Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "おもほゆ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE おもほゆ EN JAPONÉS

おも
omohoyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO おもほゆ

おもと‐びと
おもねる
おもの‐がわ
おもの‐し
おもの‐ちゃし
おもの‐ぶぎょう
おもの‐やどり
おもほ
おもほし‐めす
おもほ
おもみ‐づけ
おもむろ‐に
おもやる
おも
おもり‐か
おもり‐ずきん
おも
おも
おもろい
おもろそうし

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO おもほゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐が
あさ‐つ
あさ‐
あし‐
あしかが‐ただふ
あした‐の‐つ
あしの
あずき‐が
あた
あつ‐ご
あつ‐
あまに‐
あま
あめ‐つ
あめ‐
あやめ‐の‐
ほゆ

Sinónimos y antónimos de おもほゆ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «おもほゆ»

Traductor en línea con la traducción de おもほゆ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE おもほゆ

Conoce la traducción de おもほゆ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de おもほゆ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Omohoyu
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Omohoyu
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Omohoyu
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Omohoyu
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Omohoyu
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Omohoyu
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Omohoyu
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Omohoyu
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Omohoyu
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Omohoyu
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Omohoyu
180 millones de hablantes

japonés

おもほゆ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

おもほゆ
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Omohoyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Omohoyu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Omohoyu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Omohoyu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Kadın asıllı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Omohoyu
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Omohoyu
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Omohoyu
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Omohoyu
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Omohoyu
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Omohoyu
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Omohoyu
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Omohoyu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra おもほゆ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «おもほゆ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «おもほゆ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre おもほゆ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «おもほゆ»

Descubre el uso de おもほゆ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con おもほゆ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本語史要講 - 26 ページ
して」( 208 ) #葉の散り行くなへに玉^の使ひを見れば逢ひし日思ほゆ^りめひら)近江の海夕波千鳥汝が鳴けば心もしのに古思ほゆ(が 6 ) ( 17 )いづくにか船泊てすらむ安礼の崎漕ぎたみ行きし棚なし小舟(お)第 3 期(平城京遷都以後、天平 5 = 733 年まで)、( ...
小田勝, 2008
2
万葉集: - 第 1 巻
2342 倉うたとはいへ、確な記憶も残って居ない、ほんの夢の様にあの人にお違ひ申して、その人の鳥に、空をかきくらして降って来る雪のやうに今も消え入りさうに、思はれるこ 2342 夢の如君を相見て、天《アマ》ぎらし降り来る雪の、消ぬべく思ほゆ 2341 強ひ ...
折口信夫, 2014
3
無用の用: - 172 ページ
それが「大和し思ほゆ」わが身の寒いにっけて、冷たい水上に漂う小さな生き物に対する深い愛情の現れである。そしてえない。鴨はこの夕方の水上浮遊を喜んでいるかも知れない。しかしここは感情の移入である。が白く置いているのまでは見えないかも知れ ...
中嶋信太郎, 2002
4
万葉集の〈われ〉 - 76 ページ
4 も結句の「思ほゆ」がキーヮ—ドになって、尾花のの部分は、そこだけ独立させれば「美人なのでみんなが参ってしまう」の意味になる。第三句まで露や家をうたっているが、宴席では粋な歌だったはずである。 5 の「形をよろしみうべ寄そりけり」たずさわる女性が ...
佐佐木幸綱, 2007
5
万葉心の旅: 旅と絵でたどる - 327 ページ
1 大君の命恐み大船の行きのまにまに宿りするかも大君の遠の朝廷とあり通ふ島門を見れば神代し思ほゆ大き海の水底深く思ひ ... 泊り波立ためやも沖つ波来よる荒磯を敷栲の枕と枕きて寝せる君かも沖つ島荒磯の玉藻潮干満ちい隠りゆかば思ほえむかも【お】
永井郁, 2002
6
萬葉集全注 - 433 ページ
2 忘れにしそのもみち葉のようやく忘れることのできた黄葉が思ほゆらくにまた思いだされて辛くなるから。ァキャザ 7 ュメヒトカ^ 'ナ 7 スレュシソノモ 1 チバノォモホュラク- 1 秋山乎謹人懸勿忘西其黄葉乃所,思君【注】 0 ゆめ人かくなカクは、言葉に出す、心に ...
伊藤博, 1983
7
義趣討究小倉百人一首釈賞: 文学文法探究の証跡として - 52 ページ
いずれが妥当であるかを考えるに、前掲 12 の資料やィデ」のようなさまざまな解を通じて、「人」は恋の相手ではなく一般世人であり、「思ほゆ」の思う主体は「人」で言ッテクレソウナ人ガァロウトハ思ヮレナィデ」「言ッテクレルヨウナ人ハァナタ以外二ハァロウトモ思 ...
桑田明, 1979
8
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 69 ページ
すへてかたかなの文へたるにや, 1 首のあれ枕ゆふかひもなきとある^ -フフとはァレマクプ、シ^鳴と害たるを。 ... 兼輔^云心なり,心もしぬとは,しのにと云苜なり,しのにとは千思&にと^メあふみの海夕浪千 4 なかなけは心もしぬにいにしへ思ほゆ人丸ると五苷歟。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
9
旅と絵でたどる万葉の道: 日本人の原風景を求めて
... るものにあればこの世なる間は楽しくをあらな 3 丄ニ四九一六九【い】沫雪のほどろほどろに降り敷けば平城の京し思ほゆるかも ... 0 八六一九八淡海の海夕波千鳥汝が鳴けば情もしのに古思ほゆ 3 丄一六六二六-一き足の音せず行かむ駒もが葛飾の真間の ...
永井郁, 1997
10
行徳歴史街道 - 137 ページ
鈴木和明 137 行徳歴史街道 葉集」)。飾の真間の入江に、なびいている玉藻を、刈った手児名のことが思われる。『国民の文学 2 万『万葉集」〈卷三四三三〉「葛飾の真間の入江に打ちなびく玉藻刈りけむ手児名し思ほゆ」(葛は「奥津城処」で墓所のことをいう)。
鈴木和明, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. おもほゆ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/omohoyu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en