な仕打ちに耐えてきた。その祖父が病で死の床につき、思わぬ話をハローナに持ちかける。自 ...
スーザン・フォックス, 2012
7
さよならは言わないで: 恋という名の奇跡
大学院生のシエンナは、モンタナ州の渓谷で夏至を観察していた。そこはかつてジェシー・ブラックウルフという男のものだったという。国の英雄で大富豪でありながら人目を避 ...
サンドラマートン, 2011
8
妻と呼ばないで
秘書のクロエは、イタリア人実業家の上司―ロレンツォ・バレンテにひそかに思いを寄せてきた。だが、名家出身の億万長者である彼にプロポーズされることなどありえないと考 ...
ナタリー リバース, 2011
9
その手を止めないで: ラスト・チャンスへようこそ
モーガンは独立記念日を祝うパレードで、開業したばかりの不動産会社を宣伝しようとはりきっていた。ところがパレード用に借りた馬が暴走し、あわや落馬かというとき、意外 ...
ヴィッキー・L. トンプソン, 2011
10
あきらめないで: 詩集
親の背中を見て、いっぱい我慢して大きくなった団塊の世代の著者が、命の尊さをすばらしさを謳う癒しの詩集
松山由香里, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ない‐で»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ない‐で en el contexto de las siguientes noticias.
1
今やシャドーITは怖がらないで歓迎すべき時期にきている
これらの問題は、IT部門の責任ではなく、また彼らのさまざまな社内顧客が悪いのでもない。イノベーションが急速に進む今日では、社員や各部課等は、自分たちのアイデアが実装されるのを何週間も何か月も待つことはできない。ITが慢性過負荷あることを ... «TechCrunch, Sep 15»
2
テレビアニメ『庶民サンプル』ED曲『トワイライトに消えないで』が初披露 原 …
このライブは、2015年9月25日発売の2ndアルバム『心に咲く花』に合わせて行われたもの、アルバムに収録される新曲や、2015年10月開始のテレビアニメ『俺がお嬢様学校に「庶民サンプル」としてゲッツされた件』エンディングテーマ『トワイライトに消えない ... «ファミ通.com, Sep 15»
3
ZARD、『Mステ』10時間SPで“復活” 「負けないで」22年ぶりノーカット放送
その最後のテレビ出演となった93年2月5日放送の「負けないで」の歌唱VTRを、今回の10時間SP内で、オンエア時以来、初めて全編ノーカット放送 ... 国民的応援歌として幅広い世代に愛されている「負けないで」をテレビ番組で歌ったのはこの時の一度きり。 «ORICON STYLE, Sep 15»
4
「めんどくさい」が口癖!? 「かまわないでちゃん」の恋愛傾向と対策
自分のことを気にしてほしくて、頻繁に思わせぶりな言動をとるのが「かまってちゃん」。煙たがられることもあるものの、彼(彼女)らは基本的に自分から人に寄っていく積極性があるため、恋愛においては、チャンスに事欠かない人も多い様子。むしろ恋愛悩みを ... «エキサイト: ニュース, Sep 15»
5
テレビアニメ『庶民サンプル』EDテーマ『トワイライトに消えないで』が、原 …
歌手・声優の原由実さんがパーソナリティーを務めるWebラジオ『原由実の○○ラジオ』の第158回にて、原さんが歌う『トワイライトに消えないで』(テレビアニメ『俺がお嬢様学校に「庶民サンプル」としてゲッツされた件』のEDテーマ)が、7thシングルとして発売され ... «ファミ通.com, Sep 15»
6
樹木希林「ほっときゃいつか死ぬ、急がないで」とメッセージ
樹木希林「ほっときゃいつか死ぬ、急がないで」とメッセージ ... 綴ったこんなツイッターが大きな反響を呼んだように、夏休み明けというのは、全国各地で子供の自殺が相次ぐ魔の季節である。 ... 今回のメッセージには、希林さんのそんな想いが詰まったものでした」 «NEWSポストセブン, Sep 15»
7
ハンガリー首相、難民、欧州に「どうか来ないで」 トルコやセルビアが「安全」
ハンガリーのオルバン首相は3日、訪問先のブリュッセルで記者会見し、中東やアフリカから多くの難民や移民が欧州を目指している問題に関し「どうか来ないでほしい。来るのは危険を伴う。(通過国の)トルコやセルビアは安全な国だ。そこにとどまった方がいい」 ... «産経ニュース, Sep 15»
8
【消滅都市】「私を忘れないで」を攻略! ランキングクエスト【難易度99】
消滅都市』のランキングクエスト「私を忘れないで」難易度99を攻略します。 ... 2回目の攻撃でチェインロック(60秒)、3回目の攻撃では24,080ダメージと強力な攻撃を使用してくるので、【ワールドチャンプ コウジ】のスキルが使用可能になったらすぐに使用して ... «AppBank, Ago 15»
9
ホテルオークラ建て替え、海外から「壊さないで」-複合高層ビル (1)
同ホテル広報担当の鈴木隆太郎氏は電子メール、「日本のみならず海外のお客様から惜しむ声をこれほどまでにいただいていることに心から感謝申し上げたい」と述べた。建て替えについては、1962年の開業から半世紀以上老朽化し、「日本のトップホテル ... «ブルームバーグ, Ago 15»
10
J2で生まれた「ゴールを見ないで決めたミラクルすぎる珍シュート」が海外 …
この映像、スペインのAS紙が「ゴールを見ないで決めた極めて非常識なゴール」という説明をして紹介しているが、まるでピンボールのように目まぐるしく飛び交い転がるボールに予測不可能なクリアボールの跳ね返りという要素を考えても「選手も一生懸命やっ ... «AOL News, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ない‐で [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/nai-te>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en