Significado de "なき‐じょうご" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE なき‐じょうご EN JAPONÉS

なき	‐	じょうご
naki		zyougo

QUÉ SIGNIFICA なき‐じょうご EN JAPONÉS

definición de なき‐じょうご en el diccionario japonés

Una multitud que llora cuando te intoxicas con el alcohol. Además, ese hábito.

なき‐じょうご【泣（き）上戸】 酒に酔うと泣くくせのある人。また、そのくせ。

TRADUCCIÓN DE なき‐じょうご

Conoce la traducción de なき‐じょうご a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de なき‐じょうご presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 如果没有漏斗
• Traductor japonés - español: Sin embudo
• Traductor japonés - inglés: Without funnel
• Traductor japonés - hindi: कीप के बिना
• Traductor japonés - árabe: دون قمع
• Traductor japonés - ruso: Без воронку
• Traductor japonés - portugués: sem funil
• Traductor japonés - bengalí: ফানেল ছাড়া
• Traductor japonés - francés: sans entonnoir
• Traductor japonés - malayo: tanpa corong
• Traductor japonés - alemán: ohne Trichter
• japonés: なき‐じょうご
• Traductor japonés - coreano: 없는 깔때기
• Traductor japonés - javanés: tanpa crobong
• Traductor japonés - vietnamita: Nếu không có phễu
• Traductor japonés - tamil: புனல் இல்லாமல்
• Traductor japonés - maratí: फनेल न करता
• Traductor japonés - turco: huninin olmadan
• Traductor japonés - italiano: senza imbuto
• Traductor japonés - polaco: bez lejka
• Traductor japonés - ucraniano: без воронку
• Traductor japonés - rumano: fără pâlnie
• Traductor japonés - griego: χωρίς χοάνη
• Traductor japonés - afrikáans: sonder tregter
• Traductor japonés - sueco: utan tratt
• Traductor japonés - noruego: uten trakt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なき‐じょうご»

Descubre el uso de なき‐じょうご en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なき‐じょうご y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

三省堂現代国語辞典 - 888 ページ

なきあか-す【泣き明かす】〈他動五段〉夜が明けるまで泣き続ける 0 園泣き暮 1 らすなきおとし【泣き落とし】〈名〉泣いて相手の同情^ ... い上戸.怒?り上戸 2 すぐ泣き出すくせのある人。なきすが-る【泣きすがる】(泣き〈键る)〈自動五段〉泣いてすがりつく 0 賊泣きつく ...

市川孝, 1992

水の言葉辞典 - 256 ページ

泣き 1 泣くこと。 2 泣くようなつらいこと。「—明かす, I 入る, —男, —落とし, I 落とす—女—返る, I 顔^ IX わす. 12 朋れる. 1 暮らす. 1 ^ . 1 焦(つ)がる言- 1 込む叫ぶ:頻(しき)る. 1 沈む, | ^み付く. 1 尽くす. 1 じゃくる. ! 1 , 1 戸(じょうご) . 1 縫(すが)る. 133 す^ 18 ...

松井健一, 2009

新版用字用語辞典 - 243 ページ

なきさ 0 渚, 1 汀〕〇波打ち際。なきさけぶ泣き叫ぶ(泣叫ぶ)なきたおすなき倒すひ薙〕なきつく泣き付く(泣付く) 0 附〕なきづら泣き面(泣面)なきなた 0 薙さ刀,さ長さ刀〕なき ... 愁嘆 なきじょうご泣き上戸(泣上戸)なげかわしい嘆かわしい 0 歎〕 243 ながめ一なけか.

広田栄太郎, 1974

用字用語新表記辞典 - 355 ページ

海が静かだ。なきおとし泣き落とし(泣き落し'泣落し) ... わっとばかりに〜。なきくらす泣き暮らす(泣き暮す'泣暮す) ... なきじょうご泣き上戸(泣上戸) ...

松村明, 1973

反对語辞典 - 271 ページ

なぎ「ぎ」しけ[時化」なきおとこ「泣き男』葬式の時なきおんな「泣き女」葬式の時にやとわれて泣き叫んだ男。にやと ... なきがお[泣き顔』えがお「笑顔』・わらいがお「笑い顔 1 なきごえ[泣き声』わらいごえ[笑い声いかりごえ「怒り声 1 わらいじょうご「笑い上戸」おこり ...

塩田紀和, 1978

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 429 ページ

なき泣き@〜を入れる。なき鳴きく啼〉@随分,〜のよいうぐいすですねえ。なぎなぎく! ^ @今は〜で,海が静かだ。朝〜と夕〜。なきおとし泣き ... 子供をなだめすかせる。なきじょうご泣き上戸なぎたおすなぎ倒すぐ薙 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 239 ページ

なきくらす 11 泣き暮らすなきごえぉ扇き声(啼声)なきごえ 111 泣き声なきごと 8 "泣き言なきこむ泣き込むなぎさ" "なぎさ(渚,汀)なきさけぶ"泣き叫ぶなきしずむ泣き沈むなきじゃくる泣きじゃくるなきじょうご 81 泣き上戸なぎたおすなぎ倒す(薙倒)なきだす泣き出す ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

Shin kokugo hyōki jiten - 163 ページ

(泣きを入れる〕なき鳴き(名)なき(連体) (なき父)なぎ(名)なきおとこ泣き男(名)なきがお泣き顔(名)なきかすなき数(名) ... き声(名)なきごと泣き言(名)なきさけぶ泣き叫ぶ(四)なきじょうご泣き上戸(名)なきつく泣きつく(四)なきつら泣きつら(名)なきねいり ...

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

友達語 - 24 ページ

泣き虫(なきむし)少しの事ですぐ泣くに人のたとえ。泣き味增(なきみそ)少しの事にも良く泣く性質のたとえ。泣き上戸(なきじょうご)酒に酔うといつも泣く人のたとえ。泣きべそ(な— ) .泣きそうな表情になる。よよ:しゃくり上げて泣く形容。ベそ:子供の泣き顔のたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

角川必携国語辞典 - 1012 ページ

I に寄せる波の音 1 なきしきる【鳴きしきる】囷烏ゃ虫などが盛,かんに鳴く"なきじゃくる【位き、噫る】固しやくりあげるようにして泣く。「—子」なきじょうご【泣き上戸】ぁ酒に酔ようと泣くくせのある人。また、そのくせ" 8 笑い上戸なぎたおす【"薙ぎ倒す】区 1 立っている ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995