Significado de "おどけ‐もの" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE おどけ‐もの EN JAPONÉS

おどけ	‐	もの
odoke		mono

TRADUCCIÓN DE おどけ‐もの

Conoce la traducción de おどけ‐もの a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de おどけ‐もの presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 滑稽的事情
• Traductor japonés - español: payasadas cosa
• Traductor japonés - inglés: Thing antics
• Traductor japonés - hindi: बात हरकतों
• Traductor japonés - árabe: الغريبة شيء
• Traductor japonés - ruso: Thing выходки
• Traductor japonés - portugués: coisa palhaçadas
• Traductor japonés - bengalí: স্টাফ রঙ্গভঙ্গ
• Traductor japonés - francés: pitreries Thing
• Traductor japonés - malayo: telatah Stuff
• Traductor japonés - alemán: Thing Possen
• japonés: おどけ‐もの
• Traductor japonés - coreano: 익살꾼
• Traductor japonés - javanés: antics kuwi
• Traductor japonés - vietnamita: trò hề Thing
• Traductor japonés - tamil: பொருள் விசித்திர
• Traductor japonés - maratí: सामग्री चाळे
• Traductor japonés - turco: Fantezi şey
• Traductor japonés - italiano: buffonate Thing
• Traductor japonés - polaco: wybryki Rzecz
• Traductor japonés - ucraniano: Thing витівки
• Traductor japonés - rumano: antichități lucru
• Traductor japonés - griego: πράγμα γελοιότητες
• Traductor japonés - afrikáans: ding manewales
• Traductor japonés - sueco: sak upptåg
• Traductor japonés - noruego: Thing krumspring

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «おどけ‐もの»

Descubre el uso de おどけ‐もの en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con おどけ‐もの y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kagawa-ken hōgen jiten - 9 ページ

ひよげる 80 おどける。滑稱なことを言つたりしたりす箱。 1314 ひよ I げもん剰軽者。おどけもの。 14&扮所。 01 〔せ: :荘内器材で滑稽に作り見物衆を笑わせる。 10 日の祭礼。神與行列の神具一切を野菜やあり合わせのひよ—げまつり香川郡香川町浅野の新 ...

Yasuaki Chikaishi, 1976

西鶴の小説・ぬけ穴の首: - 118 ページ

そして、これもまたおどけ者の役を演じることであった。ただ、この戯画化も、世之介が自己戯画化的に演技した結果の戯画化ではなかった。世之介はおどけ者に似た役を結果的には演じているが、おどけ者ではなかった。作者は、色里に出没させるには早すぎる ...

廣末保, 1999

廣末保著作集 - 第 7 巻 - 118 ページ

そして、これもまたおどけ者の役を演じることであった。ただ、この戯画化も、世之介が自己戯画化的に演技した結果の戯画化ではなかった。世之介はおどけ者に似た役を結果的には演じているが、おどけ者ではなかった。作者は、色里に出没させるには早すぎる ...

廣末保, ‎藤田省三, ‎岩崎武夫, 1999

俗語大辞典 - 157 ページ

0 おどけ、おどけばつかリ、いつて^ろ 0 ^まのカ^ーぽひ: ^れり 0 【お: ^ : .ぐち〕(弒リ)〔 3 おどけかいふこ. . V 。おどけた物のいひか; : 0 しやれ。じやうだんぐち 0 弒ロ?ゥぉ II 一 1 , 0 お 2 ブ)ざれごと、おどけぐちかいって、ひと,わらは 4 ろ 0 18 口な以て八^や、は ...

堀籠美善, 1917

日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 267 ページ

なお-大島のニソの杜の祭場の一角にも、「カラぐらスロ」「カラスグイ」と呼ぶ烏勧請の場があるものもあり-御幣をさし藁苞のうえに粢 ... 日本昔話大成』は笑話の狡猾者揮を「おどけ者」と「狡猾者」に分類し、『日本昔話通観」も笑話に「おどけ^狡猾」というタイプ群を ...

福田アジオ, 1999

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [brʌðər]おとがおおきい音が大きい[形] loud [laud]おとがきこえなくなる音が聞こえ無くなる[動]deafen [defən]おどけものおどけ者[名]buffoon [bəfu:n] おとこの男の[形] masculine [mæskyələn]おとこのこ男の子[名] chap [tʃæp] おどける[動] clown [klaun]

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... おとがきこえなくなる音が聞こえ無くなる[動] 소리가 안 들리게 되다 おどけものおどけ者[名] 익살꾼 おどける[動] 익살부리다 おとこ男[名] 사내 おとこのままこ男の継子[名] 의붓아들 おとこやもめ男やもめ[名] 홀아비 おとこらしい男らしい おとこのこ男の子[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

익살스럽게 [副]こっけいに滑稽に 익숙지 않은 [形]なれていない慣れていない 익숙한 [形]なれた慣れた 익숙해지다 [動]なれる慣れる 익사하다 溺死하다 [動]おぼれしぬ溺れ死ぬ 익살 [名]こっけい滑稽 익살극 [名]ちゃばんげき茶番劇 익살꾼 [名]おどけもの ...

キム テーボム, 2015

残照 - 58 ページ

秋山鷹志 5^ 今日もおいらはおどけて踊るかわいいあの子の笑顔のために今日もおいらはおどけて踊るキュンと鳴ってはまたしぼむだぶだぶ服で隠したむねがなんにもわかつてあげられないなんにも話してもらえないおいらはせつないおどけもの.

秋山鷹志, 2004

友達語 - 12 ページ

8 け(おどけ)に 1 ;戯ける。 2 ふざけ。 3 たわむれ。戯け口(おどけぐち) ' 1 '戯けた口調。タ'戯れ 3 のたとえ。戯け話し(おどけばなし) 1 戯けた話し。 2 滑稽な詰しのたとえ。戴け歌(おどけうた) 3 : 'おどけた歌。 2 ;ざれ歌。戯け者(おどけもの) 1 おどける者。 2 滑稽 ...

Yukio Kiyota, 1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «おどけ‐もの»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término おどけ‐もの en el contexto de las siguientes noticias.

海辺へ行こう(해변으로 가요.2005)

ユン・ソラ22（イ・チョンア役）“よく食べて（を越したものすごい食い意地）、体が丈夫で（というよりは恐ろしく強い力）、愛想の良い（というか相当なおどけもの）”東海岸モーテル〈ソラジャン〉の主人。 “私に一目惚れしてなんていわなかった！ただ…アナタがとても遠い ... «innolife.net, Ago 05»