Significado de "ね‐むしろ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ね‐むしろ EN JAPONÉS

ね	‐	むしろ
ne		musiro

QUÉ SIGNIFICA ね‐むしろ EN JAPONÉS

definición de ね‐むしろ en el diccionario japonés

Más bien más bien [durmiendo] para usar cuando se va a la cama. Negativo "Temporada de verano"

ね‐むしろ【寝筵】 寝るときに用いるむしろ。ねござ。《季 夏》

TRADUCCIÓN DE ね‐むしろ

Conoce la traducción de ね‐むしろ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ね‐むしろ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我比较
• Traductor japonés - español: prefiero
• Traductor japonés - inglés: I rather
• Traductor japonés - hindi: बल्कि मैं
• Traductor japonés - árabe: انا افضل
• Traductor japonés - ruso: Я скорее
• Traductor japonés - portugués: Eu prefiro
• Traductor japonés - bengalí: আমি বরং
• Traductor japonés - francés: Je plutôt
• Traductor japonés - malayo: Saya lebih
• Traductor japonés - alemán: ich würde bevorzugen
• japonés: ね‐むしろ
• Traductor japonés - coreano: 네요 오히려
• Traductor japonés - javanés: Aku rodo
• Traductor japonés - vietnamita: tôi thà
• Traductor japonés - tamil: நான் மாறாக
• Traductor japonés - maratí: मी ऐवजी
• Traductor japonés - turco: Daha doğrusu
• Traductor japonés - italiano: preferisco
• Traductor japonés - polaco: wolę
• Traductor japonés - ucraniano: Я швидше
• Traductor japonés - rumano: prefer sa
• Traductor japonés - griego: μάλλον
• Traductor japonés - afrikáans: Ek eerder
• Traductor japonés - sueco: jag skulle hellre
• Traductor japonés - noruego: jeg heller

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ね‐むしろ»

Descubre el uso de ね‐むしろ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ね‐むしろ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

王者の妻（下）:

が、そのことにおねねは別に何のこだわりも感じなかった。むしろお茶々の生活の不如意なせいだと思って、豪華な小袖や艦を五枚もそろえて引出物としてくれてやったのである。ところが、緊楽第に住みついたいまは、そのことについて、お茶々はこんなふうに ...

永井路子, 2015

町工場こそ日本の宝: 他人のやらないことをやるから儲かる!

でもね、ゴルフ場に行くと、ティーショットのときもパットのときも「あの金型の、あそこのところ丶どうしようかなあ.... ..」と思い始める ... 四時ごろですね。橋本岡野さんは新しいものをどんどん開発しているから、朝から晩まで考えていることが、むしろ楽しいのかな。

岡野雅行, ‎橋本久義, 2005

お前の1960年代を、死ぬ前にしゃべっとけ!: ... - 29 ページ

個人個人がどうだったのかは知らないけど、むしろ全共闘を叩き潰す側にいた人たちじゃないかなと思っているけどね。個人的に知っているわけではないから、無責 息子おお。親父駒場はだから、学生たち. す元気もなくなっていったわけだよ。で、何が起こったか?

加納明弘, ‎加納建太, 2010

風通しの悪い組織で成果を出す！: 社内政治に絶対負けない五大源泉

ただ、チェック&バランスの大事さを分かったとしても、これを個人がやろうとするととてもたいへんですね。 ... むしろ、いかに「しくみ」としてチェック&バランスを組織に組み込むかの方が大事で、たとえば本当の政治、つまり日本の国政では、「三権分立」なんて言 ...

木田知廣, 2012

プラダを着なくたって悪魔！: 困った人に振り回されないためのコミュニケーション術

でもあんまり習慣化すると効き目がなくなるから、ほどほどにね」神無月「考えてみれば編集長も、自分のやりたいことを ... むしろ編集長はシンプルそのもので、周りが歪んだ気持ちをどんどん大きくしてしまったんじゃないかしら」神無月「もう林田さんが性格を ...

夏川賀央, 2007

子どもが変わる小さなきっかけ

さらに、例えば三人子どもがいるとすれば、三人目は、二つの仲をとりもっ「自我」の分身のように育ったりするわけですね。上の二人の仲をうまくとりもつような、 ... むしろ、上の子に、「こういう点をあなたは力説したいのね。だのに下の子は対立した考えを力説し ...

伊藤友宣, 2014

わが子に愛が届く語りかけ: 大事なときの「お母さんカウンセリング」

ね。むしろ、逆に、「跳び箱に、なにかこだわりがあるみたい。よし。大丈夫。そのうちに変るさ。気にしないようになると、気にしなくなるよ」と、いっておいてやればよいのです。でも、なんだか、変ないい方、と思われますか。「気にしないようになると、気にしなくなるよ」 ...

伊藤友宣, 1995

あなたの悩みは一瞬で消せる:

人間関係が嫌だから」とか「仕事が辛いから」という理由では、絶対に辞めないと誓っていたからね。むしろ、辛いときこそがんばろうと思っていました。そして、もし会社を辞めるときは、本当の自分自身の使命がはっきりとわかったときだと決めていたね。いまから ...

佐藤 康行, 2013

文系の壁: 理系の対話で人間社会をとらえ直す

その事後対応についての責任は、私も野依理事長の記者会見で質問したつもりなんですけど、明確なお答えはなかったですね。むしろ事後対応はあれでよかったんだと自己評価されているようだったので、それには大いに疑問を感じました。だから誰も、今回の ...

養老孟司, 2015

石坂泰三語録 「無事是貴人」の人生哲学: 覇道より王道を歩け

たとえば私どもなんかよく冗談に、どうして親父に社長が務まるんだろうとか、それから、いわんや経団連の会長なんかどうして務まるのかというようなことを親父に面と向かて言いますとね、むしろそういうことを言われるのが好きでして、 「いや、おまえたちは俺を ...

梶原一明, 1984