Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "なかれ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE なかれ EN JAPONÉS

なかれ
nakare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA なかれ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «なかれ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Kobabe

毋部

毋 部 (ブ ぶ) es uno de los grupos que clasificó kanji por radical. En los 214 radicales de Kangxi se sitúa en la 80ª posición (20º en el 4º episodio). Un verbo auxiliar que indica un significado gramatical como prohibición / innecesario. De acuerdo con el "guión frase", se dice que es una carta de digitación con "I" (barra vertical en K) escrito en "Mujer" en forma de violación. Sin embargo, la mayoría de las letras contenidas por Kobabe son Kanji con la "madre" como su constituyente, y "Ka" se utiliza a veces como una variante de la "madre". "Madre" carácter significa madre, se piensa que es en forma de "mujer" protruyendo el pecho de pecho. Significa que es una cosa concerniente a la madre como la intención de sesgo. También "毌" con un trazo similar a "毋" está contenido. En la nueva fuente japonesa, "Mother" está cambiando "Mother" a "毋" como "Every", "Ocean" "Toshi" "Shigeru", excepto por una sola letra. Sin embargo, esto sólo es aplicable dentro de la tabla kanji, y la tabla externa es "madre" como "誨". ... 毋部(ぶぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では80番目に置かれる(4画の20番目)。 毋の字は禁止・不必要といった文法的意味を示す助動詞。『説文解字』によると、「女」の中に姦の形に象る「一」(楷書では縦棒)がある指事文字とされる。 しかしながら、毋部が収める字はほとんどが「母」を構成要素とする漢字であり、「毋」は「母」の変形として使われることもある。「母」字は母親を意味し、授乳期の胸部が突出した「女」の形に象ると考えられる。偏旁の意符としては母親に関する事物であることを示す。 また「毋」に似た筆画をもつ「毌」も収められている。 日本の新字体では「母」単独字以外は「母」を「毎」「海」「敏」「繁」のように「毋」形に変えている。ただし、これは常用漢字表内のみの適用であり、表外字は「誨」のように「母」となっている。...

definición de なかれ en el diccionario japonés

Nagarebuchi / yaku / 毋 れ The "La forma ordinal del adjetivo" ninguno "indica el significado de la prohibición. No lo hagas No hagas なかれ【勿れ/莫れ/毋れ】 《形容詞「なし」の命令形》禁止の意を表す。してはいけない。するな。
Pulsa para ver la definición original de «なかれ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON なかれ


かれ
kare

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO なかれ

なかやま‐いちろう
なかやま‐がわ
なかやま‐ぎしゅう
なかやま‐しげる
なかやま‐しんぺい
なかやま‐じんじゃ
なかやま‐ただちか
なかやま‐ただみつ
なかやま‐でら
なかやま‐みき
なかやましちり
なかよし‐こよし
なから‐じに
なから‐はんじゃく
なからい
なからい‐とうすい
なからい‐ぼくよう
なからぎ‐の‐みち
なかり‐せ‐ば
なかん‐ずく

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO なかれ

げん‐かれ
こ‐わかれ
こと‐なかれ
これ‐かれ
さかさ‐わかれ
さかさま‐の‐わかれ
さらぬ‐わかれ
しげのいこわかれ
しちょう‐の‐わかれ
しに‐わかれ
しもつかれ
せつやく‐づかれ
そで‐の‐わかれ
それ‐かれ
たび‐づかれ
だれ‐かれ
つい‐の‐わかれ
かれ
とわ‐の‐わかれ
ながの‐わかれ

Sinónimos y antónimos de なかれ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «なかれ»

Traductor en línea con la traducción de なかれ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE なかれ

Conoce la traducción de なかれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de なかれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

送花儿给人
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

alway
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Alway
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

alway
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

في كل حين
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Alway
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Alway
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

আমরা সদাই
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Alway
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Gurun
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

alway
180 millones de hablantes

japonés

なかれ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

도요
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

tansah
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Alway
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

எப்பொழுதும்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

नेहमी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

alway
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

alway
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

sprecyzowane
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Alway
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

totdeauna
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

´πάντοτε
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

vir altyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

alway
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

alway
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra なかれ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «なかれ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «なかれ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre なかれ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なかれ»

Descubre el uso de なかれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なかれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
天使よ盗むなかれ
天使を落第した少女・マリと、地獄を叩き出された悪魔・犬のポチ。今度は、恋多き独身女社長の大邸宅にまんまともぐりこんだ。ところが、謎の大泥棒〈夜の紳士〉が忍び込ん ...
赤川次郎, 1991
2
微力を諦めるなかれ - 198 ページ
のりうつぎこう 198 もあれば、意味のある偶然の人との出会いのあることを強く感じた。私は一瞬言葉に詰まった。そして、世の中にはくじけそうな自分を鼓舞してくれる言葉「う—ん」例の若い女性が話しかけた。「『微力を諦めることなかれ』、ね、先生、それって、 ...
のりうつぎこう, 2002
3
インド恐れるなかれ: 向こう見ず親子3人の、ドキドキインド体験! - 3 ページ
向こう見ず親子3人の、ドキドキインド体験! 金野いくこ インド恐れるなかれ.
金野いくこ, 2000
4
「君死にたまふことなかれ」と『きけわだつみのこえ』・「無言館」: 近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって
近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって 幸津國生 212 卞与謝野晶子の詩「君死にたまふことなかれ」における個人と国家との関係 かたみに人の血を流し、おほみづからは出でまさね、すめらみことは、戦ひに君死にたまふことなかれ、家のおきて ...
幸津國生, 2001
5
姦淫するなかれ: 姦淫するなかれ
人類遺産「聖書」をマンガで解説。いまさら聞けない「聖書」の基礎知識、写真で旅する「聖書」の世界付。
ジョージ秋山, 2005
6
祖父東條英機「一切語るなかれ」
「沈黙、弁解せず。一切語るなかれ」を家族に遺し、東条英機元首相はすべての責任を負い処刑台に登った.. ...
東條由布子, 2000
7
水木しげるがんばるなかれ: 小さなことを笑い飛ばすコトバ
水木サンの言霊は、あなたの心に響き、揺さぶり、救う。「急ぐことは死につながりゆるやかに進むことは生を豊かにする」「ときどき怠けることは生きていくうえで大切なこと ...
水木しげる, ‎やのまんブックス, 2008
8
左手に告げるなかれ
「右手を見せてくれ」。スーパーで万引犯を捕捉する女性保安士・八木薔子のもとを訪れた刑事が尋ねる。3年前に別れた不倫相手の妻が殺害されたのだ。夫の不貞相手として多 ...
渡辺容子, 1999
9
君死にたもうことなかれ
現代日本を代表する女性作曲家吉田隆子が与謝野晶子をヒロインに書き下ろした、三幕七場のオペラ。1950年に発表されて以来未上演となっていたオペラ台本が、55年ぶりに単行本 ...
吉田隆子, 2005
10
電子本をバカにするなかれ: 書物史の第三の革命
電子書籍元年、紙の本はいずれ亡びる―そんなバカな!せわしないビジネス談義の前に、電子化への動きを五千年におよぶ長い書物史・文明史の流れのなかでとらえなおしてみよ ...
津野海太郎, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «なかれ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término なかれ en el contexto de las siguientes noticias.
1
「君死に給ふことなかれ」 古川薫さん新刊
人生には時として、偶然あるいは奇跡としか呼びようのない出会いがある。 戦中、航空機会社で働いていた作家の古川薫さん(90)にも、飛行機をきっかけにした不思議な縁があった。その体験を基にした小説『君死に給ふことなかれ』(幻冬舎)は、戦争のむごさを ... «読売新聞, Sep 15»
2
中国、職務怠慢の役人大量処分 広がる「事なかれ主義」
大量処分の背景には、習近平指導部が推進する反腐敗運動で摘発を恐れる役人の「事なかれ主義」が広がり、経済減速を招いているとの強い危機感がある。 「見せかけの行為は厳しく調査する」。李克強首相は26日、経済改善のための行政簡素化策などを ... «産経ニュース, Ago 15»
3
【iRONNA発】 高野連 垣間見た「事なかれ主義」 野々村直通氏
創設100年の節目を迎えた夏の高校野球が幕を閉じた。大会を運営する高野連の正体とは. 創設100年の節目を迎えた夏の全国高校野球選手権大会が幕を閉じた。高校野球を学校教育の一環と位置づけ、独立組織による管理・運営を理念とする高野連だが、 ... «産経ニュース, Ago 15»
4
なかれ主義をやめて、健全な精神状態と人間関係を取り戻す方法
子どもの頃、私はおとなしくてお行儀がいいとほめられていました。問題を起こしたり、グダグダ文句を言ったりしない、いわゆる"いい子"だったのです。大人になってもその性格は変わらず、面倒なもめ事を避けてきました。しかし、大人になっても事なかれ主義で何 ... «ライフハッカー[日本版], Ago 15»
5
君死に給ふことなかれ 古川薫著
戦後70年、今回は現代史を扱った作品として、敢(あ)えて本書を取り上げたい。 布張りの練習機“赤トンボ”に250キロの爆弾を抱かせて特攻機に仕立てる、狂気の沙汰ともいうべき作戦――修理工の深田隆平は、赤トンボがまだ練習機であった頃、ふとした悪戯 ... «日本経済新聞, Ago 15»
6
梶原しげる:忘れないためだけじゃない! 侮るなかれ、メモの力!
平日午前中の早い時間だったから、寝不足の方も少なくない様子だ。講習開始早々、睡魔に襲われる人がけっこういらっしゃる。イスから崩れ落ちそうなほど深い眠りに陥る人も。仕事のために運転免許は必須だ、という様子の方も多かったような気がする。 «nikkei BPnet, Jul 15»
7
たかが茶と侮るなかれ! ひと手間で「年間7万円」を生み出すワザ
気温が上がってくると必然的に水分を摂る量も増えてきます。ペットボトルの水やお茶、1本で考えると単価が高くないのであまり意識していない人もいるかもしれませんが、もしも毎年7万円もらえるサービスがあるとしたら、喜んで申し込みますよね? 毎日の飲料 ... «PRESIDENT Online, Jul 15»
8
いまさら紙?と言うなかれ。思い出は「フォトブック」で残すのがいい感じ
フィルムカメラの時代と比べ、誰もが気軽に写真を撮れるようになった今日。特にスマホカメラの普及後はその生活密着度が急上昇。週に100枚以上の写真を撮影しているという人も決して珍しくない。 そんな状況の中、撮りためた写真の活用方法として「フォト ... «ONLINEデジモノステーション, Jul 15»
9
バロンズ誌:中国株安を侮るなかれ
バロンズ誌、今週の特集は債券ファンドです。利上げ開始がジリジリ近づくなか、1981年に開始した債券ブル相場に幕が下りる可能性も。当時、米10年債利回りは15.84%でピークアウトし2013年5月には1.63%まで低下しました。しかし2012年に投資の神様 ... «BLOGOS, Jul 15»
10
侮ることなかれ!! さまざまに活用できるベビーパウダーはまさに万能 …
侮ることなかれ!! さまざまに活用できるベビーパウダーはまさに万能アイテムだった!! 日本でもすっかりおなじみのベビーパウダー、その名前からして「赤ちゃん専用グッズで大人には無縁なものだ」と勝手に決め込んでいませんか? プチプラなベビーパウダーは ... «女子力アップCafe Googirl, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. なかれ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/nakare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en