Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ラーメン" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ラーメン EN JAPONÉS

らーめん
ラーメン
ra-men
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ラーメン EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ラーメン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ラーメン

Ramen

ラーメン

Ramen es un plato de fideos que combina fideos chinos y sopa, varios ingredientes (como chashued · menma · huevo sazonado · cebolla picada, etc) (sin embargo, a veces no se puede poner los ingredientes). La notación del kanji es 拉 麺, fideos viejos o 柳 noil. Los alias son los fideos chinos y el lado chino soba y el soba de Nanjing. En Japón, un restaurante chino se abrió en la ciudad china (calle Nanjing) que apareció en el puerto abierto en la era Meiji, que se extendió alrededor de la era Taisho en todo el tiempo. A la medida del estilo japonés y desarrollado de forma independiente, ahora es un alimento popular llamado "comida nacional japonesa", junto con el arroz curry, y en la República Popular de China y la República de China son los diamantes japoneses Liao) o japonés Lam Noodle (Japón Liao / japonés Lhammed). La notación inglesa es Ramen, tallarines chinos. ... ラーメンとは、中華麺とスープ、様々な具(チャーシュー・メンマ・味付け玉子・刻み葱など)を組み合わせた麺料理(ただし具を入れない場合もある)。漢字表記は拉麺老麺または柳麺。別名は中華そばおよび支那そば南京そばなどである。 日本では明治時代に開国された港に出現した中国人街(南京街)に中華料理店が開店し、大正時代頃から各地に広まっていった。日本風に仕立てられ独自の発達をし、現在ではカレーライスと並んで「日本人の国民食」と呼ばれるほど人気の食べ物となり、中華人民共和国や中華民国では日式拉麺(日式拉麵/日式拉面)または日本拉麺(日本拉麵/日本拉面)と呼ばれている。英語表記はRamenChinese noodles。...

definición de ラーメン en el diccionario japonés

Rahmen 【(Alemania) Rahmen】 Un esqueleto en el que la conexión entre los miembros de la estructura se realiza mediante una unión rígida que resiste la deformación por la fuerza externa. Marco rígido. Ramen 【Almuerzo fideos / fideos viejos】 "(chino)" Fideos chinos estilo y thinsp; (fideos) y thinsp;. Sal a la harina de trigo, estirada larga y delgada mediante la adición de agua y thinsp; (kansui) y Thinsp; También hiérvelo y agregue la sopa como el sabor de la salsa de soja y agregue ingredientes como carne de cerdo al horno y menta. Fideos chinos. ラーメン【(ドイツ)Rahmen】 構造物の部材間の結合が、外力による変形に対して抵抗作用をもつ剛接合でなされている骨組み。剛節架構。
ラーメン【拉麺/老麺】 《(中国語)》中国風の麺 (めん) 。小麦粉に塩・梘水 (かんすい) などを加えて練り、細長く引き伸ばしたもの。また、それをゆでて醤油味などのスープを入れ、焼き豚・メンマなどの具を加えたもの。中華そば。
Pulsa para ver la definición original de «ラーメン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ラーメン


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ラーメン

ラーマー‐かいてん
ラーマー‐はんけい
ラーマーヤナ
ラーマ‐ごせい
ラーマクリシュナ
ラーマナータスワミ‐じいん
ラーマン
ラームカムヘーンだいおう‐きねんひ
ラームナガル‐じょう
ラームラージャ‐じいん
ラーメーシュワラム
ラーメスワラム
ラーメン‐きょう
ラーメン‐こうぞう
ラーモア‐かいてん
ラーモア‐はんけい
ラー
ラール‐キラー
ラールバーグ‐しょくぶつえん
ラーンチ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ラーメン

いく‐メン
メン
イエメン
オスケメン
カルメン
シクラメン
シュメン
ジャズメン
ジー‐メン
スタ‐メン
スタメン
スロッツホルメン
メン
タンタン‐メン
タンメン
チャーシュー‐メン
トイメン
トルクメン
ドルメン
ニューコメン

Sinónimos y antónimos de ラーメン en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ラーメン»

Traductor en línea con la traducción de ラーメン a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ラーメン

Conoce la traducción de ラーメン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ラーメン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

拉面
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Ramen
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Ramen
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

रेमन
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

رامين
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

рамен
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Ramen
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

রামেন নুডলস
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Ramen
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

mi ramen
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ramen
180 millones de hablantes

japonés

ラーメン
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

라면
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Ramen mie
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Ramen
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ராமன் நூடுல்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

रमेन नूडल्स
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Ramen noodle
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Ramen
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Ramen
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

рамен
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

ramen
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Ramen
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Ramen
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Ramen
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Ramen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ラーメン

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ラーメン»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ラーメン» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ラーメン

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ラーメン»

Descubre el uso de ラーメン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ラーメン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
四谷~新宿界隈で見つけたラーメン屋さん
JR四ッ谷駅から新宿方面のエリアを歩き、見つけたラーメン屋さんを紹介してます。(総合情報サイト「All About」に2009年08月12日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
2
ラーメンがなくなる日
あなたの周りのラーメンがどこも同じに感じることはありませんか? とんこつが流行れば、とんこつ。そして、塩、味噌、つけめん。 ...
岩岡洋志, 2010
3
大久保で神社とラーメン屋さんを探す散歩
大久保の住宅街にある「夫婦木神社」という神社と「めとき」というラーメン屋さんを探す散歩。迷路のような道が続き、なかなか見つからないところがおもしろい。(総合情報 ...
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
4
ラーメン王国千葉 2011
千葉県内のラーメン店ガイド決定版!おいしいと評判の店を厳選。ラーメンテーマパーク、県内で食べられる全国のご当地ラーメンも紹介しています。この本を片手に、お気に入 ...
ラーメン王国編集室, 2013
5
ラーメン王国神奈川 2011
神奈川県内のラーメン店ガイド決定版!おいしいと評判の店を厳選。この本を片手に、お気に入りの店を探すもよし、全店制覇を目指すもよし。とにかくラーメンが食べたくなる1 ...
ラーメン王国編集室, 2013
6
ラーメンの文化経済学
日本各地のラーメンからアジア各国の麺文化まで、「食」の経済の一端を見る。“麺は世界の食事文化を映す鏡。そしてラーメンはその有力な主役であり続ける食べ物”。
奥山忠政, 2000
7
インド山奥でインスタントラーメンが大活躍
単なるインスタントラーメンと思いきや、その多彩な食べ方が衝撃的!(総合情報サイト「All About」に2009年09月03日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
8
いま、バンコクでラーメン戦争が激化中
日本のラーメン店がバンコクで急増中!バンコクっ子が行列まで作っているバンコクのラーメン事情(総合情報サイト「All About」に2009年02月09日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
9
ニンニクいれますか?ラーメン二郎は今
いちジャンルに留まらない人気を誇る「ラーメン二郎」。ジロリアンなる熱狂的なファンも存在し、最近ではtwitterのアカウントが話題になったりと、知る人ぞ知る存在だったの ...
All About 編集部, 2013
10
魔法のラーメン発明物語: 私の履歴書
無一文から再起し、世界初の即席めん「チキンラーメン」、世界初のカップめん「カップヌードル」を生み出した、がむしゃら人生。
安藤百福, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ラーメン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ラーメン en el contexto de las siguientes noticias.
1
ラーメン無料】10月16日に一風堂が「振る舞いラーメン祭」を開催 / 実施 …
博多ラーメン好きに朗報! 中でも「豚骨ラーメンと言えば一風堂」という人には超朗報!! いや、「ぶっちゃけラーメンは醤油派だけど、安けりゃ基本何でもOK」という人にも朗報だ。 なんと、有名ラーメンチェーン「博多 一風堂」が、2015年10月16日に30店舗限定で ... «ロケットニュース24, Oct 15»
2
新宿駅周辺のラーメン屋台を摘発 道路不正使用容疑 警視庁
JR新宿駅周辺でラーメン屋台を開き道路を不正に使用したとして、警視庁交通捜査課は、道路交通法違反(無許可道路使用)容疑で、同区西新宿の露天商、平川丸次容疑者(78)ら男女5人を逮捕した。同課によると全員容疑を認め「生活費を稼ぐためだった」と ... «産経ニュース, Oct 15»
3
ラーメン「大勝軒」で“分裂”騒動 2代目vs離脱組双方の言い分
2015年10月7日. 山口組、維新の党に続き、今度は人気ラーメン店「大勝軒」で分裂騒ぎが起きている。 大勝軒の創業者、山岸一雄氏(享年80)が亡くなった4カ月後の8月、約60人の弟子で構成されていた互助組織「大勝軒のれん会」から16人の弟子が脱会。 «日刊ゲンダイ, Oct 15»
4
【大つけ麺博】「つけ麺vsラーメン」が新宿で1カ月間やってるゾーーー …
価格はつけ麺・ラーメン共通で並盛り1杯860円。あとはお好みで各店舗にて別料金を払えば、トッピングが追加できるシステムだ。だが筆者のオススメは、断然「食べ比べセット」(税込1600円)である。「食べ比べセット」とは、それぞれ8分目ほどのつけ麺と ... «ロケットニュース24, Oct 15»
5
現場近くに鉄筋、犯行に使用か 愛知ラーメン店強盗殺人
愛知県春日井市のラーメン店で9月24日早朝、男性店員2人が襲われ、現金約250万円が強奪された事件で、強盗殺人容疑などで逮捕された元従業員の宮地良多容疑者(27)は「建設会社から鉄筋を盗んだ」と供述していることがわかった。現場近くの側溝 ... «朝日新聞, Oct 15»
6
容疑者、徒歩で計80キロ逃走 ラーメン店員殺害
愛知県春日井市のラーメン店で起きた強盗殺人事件で、宮地良多容疑者が名古屋市熱田区で捜査員の追跡を振り切った後、岐阜県大垣市まで約38キロ歩き、さらに大阪まで電車で移動して逃走していたことがわかった。愛知県警は計約80キロもの距離を歩い ... «朝日新聞, Sep 15»
7
ラーメン店員2人死傷 鈍器で殴打か 愛知・春日井
24日午前7時20分ごろ、愛知県春日井市高山町2丁目のラーメン店「豚旨(とんこく)うま屋ラーメン春日井朝宮店」で、店に食材を運んできた配送業者の男性(42)から「店内に頭から血を流して倒れている人がいる」と110番通報があった。男性店員2人が市内 ... «朝日新聞, Sep 15»
8
元木大介、4年で3店舗全部潰れた…ラーメン店経営で大しくじり
元プロ野球選手でタレントの元木大介が、14日放送のテレビ朝日系バラエティー『しくじり先生 俺みたいになるな!!』の3時間スペシャル(後7:00~9:48)に再登壇。4年でラーメン店を3店舗も立て続けに潰してしまった過去しくじりを激白し、“副業で失敗しないため ... «ORICON STYLE, Sep 15»
9
牛丼チェーン「らんぷ亭」がひっそり完全消滅 家系ラーメンに転換している
と書かれている。 シャッターの隙間から見える店内は真っ暗で、床に置かれた半透明の袋の中には大量に重ねられた丼ぶり。 神戸らんぷ亭によると、銀座店は今後は家系ラーメンの店に切り替わるという。谷塚店、関内本町店も閉店しており、牛丼を食べられる ... «エキサイト: ニュース, Ago 15»
10
相葉雅紀 ドーナツにラーメン!?ミスドCMで「監督の英語が…」
CMは米ニューヨークのブルックリンを象徴するワイスホテルの屋上レストランが舞台。相葉自身は都内で撮影したが、監督の英語がよく聞き取れず「“レモンピール”が“ラーメン”に聞こえて仕方がなかった。ドーナツにラーメンが入っているの?って思った」と笑わせ ... «スポーツニッポン, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ラーメン [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ramen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en