Significado de "ぬけ‐さく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぬけ‐さく EN JAPONÉS

ぬけ	‐	さく
nuke		saku

QUÉ SIGNIFICA ぬけ‐さく EN JAPONÉS

definición de ぬけ‐さく en el diccionario japonés

Miserable 【Obras faltantes】 "Trabajo" es una forma de decir el nombre de una persona "Una persona burlona que se burla de una persona estúpida.

ぬけ‐さく【抜け作】 《「作」は人名めかした言い方》間抜けな人をあざけっていう語。

TRADUCCIÓN DE ぬけ‐さく

Conoce la traducción de ぬけ‐さく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぬけ‐さく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 缺少护栏
• Traductor japonés - español: valla que falta
• Traductor japonés - inglés: Missing fence
• Traductor japonés - hindi: गुम बाड़
• Traductor japonés - árabe: سياج المفقود
• Traductor japonés - ruso: Отсутствует ограждение
• Traductor japonés - portugués: cerca desaparecida
• Traductor japonés - bengalí: বেড়া অনুপস্থিত
• Traductor japonés - francés: clôture manquant
• Traductor japonés - malayo: pagar hilang
• Traductor japonés - alemán: fehlende Zaun
• japonés: ぬけ‐さく
• Traductor japonés - coreano: 빠져 피는
• Traductor japonés - javanés: Saku ilang
• Traductor japonés - vietnamita: thiếu hàng rào
• Traductor japonés - tamil: வேலி விடுபட்ட
• Traductor japonés - maratí: कुंपण गहाळ
• Traductor japonés - turco: çit eksik
• Traductor japonés - italiano: recinzione mancante
• Traductor japonés - polaco: brakujące ogrodzenia
• Traductor japonés - ucraniano: відсутня огорожа
• Traductor japonés - rumano: gard Lipsește
• Traductor japonés - griego: Λείπει φράχτη
• Traductor japonés - afrikáans: Missing heining
• Traductor japonés - sueco: saknad staket
• Traductor japonés - noruego: Missing gjerde

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぬけ‐さく»

Descubre el uso de ぬけ‐さく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぬけ‐さく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

擬人名辭典 - 269 ページ

座敷を建てて後天井を見れぱ、しかも其中に節穴あり。気の毒な事かなと案じける折節、オ覚、あるなる友達見舞に来る」うんぬんと、母か聾の話によ,笑話がある。節穴に神札をはってかくしたらよかろうといって褒められ、味をしめた抜け作が、よその娘の指にてき ...

鈴木棠三, 1963

通名・擬人名辞典 - 269 ページ

元樣十 1 年(一究八)刊「初音草噺大鑑』に「さる所に抜け作にて有徳なるものあり。座敷を建てて後天井を見れば、しかも真中に節穴あり。気の毒な事かなと案じける折節、才覚なる友達見舞に来る」うんぬんと、愚か聱の話によくある笑話がある。節穴に神札をは ...

鈴木棠三, 1985

ルポ・精神病棟: 電子書籍加筆復刻版 - 158 ページ

ぬけさくタヌキ」は誰か私は、冒頭のルポにもあるように、短期間ながら患者として鉄格子の中の生活を体験した。だからといって、これで私が患者の立場を十分に理解できるようになった、などと口はばったいことをいうつもりはない。しかし「言葉」を「発音」として ...

大熊一夫, 2013

手塚治虫漫画の奥義: - 25 ページ

初めは丙野茂五治をずっと『時事新報』に描いているんですが、だんだんネタがなくなっ蓮のか~しだいに丁野抜作がふえてくるんですよ。こっちのほうが描きやすいんですかね、やっぱり(笑)。丁野抜作の仲間には、鍵輪期胴とかいう~ 'まつ握く金のないじぃさん ...

手塚治虫, 2013

江戶ことば・東京ことば - 第 2 巻 - 262 ページ

墨春亭梅麿作。吾作のごとく、男子の称なり。京都.大阪あたりより出でたる語か」と説いている。露伴の『当流人名辞書』には、「ぬけは脱漏ありて、完からざるなり。作は、なほ、野呂作.田らしく付けたもの。人、まぬけな者のことを「抜作」という。「ぬけ」は「まぬけ」 ...

松村明, 1980

噺本大系 - 164 ページ

ある夜きやくをうけて、をの胎の内に十月までハよふゐたと、世間からふしんをたつる、四胎内ハ十月の定たいないさための札をはつたがよいといふた。(三ゥ)をおもひ出し、それにハさいわいのことがござる。火よけざらぬかといひければ、ときにぬけさく、ふしあなの ...

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979

Sendai hōgen jiten - 78 ページ

ぬけさく【抜習鑑丄「物覚のない抜作(ヌケサク》 88 。人法。江戸語。日国#浄瑠璃,菅原伝授手ヌゲサグ〔抜け作〕愚鈍者を罵つて呼ぶ擬用)。丄ゲ I コ,滋賀,広島,山口,鹿児島の一部でも使れる意。〔#他に福島^栃木,千葉-山梨のわるく泥の深き」。泥のために足が ...

浅野建二, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 1402 ページ

... 通過抜け(ぬけ) [接尾] 2272 欠如 2149 通過 2190 抜き 2184 出 2078 消失抜け上がリ,抜けヒり,抜上がり,抜上り(ぬけあがり) ... 抜毛(ぬけげ) [お] 634 毛髮抜け作,ヌケサク,抜作(ぬけさく) [名] 190 愚老ヌゲソ[固] 67 姓抜け出し, ^け出し,脱出し,抜出し(ぬけ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1402 ページ

... 通過抜け(ぬけ) [接尾] 2272 欠如 2149 通過 2190 抜き 2184 出 2078 消失抜け上がリ,抜け上り,抜上がり,抜上り(ぬけあがり 5 ... 抜毛(ぬけげ) [名] 634 毛髮抜け作,ヌケサク, &作(ぬけさく) [名] 190 愚者ヌゲソ[固] 67 姓抜け出し,脱け出し,脱出し,抜出し(ぬけ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

蔑視語: ことばと差別 - 180 ページ

転じて人の態ぬけしゆう〔まぬけ。ぬけさく〕ざけっていう語)ぬけさく(抜作)〔遅鈍な人。まぬけな者をあつろな人。虚脱状態の人〕ぬけがら(抜殻、脱殻)〔心が他にうつってうのろま〕ぬく(温)〔遅鈍なものをののしっていう語。り者。まぬけ〕ぬかリもの(抜かり者)〔 ...

今野敏彦, 1988

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ぬけ‐さく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ぬけ‐さく en el contexto de las siguientes noticias.

ホルモンバーグに迫力のブッダチキン！ 仏様の像がドーンと鎮座する広島 …

そこで紹介したB級グルメの“ホルモンバーグ”、「美味しそう」「食べたい」といった感想が『Twitter』等にありましたが、記事中の“よりみち通り ぬけさく”の他にも、すぐ近くにある同じ中本商会さんの“ブッダバー“なるお店でも食べることができるとのこと。なんか悟り ... «ガジェット通信, Ago 15»

ゴリラ 掃除機たのむ ～この音に歌詞をつけて下さい 最終回

ぬけさく. こたつの精霊からこたつの神へ……。 ♪嫁が！嫁が居ない！ たばちよ. 「生まれてからずっと居ない」ということだと悲しい。 ♪離婚、みんなしろよ ぬけさく. えー、やだ。 ♪ゴリラ 掃除機たのむ アナゴ. 年末の動物園かな、忙しいんでしょうね。 ♪北海道、 ... «デイリーポータルZ, Abr 15»

広島の新名物!? 気になるB級グルメ“ホルモンバーグ”を食べてみた

今回訪れたのは、この“ホルモンバーグ”をプロデュースしている“中本商会”さんのお店である“よりみち通り ぬけさく”。居酒屋やバーなどがひしめく広島市の流川にあります。すぐ近くには民主党・菊田真紀子衆院議員が国会で「口にするのも汚らわしいところ」と ... «livedoor, Nov 14»

「トランスフォーマーっぽいクルマ」まとめ

それはそれでうれしいんですけど、ロボコンとかロボット三等兵みたいな「ぬけさくちゃん」、ちょっぴりもいると、もっと親近感が沸くのにね。 CMクリエイターの方、期待していますよ。 （オサダシン）. 実写版ＴＦ、やばい（＋α）［mediologic.com］. 【関連記事】 まとめ ... «ギズモード・ジャパン, Ago 07»