Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ラーマーヤナ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ラーマーヤナ EN JAPONÉS

らーまーやな
ラーマーヤナ
ra-ma-yana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ラーマーヤナ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ラーマーヤナ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ラーマーヤナ

Ramayana

ラーマーヤナ

"Ramayana" (Rāmāyana, Sánscrito: रामायण English en: Ramayana) es una antigua epopeya india de larga duración. Es una de las escrituras hindúes y es una de las dos grandes épicas de la India junto con "Mahabharata". Escrito en sánscrito, el total de 7 volúmenes, el número total de filas se extiende a 48.000 líneas alineadas en la Biblia. El establecimiento fue alrededor del siglo 3 dC, y el poeta Varumiyi se supone que compilar muchos folclore. Mitos hindúes y héroes antiguos Esta epopeya, que resume la leyenda del Príncipe Rama del Príncipe de Kosara, representa al Príncipe Rama desafiando al rey Larkan Ravana con un gran ejército para retomar a la esposa secuestrada Sieta . El significado del Ramayana es "Historia del Rey Rama". ... ラーマーヤナ』(Rāmāyana、サンスクリット:रामायण 英語 en:Ramayana)は、古代インドの大長編叙事詩。ヒンドゥー教の聖典の一つであり、『マハーバーラタ』と並ぶインド2大叙事詩の1つである。サンスクリットで書かれ、全7巻、総行数は聖書にも並ぶ48,000行に及ぶ。成立は紀元3世紀頃で、詩人ヴァールミーキが多くの民間伝承を編纂したものとされる。 ヒンドゥー教の神話と古代英雄コーサラ国のラーマ王子の伝説をまとめたこの叙事詩は、ラーマ王子が、誘拐された妻シーターを奪還すべく大軍を率いて、ラークシャサの王ラーヴァナに挑む姿を描いている。ラーマーヤナの意味は「ラーマ王行状記」。...

definición de ラーマーヤナ en el diccionario japonés

Ramayana 【(Bra) R \u0026 # x0101; m \u0026 # x0101; yana】 "El significado de la historia del Rey Rama" Gran epopeya de la India. Todos los siete, veinticuatro mil da \u0026 thinsp; (shou) \u0026 thinsp;. El trabajo del poeta Baal Miki. La promulgación será a fines del siglo segundo. La historia de que el héroe Rama cooperó con el poderoso guerrero del mono Hanumann y otros para luchar contra el demonio Ravana y recuperar a la esposa secuestrada Theta. ラーマーヤナ【(梵)Rāmāyana】 《ラーマ王の物語の意》インドの大叙事詩。全7編、2万4000頌 (しょう) 。詩人バールミキの作。成立は2世紀末とされる。英雄ラーマが猿の勇士ハヌマンらと協力して魔王ラーバナと戦い、誘拐された妻シータを取り戻す物語。
Pulsa para ver la definición original de «ラーマーヤナ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ラーマーヤナ

ラーナクプル
ラーナック‐じょう
ラーニング‐カーブ
ラーニング‐コモンズ
ラーニング‐ディスアビリティー
ラーニング‐マネージメントシステム
ラーヒージャーン
ラー
ラーマー‐かいてん
ラーマー‐はんけい
ラーマ‐ごせい
ラーマクリシュナ
ラーマナータスワミ‐じいん
ラーマ
ラームカムヘーンだいおう‐きねんひ
ラームナガル‐じょう
ラームラージャ‐じいん
ラーメーシュワラム
ラーメスワラム
ラーメン

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ラーマーヤナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
むしこうせい‐アンテ
やぎ‐アンテ
やぎうだ‐アンテ
ろっかくぼう‐スパ
わくがた‐アンテ
ハリヤナ

Sinónimos y antónimos de ラーマーヤナ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ラーマーヤナ»

Traductor en línea con la traducción de ラーマーヤナ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ラーマーヤナ

Conoce la traducción de ラーマーヤナ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ラーマーヤナ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

罗摩衍那
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Ramayana
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Ramayana
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

रामायण
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

رامايانا
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Рамаяна
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Ramayana
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

রামায়ন
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Ramayana
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Ramayana
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ramayana
180 millones de hablantes

japonés

ラーマーヤナ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

라마야나
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Ramayana
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Ramayana
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ராமாயணம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

रामायण
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Ramayana
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Ramayana
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Ramajana
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Рамаяна
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Ramayana
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Ραμαγιάνα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Ramayana
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

ramayana
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Ramayana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ラーマーヤナ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ラーマーヤナ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ラーマーヤナ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ラーマーヤナ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ラーマーヤナ»

Descubre el uso de ラーマーヤナ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ラーマーヤナ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ラーマーヤナの宇宙: 伝承と民族造形
金子量重, ‎坂田貞二, ‎鈴木正崇, 1998
2
新訳ラーマーヤナ 5:
ハヌマトはランカー島に囚われのシータ発見
ヴァールミーキ, 2013
3
樹海の妖魔: ラーマーヤナ
インド古典の大長編叙事詩が現代に蘇った!すべてのファンタジーの原点にして最新作。阿修羅軍を倒し、アヨーディヤーに戻ったラーマに再び苦難が...。
アショーカ・K. バンカー, 2007
4
ラーマーヤナ 1 蒼の皇子上: ラーマーヤナ
おまえは誰だ。姿をあらわせ、顔を見せろっ!蒼き皇子ラーマが今、覚醒する―。2000年前から紡がれた史上最強の冒険ドラマ。すべてのファンタジーの原点にして最新作。
アショーカ・K. バンカー, ‎大嶋豊, 2006
5
ラーマーヤナ 3 聖都決戦上
インド古典の大長編叙事詩が現代に蘇った!一千万を超える阿修羅軍が聖都ミティラーに迫る...。すべてのファンタジーの原点にして最新作。
アショーカ・K・バンカー, 2006
6
ラーマーヤナ 5 樹海の妖魔下
インド古典の大長編叙事詩が現代に蘇った!すべてのファンタジーの原点にして最新作。一万四千の羅刹を相手に人間として闘うことを決意したラーマ。
アショーカ・K・バンカー, 2007
7
現代版ラーマーヤナ物語
21世紀に大飛躍が予想されているインド。その根元にある二大叙事詩の一篇が味読できる。ナラヤンの挿絵は国際ブックデザイン賞「優秀賞」(ライプツィヒ)に輝いた。
ラクシュミラー, 2013
8
ラーマーヤナ物語
インドの二大叙事詩の一つである「ラーマーヤナ」は、古代のインドの人たちの善意と有理への道の追究の叙事詩である。ラーマ王子の生き方と業績、ならびにその貞淑な妃シー ...
ヴァールミーキ, 2012
9
ラーマーヤナ 2 蒼の皇子下: ラーマーヤナ
阿修羅の王が都に迫る―。すべてのファンタジーの原点にして最新作!2000年前から紡がれた史上最強の冒険ドラマ。
アショーカ・K. バンカー, 2006
10
マハーバーラタとラーマーヤナ
人間に視点を据え、人間のドラマとしての―
前川輝光, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ラーマーヤナ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ラーマーヤナ en el contexto de las siguientes noticias.
1
湖国とインドの絆展:駐日大使がつながり紹介 大津できょうまで /滋賀
昔話「桃太郎」の起源という説があるインドの叙事詩「ラーマーヤナ」や、マザーテレサやガンジーの生涯、インドの情報産業などについて解説している。日本とインドの交流を深める目的で在日インド商工協会が主催し、既に静岡や愛知、神奈川県などで開かれた ... «毎日新聞, Sep 15»
2
【ウイークリーワールド】ヒンズー教徒「理想の生き方」祈り“ラーマ・ナバミ”
古代インドの長編叙事詩「ラーマーヤナ」の主人公、ラーマ王子の誕生日を祝う祭り「Ram Navami(ラーマ・ナバミ)」がインド全土で盛大に行われた。ヒンズー教の暦で3月あるいは4月の新月の日から9日目がその誕生の日とされ、今年は3月28日がそれに ... «産経ニュース, Abr 15»
3
【タイ】Discover Thainessパレード始まる=タイ国政府観光庁
スパンナホン御座船フロート車とラーマーヤナフロート車などタイの4地方祭りのパレードに観客からも大きな声援が沸き上がった。タイ料理とタイシルク、ムエタイパレード、タイファンパレード、タイ・スマイルパレードなどThainess(タイらしさ)満載のパレードとなった ... «Global News Asia, Ene 15»
4
【インド】お正月のような賑やかさ!華やかな光の祭典「ディーパバリ」
ヒンズー教の神話と伝説を綴った古代インドの叙事詩「ラーマーヤナ」。この物語の主人公であるラーマ王子は、謀略により国を追放されてしまいます。その後、王子は魔王ラーヴァナとの戦いに勝利、14年間という期間を経て祖国に戻ってきた際に、人々は街中の ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Oct 14»
5
東方に教えを求めて
トルストイはまた、二大叙事詩の『ラーマーヤナ』と『マハーバーラタ』も読んだ。これらは南東アジアの多くの国々の国家的アイデンティティにおいて核心を形成する存在である。 「フリー・ヒンドゥスタン」誌の編集者から、英国によるインド統治の終結に向けての ... «ロシアNOW, Oct 14»
6
バンコクの街を楽しむ
古典舞踊は古代インドの叙事詩「ラーマーヤナ」をタイ風にアレンジした古典文学「ラーマキエン」という物語を題材にしており、伴奏の音楽と合わせ、遠い昔のタイを感じさせてくれる。ショーの最後には、お客さんも一緒に輪になって盆踊りのように踊る時間もあり、 ... «時事通信, Sep 14»
7
スナン・スナン】ワヤン・オランを楽しむ ジャワの伝統演劇
古代インドの叙事詩「マハーバーラタ」と「ラーマーヤナ」の一部を上演する。 この日の演目は「マハーバーラタ」の一節。正義の ... 深淵なラーマーヤナと対照的です」とワヤン・オランに詳しいデザイナーのミタさん。中部ジャワ独特のゆったりとした動きが特長的だ。 «じゃかるた新聞, Ago 14»
8
Google、アンコール遺跡をストリートビュー対応に
Googleストリートビューに9万ものアンコールワット写真が加わることとなった。ストリートビュー化されたのは100箇所にのぼり、日の出の時間に撮影された幻想的な写真で構成されている。見ることが出来るようになった場所はバイヨン寺院、ラーマーヤナに描か ... «TechCrunch, Abr 14»
9
電子書籍新刊情報
仕事は、最高に楽しい。 中谷彰宏, 第三文明社, 648. ラーマーヤナ(上)(下), 河田清史, 第三文明社, 540. 「新日本文学」復刻縮刷版 第1巻~第16巻, 新日本文学会, 第三書館, 5400. ザ・聊斎志異 聊斎志異全訳全一冊, 蒲松齢|柴田天馬, 第三書館, 1080. «ITmedia eBook USER, Abr 14»
10
じゃらんじゃらん特集】 華麗でダイナミック インド舞踊を習う
バリやジャワにはラーマーヤナのように共有するインドの古代叙事詩がある。踊りや音楽が紡ぎ出す物語に通底するものがあるようだ。(西村百合恵) ♢バラタナティヤムの他に東インドの古典舞踊「カタック」やヒンディー語、タミル語、ヨガなどのクラスも開講して ... «じゃかるた新聞, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ラーマーヤナ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ramayana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en