Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "なわ‐うち" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE なわ‐うち EN JAPONÉS

なわうち
nawauti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA なわ‐うち EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «なわ‐うち» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de なわ‐うち en el diccionario japonés

Naka [Roping] 1 Igual que "Territory 2". Lo mismo que "2 cuerdas". なわ‐うち【縄打ち】 1 「縄張り2」に同じ。 2 「縄入れ」に同じ。

Pulsa para ver la definición original de «なわ‐うち» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON なわ‐うち


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO なわ‐うち

なわ‐あみ
なわ‐いれ
なわ‐えい
なわ‐おび
なわ‐かくし
なわ‐かっしょ
なわ‐からげ
なわ‐さんずん
なわ‐しろ
なわ‐じり
なわ‐じんじゃ
なわ‐すだれ
なわ‐せみ
なわ‐たらし
なわ‐つき
なわ‐
なわ‐とび
なわ‐とり
なわ‐ながとし
なわ‐ぬけ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO なわ‐うち

‐うち
おい‐うち
おお‐うち
おがみ‐うち
おに‐うち
おん‐うち
かえり‐うち
かき‐うち
かく‐うち
かず‐うち
かたき‐うち
かたて‐うち
かため‐うち
かね‐うち
かのこ‐うち
かまえ‐うち
かり‐うち
がんづめ‐うち
きっこう‐うち
きめ‐うち

Sinónimos y antónimos de なわ‐うち en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «なわ‐うち»

Traductor en línea con la traducción de なわ‐うち a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE なわ‐うち

Conoce la traducción de なわ‐うち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de なわ‐うち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

输出匹配
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Partido por
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Out match for
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

के लिए बाहर मैच
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مباراة خارج ل
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Из подходит для
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Jogo fora para
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ফাঁদ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Allumette pour
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

tipu daya
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Out Spiel für
180 millones de hablantes

japonés

なわ‐うち
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이길 중
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

saka snare
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Trận đấu ra cho
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கண்ணி தெறித்தது
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

जाळे ऑफ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

kapanının
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Fiammifero per
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Się równać
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

З підходить для
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Meci -te pentru
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Από τον αγώνα για
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Out wedstryd vir
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Ut match för
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Ut kamp for
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra なわ‐うち

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «なわ‐うち»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «なわ‐うち» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre なわ‐うち

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なわ‐うち»

Descubre el uso de なわ‐うち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なわ‐うち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
駆け引きと裏読みの技術
なぜ、「うちの会社」と思わず口ばしってしまうのかこれも、人間のなわばり意識に深く結びついています。「私は〇〇社に勤める人間だ」という帰属意識を持った人にとって、会社は、自分のなわばりの一つになります。会社の中でも、もっと細かく見ていけば、自分 ...
渋谷昌三, 2000
2
かわいい猫の秘密がわかる本: 猫の行動がまるわかり - 70 ページ
可いにできるの真室内”』] ,、ハ,、`水~ ( -繍~艶縄なわばりのあるなし〟〟{, ,“が分かれ目になる家の近くに何か月間も住みついていた猫は、すでに家の周囲を自分のなわばりとしているため、室内飼いにするのは難しいでしよう。なわばりとしてよく知っている場所 ...
学研パブリッシング, 2013
3
うちの猫の健康をまもる本: イザというとき役立つ!病気, ケガの予防と早期ケア
病気, ケガの予防と早期ケア うちの猫のキモチがわかる本編集部・編. 「さつきまで別の部屋に ... をつけている行動です。猫はこうしてスリスリして自分のにおいをなわばり内のあちこちにつけていますが、このにおいは頬や口のまわり、あごの下、耳の後ろ側など ...
うちの猫のキモチがわかる本編集部・編, 2013
4
編み込みヘアをマスターする - 87 ページ
次のうちなわ編みの特徴としてあてはまるものはどれですか? 3 ,もおをツイストさせながらヒ左^にある毛束を^巾にあ( : .ん端からので^はおへ右編んでいくるで束に重ねていく端からのでおはん:へと XI :に重ねていく問 2 ,なわ編み込みの特徴としてあてはまら ...
木村亮, 1998
5
うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).
フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!). うちの猫のキモチがわかる本編集部. 自分のなわばりに大きな変化があると、どんな猫でもとまどい、ストレスを感じます。飼い主さんにベつたりな猫なら、飼い主さんの長期不在も環境の変化になります。
うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日本語語用論のしくみ - 239 ページ
女「なわばり」ということばは、領域という空間的な 1 マ 5 の類推で捉えざるをえません。例えば、「所 1 」は I 種のなわばりですが、うちの所有地でもあり、お隣の所有地でもあるというのは「専有」という考え方で理解しよ一つとすると-つまくいきません。もちろん「 ...
加藤重広, 2004
8
西原町史 - 第 2 巻 - 61 ページ
一」の記号が、仲吉本、田島本、尚家本ともに〔本文〕ふし名なし巻一四ノ四七 53 一うちまよきなわ(ち)よわちへ力つか. ^又なだかよきなわ〔語釈〕うちまよきなわ,なだかよきなわ內間よきなわ、名高よきなわ。内間部落の名高いよきなわ神女が、という意。内間は ...
西原町史編纂委員会, ‎西原町 (Japan), 1984
9
北陸社会の歴史的展開 - 227 ページ
高澤裕一, 1992
10
Fudalhan no kenkyū - 223 ページ
よる幕府側の緊迫した様子を伝えているが、このような政治的情況において、忠興は一刻でも早く検地を完成して搾これに関連して、寛永十五年一月十八日の「忠興書状」に、「書中遣候、九州嶋原于今らち明不申」と島原の乱に一、なわうちの事節々申遣候へ ...
Meiji Daigaku. Naitōke Monjo Kenkyūkai, 1972

REFERENCIA
« EDUCALINGO. なわ‐うち [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/nawa-uchi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en