Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "レジャー" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE レジャー EN JAPONÉS

れじゃー
レジャー
rezya-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA レジャー EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «レジャー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ocio

レジャー

Ocio (inglés: ocio) significa "ocio" o "tiempo libre", como comidas, excreción, sueño, etc. necesarios para mantener la vida y el trabajo mínimos y el trabajo doméstico necesario para mantener la vida familiar Se refiere al tiempo transcurrido. Como forma de uso, cuando se dedica a las aficiones y actividades de consumo, es el ocio pasivo cuando se dedica al ocio activo, el descanso y así sucesivamente. Hablar de ocio a menudo se refiere a la primera en Japón, pero fuera de Japón a menudo incluye ambos. ... レジャー(英: leisure)は、「余暇」または「自由時間」のことで、最低限の生命の維持に必要な食事・排泄・睡眠などや、家族の生活の維持に必要な仕事や家事などを除いた時間を指す。使い方としては、趣味や消費活動などにあてられる場合は積極的レジャー、休息などにあてられる場合は消極的レジャーである。単にレジャーと言えば日本では前者を指すことが多いが、日本以外では両者を含む場合が多い。...

definición de レジャー en el diccionario japonés

Ocio 【ocio】 Tiempo libre liberado del trabajo, etc. Tiempo libre Además, entretenimiento y ejercicio para usarlo. レジャー【leisure】 仕事などから解放された自由な時間。余暇。また、それを利用してする娯楽や行楽。
Pulsa para ver la definición original de «レジャー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON レジャー


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO レジャー

レジストレーション
レジデンシャル
レジデンス
レジデンツ‐ひろば
レジデント
レジナルド‐の‐とう
レジ
レジメン
レジメンタル‐ストライプ
レジメンタル‐タイ
レジャー‐のうぎょう
レジャー‐はくしょ
レジャー‐シート
レジャー‐センター
レジャー‐ランド
レジューム
レジューム‐きのう
レジュメ
レジリエンス
レジ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO レジャー

ジェンダー‐チェンジャー
ジャー
ジョリー‐ロジャー
ジンジャー
スカベンジャー
ステージ‐マネージャー
ストレンジャー
スーパー‐メジャー
スーパーチャージャー
スープ‐ジャー
セキュリティー‐マネージャー
ゼネラル‐マネージャー
ソルジャー
タイムリー‐ディスクロージャー
ターボチャージャー
ダブル‐エクスポージャー
ダブル‐メジャー
チャレンジャー
ティーンエージャー
ディスクロージャー

Sinónimos y antónimos de レジャー en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «レジャー»

Traductor en línea con la traducción de レジャー a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE レジャー

Conoce la traducción de レジャー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de レジャー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

闲暇
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

ocio
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Leisure
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

अवकाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

وقت الفراغ
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

досуг
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

lazer
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

অবসর
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

loisir
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Leisure
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Freizeit
180 millones de hablantes

japonés

レジャー
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

레저
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Leisure
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

giải trí
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஓய்வு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

फुरसतीचा वेळ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

boş
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

tempo libero
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

wolny czas
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Дозвілля
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

timp liber
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ελεύθερος χρόνος
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

ontspanning
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Leisure
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

fritid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra レジャー

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «レジャー»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «レジャー» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre レジャー

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «レジャー»

Descubre el uso de レジャー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con レジャー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
レジャー費節約の基本
同じ楽しむなら少しでもお得な方法を。クーポンや無料施設の活用がカギです。(総合情報サイト「All About」に2009年04月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎和田由貴, 2013
2
日光の牧場・レジャースポット
日光には、雄大な牧場や、高原という自然の環境を生かしたアウトドアレジャーを楽しめるスポットまで、遊びスポットが充実しています。搾りたての牛乳でできたソフトクリー ...
All About 編集部, ‎木崎ミドリ, 2013
3
横浜のレジャースポット
横浜のレジャースポット1 3. 4.奥付2 横浜のレジャースポット(1)遊園地&動物園etc.横浜で人気のレジャースポット横浜には、遊園地や動物園、テーマパーク、シネコンなど、たくさんのレジャースポットがあります。その中から、人気のスポットをピックアップしてご ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
4
子供と行くおすすめの無料レジャースポット
子供と行くおすすめの無料レジャースポット子供向けのレジャースポットといっても、テーマパークや遊園地、水族館などに行くと、大人の分の入場料だけで結構な金額がかかってしまうもの。そこで〟`ガイドがおすすめするのが、博物館や科学館などの公共施設、 ...
All About 編集部, 2013
5
まっぷる ドライブ グルメ&レジャー 北海道'15: - 43 ページ
昭文社. 道"ー 5 ~ ~野北〝齢二『白鷹り『~ ^-'〟.一・・唖需〝野&レジャー汁ーー-』甘蠅'リ- '』川一~ ^ m 松前・江差'曲鱧・ゝこむ望転電離{面幅.カ垢~m (函館市に荘村田'韓ーの困削面朗市ー・" ~ ' p ー 48 }御幌の花畑、' [國日町ー" " P ~ー霞 7 )佃と醒ヶ岳(墟駅 ...
昭文社, 2014
6
まっぷる ドライブ グルメ&レジャー 東北'15: - 84 ページ
昭文社. 遺霞ふるさと村'〝[鹿日書... .翼こー』王主'亡一門脚し寶一一- ' 5 '旦ごと縄・一驚にー台ジンニ~ .ここー・ f -ー旗賞唖薗亀とぃゎ n 尋霞カッ朧,「ー 5 '「元駅 P ー 5 ー二〝 20p 縄 0DD 冗(需ー〕ーーーー・'- -- '嚢`ゴ吐の-蘭曲「コロ封子さとーし~艶~鷹朋〟 ...
昭文社, 2014
7
レジャー産業のマーケティング戦略
日本経済のなかで、事業所数でも従業者数でも急速にウェートを増しているレジャー産業について、主要業種の経営動向を踏まえながら、新サービス・新商品の開発、価格戦略、 ...
宇田川荘二, 1999
8
レジャー・サービス産業論
本書は現代社会において、誰もが、どの様な状況でも主役を演じることができる「舞台」となるべき産業としてレジャー・サービス産業をとらえ、それを歴史、社会的背景、規模 ...
安達清治, ‎坂尾英幸, 1998
9
観光・レジャー施設の集客戦略: 利用者行動からみた!人を呼ぶ“魅力的な空間”づくり
21世紀の幸福社会における個性ある魅力的な観光・レジャー施設づくりの方法と集客戦略。顧客満足度(CS)を増大させる重要プロセス、利用者行動(UB)の科学的分析による、人を呼 ...
山口有次, 2008
10
レジャー産業のサービス・マネジメント
本書は、まずホスピタリティ産業としてのレジャー・サービス業を産業としての視点から位置づける。そして別の視点“遊びの構造”から再認識を行なう。その上で、レジャー産 ...
白井義男, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «レジャー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término レジャー en el contexto de las siguientes noticias.
1
ノームコアの次は「アスレジャー」?米国発の新トレンドは日本で浸透するか
アスレジャー」というキーワードがにわかに注目を集めだしている。米国女性を中心に広がっているスタイル「アスレジャー(Athletic-運動-とLeisure-余暇-を組み合わせた造語)」。オリンピックを控え余暇にスポーツを楽しむ人が増える中、次の新市場として大手 ... «Fashionsnap.com, Oct 15»
2
カレコ・カーシェアリング、特別価格でレジャーを楽しめる会員向けサービス …
ライフサポート倶楽部」は、リゾートソリューションが展開する会員制サービスで、全国1万か所以上のホテルやゴルフ場、レジャー・アミューズメント施設などを、利用回数に制限なく特別価格で利用できる。今回、「カレコ・カーシェアリングクラブ」の会員であれば ... «レスポンス, Oct 15»
3
【レポート】かつて「潜在需要3000万人」といわれた巨大レジャー産業 …
これは1990年代、あるレジャー産業に対して使われた言葉だ。3,000万人といえば、日本人の4人に1人がそのレジャーを楽しんでいる計算となり、超巨大産業を想像させる。この言葉が使われていたレジャー産業とは、ズバリ“釣り”だ。だが、周囲を見回しても4人 ... «マイナビニュース, Oct 15»
4
ボートから4歳女児転落、死亡 家族でレジャー中に 茨城・龍ケ崎
弟は父親(29)に救出されたが、桃花ちゃんは行方不明となった。 同署によると、ボートはアルミ製で長さ約3.3メートル、幅約1.1メートル。電気式の船外機が付いている。船尾の部分にレジャー用の椅子を1脚乗せて、桃花ちゃんと弟が座っていた。後ろ向きに ... «産経ニュース, Sep 15»
5
ファミレスやレジャー施設での食物アレルギー情報をまとめたムック登場
同書ではそのような悩みを抱える人たちが安心して外出できるよう、役に立つ情報を一冊にまとめた。 同書では、東京ディズニーリゾートはじめ、全国50カ所程度のレジャースポットの飲食施設における食物アレルギー対応情報(メニュー、サービスなど)を掲載。 «マイナビニュース, Sep 15»
6
神戸の船舶事故数“最悪” レジャー、明石海峡が要因
神戸近海で船舶事故が相次いでいる。海上保安庁の保安部署別で過去5年の平均事故隻数をみると、神戸市や淡路島などの海域を管轄する神戸海上保安部が62隻でワースト2位。都市近郊にレジャースポットがあり、国内有数の過密航路・明石海峡を持つの ... «神戸新聞, Ago 15»
7
遊覧バスにひかれ4歳女児死亡 奥州のレジャー施設
14日午前11時40分ごろ、奥州市衣川区日向のレジャー施設東北ニュージーランド村(佐藤茂支配人)で、家族と遊びに来ていた埼玉県越谷市の幼稚園児斎藤海空(みく)ちゃん(4)が施設内を走行中の遊覧バスにひかれた。救急隊が到着した際は既に意識 ... «岩手日報, Ago 15»
8
故ヒース・レジャーが『ダークナイト』撮影中につけていた最後の日記が …
故ヒース・レジャーが『ダークナイト』撮影中につけていた最後の日記が壮絶すぎると話題に ... ダークナイト』のジョーカー役で映画史に残る名演技を見せた後、28歳の若さで急逝したヒース・レジャーが、同作を撮影中につけていた日記を父親が公開した動画が ... «AOL News, Ago 15»
9
年間貯蓄を3倍に! レジャー費・光熱費・通信費“一発逆転”の見直しワザ
都内のUR賃貸に住み、家賃を抑えて節約に励む広田さん一家。不況の影響を受け、ボーナスは出るものの奨励金程度。孫の顔を見せに岡山の実家に帰るのも交通費が高くて年に1度が限界だ。保険は、夫の定期の死亡保険と医療保険。妻は、複数の ... «PRESIDENT Online, Ago 15»
10
「Yahoo!トラベル」でレジャー体験が検索可能に--アソビューと連携強化
トラベル」において、遊び・レジャー体験プランを検索して比較検討できるサービスを開始したと発表した。 これまでの両社の連携はリンクバナーの設置に留まっていたが、今回の連携強化により、Yahoo!トラベル内でasoview!の遊び・体験プランを直接検索できる ... «CNET Japan, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. レジャー [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/reshi-3>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en