Significado de "なる‐ほど" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE なる‐ほど EN JAPONÉS

なる	‐	ほど
naru		hodo

QUÉ SIGNIFICA なる‐ほど EN JAPONÉS

definición de なる‐ほど en el diccionario japonés

Cuanto más me convierto en 【, es más probable que sea] [diputado] 1 Aceptar las palabras de los demás y demostrar que soy la misma opinión. Ciertamente. Verdaderamente. 2 Indique que haga todo lo que pueda en ese rango. Preferiblemente [Sensación] Expresa la sensación de aceptar que es exactamente fiel a las palabras del otro.

なる‐ほど【成る程】 ［副］１ 他人の言葉を受け入れて、自分も同意見であることを示す。たしかに。まことに。２ その範囲でできるだけのことをする意を示す。なるべく。［感］相手の言葉に対して、その通りであると同意する気持ちを表す。

TRADUCCIÓN DE なる‐ほど

Conoce la traducción de なる‐ほど a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de なる‐ほど presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 足以成为
• Traductor japonés - español: Suficiente para convertirse
• Traductor japonés - inglés: I see
• Traductor japonés - hindi: बनने के लिए पर्याप्त
• Traductor japonés - árabe: بما فيه الكفاية ل تصبح
• Traductor japonés - ruso: Достаточно, чтобы стать
• Traductor japonés - portugués: Suficiente para se tornar
• Traductor japonés - bengalí: আরো পরিণত
• Traductor japonés - francés: Assez pour devenir
• Traductor japonés - malayo: lebih menjadi
• Traductor japonés - alemán: Genug, um zu
• japonés: なる‐ほど
• Traductor japonés - coreano: 수록
• Traductor japonés - javanés: More dadi
• Traductor japonés - vietnamita: Đủ để trở thành
• Traductor japonés - tamil: மேலும் ஆக
• Traductor japonés - maratí: अधिक झाले
• Traductor japonés - turco: Daha haline
• Traductor japonés - italiano: Abbastanza per diventare
• Traductor japonés - polaco: Wystarczy, aby stać
• Traductor japonés - ucraniano: Достатньо, щоб стати
• Traductor japonés - rumano: Suficient pentru a deveni
• Traductor japonés - griego: Αρκετό για να γίνει
• Traductor japonés - afrikáans: Genoeg om te word
• Traductor japonés - sueco: Tillräckligt för att bli
• Traductor japonés - noruego: Nok til å bli

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なる‐ほど»

Descubre el uso de なる‐ほど en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なる‐ほど y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

知っておきたい　伝説の武器・防具・刀剣

ゲームやアニメ、コミックなどおなじみのキャラクターのルーツを紹介する好評シリーズの最新作。今回はエクスカリバーやグングニル、村正など一度は耳にしたことのある名だ ...

金光仁三郎, 2012

通勤電車なるほど雑学事典

身近な通勤電車に隠された秘密や、新線計画などの最新情報など、マニアならずとも気になる話題が満載。幻の駅などの写真も多数収録。

川島令三, 2000

鉄道なるほど雑学事典

「山手線にも上り・下りはある?」「超豪華1万円の駅弁」「一歩も外に出られない駅」......。マニアも知らない雑学・トピックス満載!

川島令三, 1998

年中行事なるほどBOOK: わかる!話せる!遊べる!

行事に関する疑問や悩みを解決の便利な一冊

高橋司, ‎塩野マリ, 2003

人物なるほど「一日一話」

4月7日は「アトムの誕生日」。6月3日は「ペリー来航の日」。その日にちなんだ知って得する楽しいエピソードを1日1話形式で紹介!

今泉正顕, 2003

「食のルーツ」なるほど面白事典

「キムチを辛くしたのは日本だった!?」「コーラはもともと頭痛薬だった!?」など、世界各国の食にまつわる意外な裏事情を一挙公開!

日本博学倶楽部, 2008

石井式なるほど!漢字ワールド 「人」から生まれた漢字編: たのしく学んでたくさん覚える

イメージで覚えれば頭にどんどん入ってくる。

土屋秀宇, 2006

図解世界なるほど地図帳: おもしろくて、使える知識が満載!

世界のニュースがぐっと面白くなる!地図に隠された45の謎と不思議。EU拡大、テロと紛争、宗教問題、環境問題など話題のトピックスから思わず「えっ! ...

世界博学倶楽部, 2004

なるほど！ことわざじてん:

150のことわざが面白いほどよくわかる。

ことばハウス, 2010

なるほど統計学とおどろきExcel統計処理第6版 - 9 ページ

山崎信也. 0 ^ 9 ^ 1 汎用比較統計(いわゆる有意差検定)沉用比較統計,レ、わゆる有意差の検定に用いられる手法は下記のものがあげられます. '対応がある I 検定( ?ほ! ^レお 5 り'対応がな 1 ,、 I 検定(じ叩 3116011 - 1650 ,ウイノレコクソン順位和検定(が ...

山崎信也, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «なる‐ほど»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término なる‐ほど en el contexto de las siguientes noticias.

有吉司会で7年半ぶり『なるほど！ザ・ワールド』復活 滝クリと初タッグ

タレント・有吉弘行と、フリーアナウンサーの滝川クリステルの“初顔合わせ”司会コンビで、伝説の番組『なるほど！ザ・ワールド』（フジテレビ系）が7年半ぶりに復活することが25日、わかった。「なるほど！ザ・ワールド」というお馴染みのポーズもやってみせた有吉 ... «ORICON STYLE, Sep 15»

「なるほど」「そうですね」はNG！ 相手が気分よく話せる相づちの …

意外にも「なるほど」「そうですね」は、できる限り避けたほうがいいそう。日本人は相づちを打つので、よくやりがちなのだが、外国人に限らず、重要な場面では相手の話そうという気持ちを削ぐことになるようだ。本当に話を聞いているのか不信感を抱かせることにも ... «ダ・ヴィンチニュース, Sep 15»

（なるほどマネー）老人ホームを選ぶ：６ 個人で見学、介護力見極めて

なるほどマネー）老人ホームを選ぶ：６ 個人で見学、介護力見極めて. 2015年9月7日05時00分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. １面 · 2面 総合２ · 3面 総合３ · 4面 経済 · 7面 国際 · 8面 オピニオン · 9面 フォーラム · 12面 スポーツ２ ... «asahi.com, Sep 15»

【なるほどライフハック】一瞬でチェリーから種だけ取り出す技が目からウロコ

甘酸っぱくて美味しいサクランボやチェリー!! 皮をむく必要がないので、とっても食べやすいチェリー類だが、あえて難点を挙げるなら、それは種であろう。いちいち切って種を出すなんて面倒臭すぎ。とくに、お菓子のデコレーションに使いたいときは本当に困って ... «ロケットニュース24, Jul 15»

木村佳乃:「なるほどレストラン」リニューアル ロケで撮影交渉やはしご酒も

なるほどレストラン」は、ある料理をテーマに“上質な食材”をスタジオに集めて調理するほか、食材に関する豆知識などをクイズを ... だったが、リニューアル後は食に関するさまざまなうわさに対して番組リポーターが自ら調査し真偽を確かめる内容になるという。 «毎日新聞, Jul 15»

なるほどデザイン

デザインする上で必要な基礎、概念、ルール、プロセスを別のものに例えて見方を変えてみたり、図解やイラスト、写真などの豊富なビジュアルで解説しています。現場で活躍しているデザイナーがわかりやすく教えてくれる「なるほど！」と思える内容が盛りだくさん ... «MdN Design Interactive, Jul 15»

読書に集中できなくなるほど美しい…兵庫・赤穂市立図書館が「最も …

兵庫県赤穂市の市立図書館（同市中広）が国内の特色のある図書館を図版入りで紹介する書籍「日本の最も美しい図書館」（エクスナレッジ社）に掲載された。全国に約３２００の図書館があるとされるが、「読書に集中できなくなるほど美しい」図書館の一つに選ば ... «産経ニュース, Jun 15»

好きな言葉は「なるほどね」 ジョン・ジェウンを覚えましたか？

ちなみに、一番好きな言葉を聞くと「なるほどね（笑）」。通訳さんの口癖で、それが可愛らしく聞こえるそうだ。 今シーズンはスポンサーとの契約で、日本ツアーと韓国ツアーを掛け持ちで戦う予定。当初は韓国で16、７試合、日本で20試合程度に出る予定だった ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, May 15»

フジテレビ『なるほどレストラン』が大惨敗！“極度の味音痴”フット・後藤輝 …

なるほどレストラン 日本のおいしいごはんを作ろう！』（関西テレビ制作・フジテレビ系／毎週火曜21時～）の視聴率が散々だ。 同番組は、全国から厳選食材を集め、スタジオでアレンジ料理を披露するグルメバラエティ。フジテレビは、今春の改編で1996年から ... «サイゾーウーマン, May 15»

（なるほどマネー）定年後に起業する：４ 人の役に立つ、新たな喜びに

なるほどマネー）定年後に起業する：４ 人の役に立つ、新たな喜びに. 2015年5月11日05時00分. シェア 0 ... お金よりも、地域の人たちのためになるような仕事をしたいのですが、どういった点に気をつければいいでしょうか。 前回に続き、起業テーマをどう選ぶか ... «asahi.com, May 15»