Significado de "ぬいつけ‐もん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぬいつけ‐もん EN JAPONÉS

ぬい	つけ	‐	もん
nui	tuke		mon

QUÉ SIGNIFICA ぬいつけ‐もん EN JAPONÉS

definición de ぬいつけ‐もん en el diccionario japonés

Un animal de peluche [un punto de costura] Una cresta dibujada sobre otro paño y thinsp; (ふ ぁ ぱ \u0026) y thinsp; y cosido en la ropa.

ぬいつけ‐もん【縫（い）付け紋】 別の布帛 (ふはく) に描いて、衣服に縫いつけた紋。

TRADUCCIÓN DE ぬいつけ‐もん

Conoce la traducción de ぬいつけ‐もん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぬいつけ‐もん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 缝
• Traductor japonés - español: Cosido
• Traductor japonés - inglés: Sewn
• Traductor japonés - hindi: सिलना
• Traductor japonés - árabe: مخيط
• Traductor japonés - ruso: пришитый
• Traductor japonés - portugués: costurado
• Traductor japonés - bengalí: স্টাফড প্রাণী
• Traductor japonés - francés: cousu
• Traductor japonés - malayo: dijahit
• Traductor japonés - alemán: genäht
• japonés: ぬいつけ‐もん
• Traductor japonés - coreano: 꿰매어 걸
• Traductor japonés - javanés: Ginanipun
• Traductor japonés - vietnamita: khâu
• Traductor japonés - tamil: தைக்கப்பட
• Traductor japonés - maratí: sewn
• Traductor japonés - turco: dikişli
• Traductor japonés - italiano: cucito
• Traductor japonés - polaco: szyty
• Traductor japonés - ucraniano: пришитий
• Traductor japonés - rumano: cusute
• Traductor japonés - griego: ραμμένη
• Traductor japonés - afrikáans: toegewerk
• Traductor japonés - sueco: sys
• Traductor japonés - noruego: sydd

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぬいつけ‐もん»

Descubre el uso de ぬいつけ‐もん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぬいつけ‐もん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

きもの用語大辞典 - 387 ページ

布地の場合に用いられる印つけの方法。一枚一枚の布に針と糸を使つて? 9 いしるす。ぬいしろ縫い代裁 28 用語。布と布を合わせ 2 8 うには、布端より何 3 :ンか内側の位置を縫うが、この 18 い目線より布端までの幅を縫い代という。ぬいつけもん 8 い付け紋紋 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ

ぬやげ【緣女】ぬいめ【縫女部】ぬいめべ【縫子】ぬいこ【縫工】ほうこう【 88 ェ筋】ほうこうきん【 88 仏】ぬいばとけ 2 切】ぬいきリ【ほ分镇】 ... ぬいしたてる【? 8 仕事】ぬいしごと【縫代】ぬいしろ【縫付】ぬいつけ.ぬいつける【 86 付抆】ぬいつけもん【 88 出】ぬいいず.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ

... けいてんし牛くもんひゃくもんしゅくもんし&くもんぎょくもんぎょくもんぎょくもんしょくもんちょくもんひよくもんりょくもんちょうらくもんぶらくもろくもおかろくもんわくもだいがくわくもん 14 んけもんズんそめあげもんがいけもん 0 よろげもんかげもんしげもんぬいつけもん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 562 ページ

1 ヌヒザラサ纖花へ訳 V 刺纖」ぬい-しぬひ:【縫師】【名】縫い物または刺雜(ししゆう)を業とする人。縫物師。,安紊 ... 上「ちょつときれいに見せるにやァ,染ぬきか纖ーヌヒ)つけでなけりやァ講子はわりいが」 10 ァ〉おぬいつけ-もんぬひつけ二縫付紋】?名】他の布帛( ...

日本大辞典刊行会, 1975

外科室・海城発電他五篇 - 212 ページ

泉鏡花. 黒眼鏡を懸けて、希代さね、何のためだらう。其上あのそれ呼吸器とかいふものを口へおつつひげはたかじやつぽはおり押着けてさ、おまけに鬚を生やしてるぢやあないか。それで高帽子で、羽織がといふと、しますきやごさんぬいつけもんたけたらずめし ...

泉鏡花, 1991

「第三の書く」の授業展開 - 115 ページ

そう、病気も春を作るみたいなもんさ。一つひとつなおしていく ... 君にたりないのは、自信だ、自信をつけてたいゾいんすることが春をつくることなんだ。(じ子)うさぎは、二つのかごから材料をとると、次々にミシンでぬいつけて、息をふきかけてとばしました。よしえは、 ...

青木幹勇, 1993

日本語モン語辞典 - 290 ページ

ぷ 006 , 03 つ。ひ※任務につく—00〜にんめい(任命) ※大臣を任命する 000^,00086,0^0 ※任命する 000 ネ。 00 ^。 6^.00。ぬいあと(縫い跡) ※ (傷口などの) 31 ,お。ひぬいいと(縫い糸) 000 つ 0 ,さ 0 , 00 つめ。 00008 ,ひ 0 ムぬいつける(縫いつける) 86 。

坂本恭章, 1996

バレエ学校は大さわぎ！

オブ・ザ・ボーと、名前がぬいつけられていました。ルベリーナは、ジェシカから割鍋のマントをひったくり、らんぼうに ... あんたみたいな、つんつんしたやつと、だれが雄踵になんか、なってやるもんかあ!」「シンバッド・・・・ニやめて」ジェシカはあわてて、シンバッドを雌 ...

エメラルド・エバーハート, 2009

仕事着: 東日本編 - 70 ページ

やはりジパンやモンべなどを作った,糸車で撚りをかけ、緯糸にする。軽く、保温にもよく、 ... 朝日村では、この苧かす綿をヌノ藤は、しなに比べて^維が柔らかいため、庄内地方の山村では、フジジハンに縫いつけたので、これをノッッケ(ぬいつけ)と呼んで、明治 ...

神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1986

くまモンをかわいく作るモン: くまモンの手づくりアイディア満載! - 22 ページ

くまモンの手づくりアイディア満載! 寺西恵里子. de くまモンくまモンは真っ黒がポイント!顔の真っ黒を表現するためにクロスステッチで刺しゅうしましよう。刺しゅうした布をラベルにしてハンカチタオルに縫いつければオリジナルくまモンタオルのできあがり! 一針一針 ...

寺西恵里子, 2013