Significado de "ぬき‐じょう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぬき‐じょう EN JAPONÉS

ぬき	‐	じ	ょ	う
nuki		zi	xyo	u

QUÉ SIGNIFICA ぬき‐じょう EN JAPONÉS

definición de ぬき‐じょう en el diccionario japonés

Sacar de la actualidad, espada rápida y thinsp; (hayabiki shaku) \u0026 thinsp; de la fila y thinsp; (kotori) \u0026 thinsp; de la carta que especialmente urgente necesita ser extraído, Algo que entregamos por separado. Además, esa carta.

ぬき‐じょう【抜（き）状】 近世、早飛脚 (はやびきゃく) の行李 (こうり) から特に急を要する書状を抜き取って、別に急飛脚を仕立てて昼夜の別なく送り届けたもの。また、その書状。

TRADUCCIÓN DE ぬき‐じょう

Conoce la traducción de ぬき‐じょう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぬき‐じょう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 如果没有形状
• Traductor japonés - español: Sin forma
• Traductor japonés - inglés: Without shape
• Traductor japonés - hindi: आकार के बिना
• Traductor japonés - árabe: بدون مثل
• Traductor japonés - ruso: Без формы
• Traductor japonés - portugués: sem forma
• Traductor japonés - bengalí: আউট গ্রহণ করা
• Traductor japonés - francés: sans forme
• Traductor japonés - malayo: tanpa seperti
• Traductor japonés - alemán: ohne Form
• japonés: ぬき‐じょう
• Traductor japonés - coreano: 사누키 모양
• Traductor japonés - javanés: tanpa kaya
• Traductor japonés - vietnamita: Nếu không có hình dạng
• Traductor japonés - tamil: போன்ற இல்லாமல்
• Traductor japonés - maratí: जसे न करता
• Traductor japonés - turco: gibi olmadan
• Traductor japonés - italiano: senza forma
• Traductor japonés - polaco: bez kształtu
• Traductor japonés - ucraniano: без форми
• Traductor japonés - rumano: fără formă
• Traductor japonés - griego: χωρίς σχήμα
• Traductor japonés - afrikáans: sonder soos
• Traductor japonés - sueco: utan form
• Traductor japonés - noruego: uten form

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぬき‐じょう»

Descubre el uso de ぬき‐じょう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぬき‐じょう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 575 ページ

申し状もうしじょう近状きんじょう申状しんじょう返状へんじょう重申状じゅうしんじ勘返状かん〜んじょうよ 0 乳状にゅうじょう白状はく ... ばんじょう別状べつじょう鄉ふうじょう沽職こきゃくじょう巻状けんじょう形状けいじょう通状かいじょう抜き状ぬきじょう弧状こじょう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 157 ページ

ねくろで【抜入袖】ぬきいれそで【抜八文字】ぬキほちもんじ【抜刀】ねさがたな.ぱっとう【抜刀隊】ぱっとうたい"【&上】ぬさあがる.ぬきあげ,ぬきあげる,ぬけあがる.ぬけあず【抜之介】ぬかりのすけ【抜口】ぬけぐち【拔口上】ぬけこうじょう【抜小路】ぬけこうじ【抜山】ばつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ をぬきにして☆2 ~をい入れないで omit 不考虑~ ‒을 빼고/‒을 제쳐두고 こう交つう通き機かん関のもん問だい題はじょう乗きゃく客のあん安ぜん全をぬ抜きにしてろん論じることはできない。きょう今日はかた硬いはなし話をぬ抜きにして、き気らく楽にた ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

新明解百科語辞典 - 50 ページ

ぬぎかけ,ぬきじょう【抜状】江戸時代に行われた 8 ?急送の 43 。早飛脚の荷の中から、さらに急を要する書伏を抜き出して 1 別に至急稱脚で送ること。また、その 8 ^。ぬきて【抜 5 - 1 〔「ぬきで」とも〕水をかいた手を 1 制に|屎すときに水中から抜き出し、足は、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本科學技術史 - 956 ページ

楝^^ 749, 750 742 ー734, 741 800 168 696 682 698 〜565, 566 682, 698 ゆ足柵(ぬったりのき) 547 琏^船(ぬいあわせぶね) 591,594 缝紗(ぬいしゥ) 749 拉打(ぬきうち) 732 捆状(ぬきじょう) 328 繊(ぬいとり) 759 讓師(ぬいものし) 756 ...

矢島祐利, 1962

図解・單位の歴史辞典 - 268 ページ

... 台(だい)きれ)ぐ)ほん)けい)すじ)ふく)りょう)か)一纖(かご)こう)ぐ)じょう)じょう) ,厂(ちょう) ,挺(ちょう)だ) ,束(たば^そく) , 1 ^ぬき)ちょう) ,挺(ちょう)ざ)ぐ) ,帖(じょう) ,張(はり) ^覿^きょく) ,段(だん) , #ーばん)ほん)ごう)ごう)かます)じょう) ,枚(まい)かさね)ちょう) ,張( ...

小泉袈裟勝, 1989

大辞林: 漢字引き・逆引き - 601 ページ

/em> 45 じょういん秉客じょうかく秉艦じようかん秉機じょうき荣客じょうき申く秉客 48 ... ;じょうきやくめいぼ 00 じようぐ乗降じょう .... 0 具伏ぐじ 4 ろ 85 んんぎじょう退さ伏のきじょう&き状ぬきじょう直伏じさじよ,つ 85 えきじ- ^ラ年 85 ねんがじょう奉加伏ほうが ...

三省堂編修所, 1997

Higo kinkō taikan

... も肥後脇指持の好模範となったものと思われる。を、秀吉公御差-一被成、其ノ後、秀忠公へ被遣候也」と記している。忠興公御年譜には追記して、「堀貫之御脇差は根本備中の吉備津の宮へ籠たる物なりしを、木村常陸介に渡り、定指としたるほりぬきじょうさし ...

佐藤寒山, 1964

현지 일본어학교 교사 30명이 만든 쓸모있는 일본어 문형 표현 사전: 문형표현 습득에서 능력시험문법 대비까지

寝ね坊ぼうしたときは朝あさ飯めしぬきでもしかたがない。 늦잠을 잤을 때는 아침식사를 거르더라도 어쩔 수 없다. -税ぜい、サービス料りょうぬきで一いっ泊ぱく 9800円えんだから1万まん円えん以い上じょうかかる。 세금, 서비스료를 빼고 1박에 9800엔 ...

이마이 미키오, 2012

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 275 ページ

油の水卓絞り(あぶらのすいしゃしぼり) 178 後蘭笠(あやいがさ) 110 石持ち剣梅鉢(いしもちけんうめばち) 134 石持ち地抜き^の丸( ... 183,188 叉手(ぎで) 182 夾算(きょうさん) 172 國(くがつ) 224,223 九条家(くじょうけ) 133 九条下り藤(くじょうさがりふじ) .

香取良夫, 2008