Significado de "なぐさめ‐ぐさ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE なぐさめ‐ぐさ EN JAPONÉS

なぐさめ	‐ぐ	さ
nagusame		sa

QUÉ SIGNIFICA なぐさめ‐ぐさ EN JAPONÉS

definición de なぐさめ‐ぐさ en el diccionario japonés

Laxiness [Comforting species / comfort grass] Material reconfortante para la mente. Es una fuente de corazón sanador.

なぐさめ‐ぐさ【慰め種／慰め草】 心を慰める材料。心をいやすもととなるもの。

TRADUCCIÓN DE なぐさめ‐ぐさ

Conoce la traducción de なぐさめ‐ぐさ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de なぐさめ‐ぐさ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 工具安慰
• Traductor japonés - español: comodidad Herramienta
• Traductor japonés - inglés: Tool comfort
• Traductor japonés - hindi: उपकरण आराम
• Traductor japonés - árabe: الراحة المناسب
• Traductor japonés - ruso: комфорт Инструмент
• Traductor japonés - portugués: ferramenta de conforto
• Traductor japonés - bengalí: টুল সান্ত্বনা
• Traductor japonés - francés: Outil de confort
• Traductor japonés - malayo: keselesaan alat
• Traductor japonés - alemán: Tool Komfort
• japonés: なぐさめ‐ぐさ
• Traductor japonés - coreano: 달래 구 말이야
• Traductor japonés - javanés: alat comfort
• Traductor japonés - vietnamita: Công cụ thoải mái
• Traductor japonés - tamil: கருவி ஆறுதல்
• Traductor japonés - maratí: साधन सोई
• Traductor japonés - turco: Aracı konfor
• Traductor japonés - italiano: Comfort strumento
• Traductor japonés - polaco: narzędzie komfort
• Traductor japonés - ucraniano: комфорт Інструмент
• Traductor japonés - rumano: confort instrument
• Traductor japonés - griego: άνεση εργαλείο
• Traductor japonés - afrikáans: pas troos
• Traductor japonés - sueco: Verktygs komfort
• Traductor japonés - noruego: Tool komfort

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なぐさめ‐ぐさ»

Descubre el uso de なぐさめ‐ぐさ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なぐさめ‐ぐさ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 301 ページ

わきが(噴胡麻の葉華ごまのはぐさ鍵草いぐさ臭)康葉難おさばぐさ大 0 ^おおいぐさきな具いきなくさい 8 葉草うらはぐさ蟹草かにくさ ... ぐさ物臭いものぐさい面影草おもかげぐさ為種しぐさ余臭いかなくさい慰め草なぐさめぐさ敏種はらえぐさ音臭いあおくさい相摟草 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 140 ページ

いする-こしらえる,なぐさ,なぐさぴ,なぐさまる,なぐさみ.なぐさむ,なぐさめ.なぐさめる,なぐさもる 3 【慰女】なぐさみおんな 1 【慰手】なぐさめてみ慰半分】なぐさみはんぶん【慰本】いほん.なぐさみぼん【慰礼】いれ 6 【慰交】なぐさめかわす【慰尽】なぐさみずく【慰合】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 535 ページ

ぐさわすれなぐさいろなぐさこころなぐさかわなぐさおんなぐさにくさにくさおにくさかにくさたけにぐさ力きねぐさつきねぐさすわくさみ ... 御取】おりみぐさ【折兒笨】いろみぐさ【&128 】にわみぐさ【庭艮草】うめくさ【埋草】なぐさめぐさ【慰め種】ねざめぐさ【^觉^】しめくさ【| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 223 ページ

なぐさめ。^宽元本和泉式部日記「つれつれもなぐさみに思ひたちつるを、さらばいかにせましと思ひみだれてきこゆ」,広本拾玉集- ... こしらへおきしかねなれども,なんちにとらするほどに,なぐさみがねにつかへとて給りける」なぐさみ-ぐさ【慰種】〖名】なぐさむたね。, ...

日本大辞典刊行会, 1975

中世の紀行文学 - 82 ページ

白井忠功 ぐさめ草」は、その内容から二部に分けて考えることが出来る。 ... にわたって記述された「な敷島の道をつたへてひさしかれ千代のしら菊松の万代花洛清巌山科正^卅八歳かく計りなぐさめ草の種よりはいかでさくらん物思ひの花応永廿とあまり五の年。

白井忠功, 1976

日記・紀行文学 - 第 9 巻 - 181 ページ

なぐさめ草 4 徹转〈概括〉室町時代の紀行。〈成立および ... し」からきているが、全体に、和歌の師であった、了俊や為尹の死名は「寝覚のなぐさめぐさとも成ぬるをおぽへずしるし侍るなるべに連歌や和歌について語ったり、『源氏物語』を講じたりした。書越国へ ...

Shōsuke Ōsone, 1984

研究資料日本古典文学 - 181 ページ

なぐさめ草 1^〈概括〉室町時代の紀行。 ... (稲田利徳)〈参考文献〉稲田利徳「正徹の『なぐさめ草』の諸本と成立」(『岡昭化)。 ... し」からきているが、全体に、和歌の師であった、了俊や為尹の死名は「寝覚のなぐさめぐさとも成ぬるをおぼへずしるし侍るなるべに ...

大曾根章介, 1984

妹の力

松屋筆記』五五にまんだづつみさじもこの問題を論じ、古く遡って仁徳天皇紀の河内茨田堤の伝説が起源であろうと主張している』「鳴かずば雄も射られざつれづれなぐさめぐさあさぎはかまあぐいしんとうしゅうらまし」の歌は、すでに『徒然慰草』にこれを説き、浅黄 ...

柳田国男, 2014

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

0 ぐさトゥシンぐさシャミセンぐさテンぐさところテンぐさマンネンぐさイチバンぐさ二パンぐさくさもえくさかしづきぐさたむけぐさくさぐさ ... もてあつかひ I ぐさあそびぐさおもひぐさわらひぐさはらへぐさみぐさなぐさみぐさなぐさめぐさそめくさみづくさくろくさ瘡,湿疼水瘤?

風間力三, 1979

日本大辭林 - 63 ページ

シ ná 。なぐさましむ。この語 n 、地方 ng シモイチダンコナグより、なぐさめると下一段 ra い&。万 f (態&るこを、意**ヤマ*ハキ追ろねて、たいでゆけバ、山』河を』、まらず来 na けり)花警(され、それいおばし』なぐさめし)ナニなぐさめるさナパ草。なぐさむるたね。

物集高見, 1894