Significado de "ながめ‐いる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ながめ‐いる EN JAPONÉS

ながめ	‐	いる
nagame		iru

QUÉ SIGNIFICA ながめ‐いる EN JAPONÉS

definición de ながめ‐いる en el diccionario japonés

No puedo dejar de ver 【entrar en una vista】 [Dragón (4)] 1 Lo veo ansiosamente. Para mirar 2 Mire mientras se entrega profundamente al pensamiento.

ながめ‐いる【眺め入る】 ［動ラ五（四）］１ じっと熱心に見る。見入る。２ 深く物思いにふけりながら見る。

TRADUCCIÓN DE ながめ‐いる

Conoce la traducción de ながめ‐いる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ながめ‐いる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我已经看过
• Traductor japonés - español: he mirado
• Traductor japonés - inglés: I have looked
• Traductor japonés - hindi: मैंने देखा है
• Traductor japonés - árabe: وقد بدا
• Traductor japonés - ruso: Я посмотрел
• Traductor japonés - portugués: Eu olhei
• Traductor japonés - bengalí: আমরা দেখছেন
• Traductor japonés - francés: Je l´ai regardé
• Traductor japonés - malayo: Kita menonton
• Traductor japonés - alemán: ich sah
• japonés: ながめ‐いる
• Traductor japonés - coreano: 바라 있다
• Traductor japonés - javanés: We sing nonton
• Traductor japonés - vietnamita: đã xem
• Traductor japonés - tamil: நாம் பார்க்கிறார்கள்
• Traductor japonés - maratí: आम्ही पाहत आहात
• Traductor japonés - turco: Biz izliyor
• Traductor japonés - italiano: ho guardato
• Traductor japonés - polaco: Patrzyłem
• Traductor japonés - ucraniano: я подивився
• Traductor japonés - rumano: M-am uitat
• Traductor japonés - griego: κοίταξα
• Traductor japonés - afrikáans: Ek het gekyk
• Traductor japonés - sueco: jag har tittat
• Traductor japonés - noruego: jeg har sett

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ながめ‐いる»

Descubre el uso de ながめ‐いる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ながめ‐いる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

いのち微笑む: 尊ちゃんが眺めている海を私も一緒に眺めて

愛するとは?生きぬくとは?病いに克つ―人生の哀歓を分かち合った夫と妻の心あたたまる感動のノンフィクション。

小高雄二, ‎清水まゆみ, 2000

浅草からスカイツリーを眺めながら業平橋まで歩く

浅草からスカイツリーを眺めながら業平橋まで歩く(3)東武橋付近からのスカイツリーの眺め業平一丁目の交差点にくると東武橋あたりに人が沢山いるのが見えた。みなカメラか携帯をかかえ、スカイツリーを撮影しているのだ。東武橋から見たスカイツリー infoさん ...

All About 編集部, ‎増田剛己, 2013

ビジネスマンのための マルチ頭脳活性化ハンドブック: 頭の回転を速くする驚異の速脳術

では、遠くの景色を眺めているときに目は、どのくらい使われているのだろうか。目が疲れた時には、遠くの方を眺めるといい、といわれるが、これは、目を使わない見方ではなく、遠くの方へ焦点を合わせて、何があるのか識別しようという意欲を持って見たほうが ...

新日本速読研究会, 1995

二十歳の挽歌: - 140 ページ

人は目を開いている限り、否、目を閉じ、はたまた眠っている時ですら、一っの完成した一人称映画のスクリ—ンを眺め続けているのだ。それは誰の一人称映画でもない。自分自身の演出し、制作した一人称映画だ。演出者の僕は、そのスクリ—ンをより美しく完成 ...

直井正, 2000

水商売からの眺め: 日本人の生態観察 - 208 ページ

日本人の生態観察 John David Morley, 横田恆 208 ブラットホームのはずれの方で細くなり、平原の方にまっすぐ伸びていた。いた。男が車両を洗っているのを眺め、マリコのむき出しの腕のことを思っていた。光る線路が一本、いた。風は甘くそよいで、山から ...

John David Morley, ‎横田恆, 1987

さらーむあれーこむ - 35 ページ

あの悪臭のする原からムスタ—フアを生やしている姿を見て、驚いている。前から眺めたり、横から眺めたり、また後ろから眺めたりして、なんとなく品定めをされているような感覚だった。これまで異邦人的な眺めをするところがあったが、この姿を見てから極めて ...

沼田光憲, 2000

・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 3 ページ

彼女もまた、そんな人間の一人で、たった今までも、やはり夜景を眺めていた。窓のガラス越しに、かなり、ぽんやりと... ...。なのに、今は、彼女、違う。眺めてなんかいない。全く別の所、いや、別のモノを眺めている。と云うよりも、見っめている。そう、じっと、目の前 ...

宮島健, 2001

東京タワー

これも「チェンジ」の1つで、昼間はシックな雰囲気、そして夜はより夜景が美しくみえるようにと、モノトーンカラーでまとめているんだそうです。フロアを ... 展望台からの眺めを堪能したら、『蝋人形館』やレストランなどが賑やかにオープンしている『フットタウン』へ。

All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013

君のために、ボクはここにいるよ。 - 88 ページ

川上アキラ 私は妹に頼まれていた荷物を手渡した。「おう。これだろう」「そう言えば、お兄ちやん持ってきてくれた?」窓を眺めながら、私に背を向け話す妹の姿は、以前よりも小さく感じた。「屋上からの眺めは、ここよりもすごくいいんだよ。海の水平線まではっきり ...

川上アキラ, 2006

日本浪漫紀行: 風景、歴史、人情に魅せられて

もう一つは、長らく東京という「世界都市」で生活している「私」の視線。この二つの視線を用いて、地域を外部から眺めたり内部から眺めたりしているのが客人としての私である。内部から見ているのは、主として韓国という異文化を内在させて微細に具体的に眺め ...

呉善花, 2005