definición de リフレーン en el diccionario japonés
Refrain 【refrain】 "Refrain" "Poemas y canciones, repitiendo los mismos versos y frases al final de cada cláusula. Además, esa parte. Envolviendo Frase tatami Rufuran. リフレーン【refrain】 《「リフレイン」とも》詩や楽曲で、各節の終わりなどに同一の詩句・楽句を繰り返すこと。また、その部分。折り返し。畳句。ルフラン。
Pulsa para
ver la definición original de «リフレーン» en el diccionario japonés.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «リフレーン»
Descubre el uso de
リフレーン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
リフレーン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
乙にはリフレーンが有るが,甲には無^を算出してみると,作品ゆび 2 じ V 甲 1.159 , 4065 3 ョ. 1 ズ乙 1.6221 . 596 9^ 4^ |この二つだけでなく第 2 章で述べた昭和初期流行歌 84 篇について算出して描いたのが,図 6 である.この図から,リフレーンの有る歌のじ V ...
また花嫁の出た家々を訪れ、少女たちが婚礼讃歌を歌うが、この時の歌のリフレーンは、ォフセンならぬ「ァウセン」であり、これを「オフセンの儀礼が崩れた姿」とするものがある(ポクロフスキ—「クラ I スヌィ^アルザマス郡の村の記録」ニニ四九 I 三六七頁.一八六 ...
V. I͡A. (Vladimir I͡Akovlevich) Propp, 1966
リフレーンの、「ホーイホーイ」というところで最もソプラノ音を張り上げる。女性に近い悲痛な響きを伝える。それが得意だったというのは、普段、「道化のふりをして、みんなを喜ばせよう」というような、こまっちゃくれた嫌味で、可愛げのない子供の姿に、ぼく自身か ...
4
日常韓国語会話ネイティブの動詞160: 3場面で使いこなす - 83 ページ
【解説】* 안무〈按舞〉:振り付け* 후렴〈後斂〉:リフレーン,サビ活用チェック 짜다 짭니다 짜요/짰어요 【ポイント】*책장을 짜다:本棚を組み立てる*스웨터를 짜다:セーターを編む*베를 짜다:機(はた)を織る*일과표를 짜다:日課表を作る 짜는~/짠~/짤~ Z:今度出た音楽 ...
さらに楽譜の終わりで「朝鮮人にとってアリランは食事のようなものだ」と述べ、『アリラン』は1883年から大衆に好まれるようになり、歌詞は異なってもリフレーンの部分は同じだと説明している。 1910年にファン・ヒョン(黄玹)が著した『梅泉野録』には、『アリラン』が ...
6
THE SOUL OF KOREA アリラン: - 14 ページ
さらに楽譜の終わりで「朝鮮人にとってアリランは食事のようなものだ」と述べ、『アリラン』は1883年から大衆に好まれるようになり、歌詞は異なってもリフレーンの部分は同じだと説明している。 1900年にファン・ヒョン(黄玹)が著した『梅泉野録』には、『アリラン』が ...
で始めるリフレーンの技法を使っている。「水草」は擬人法によっている。ズムを凝らしてみたが、最初の新鮮さが少し失われてしまったかもしれない。であるが、七,五調にしたり、七,七調の間に五を入れたり、字数で各節を揃えるなどリ「春の雨」「夏の雨」「秋の雨」 ...
関根秀雄先生の訳で呼びかけに、「御身(おんみ。あなた)は」というリフレーンのある名訳である。この本の中に、「人間には自分だけの三畳間が必要だ」という一文があり、ひどく気にいった。やがて戦後の復興がスピードアップすると、三軒の古本屋もこわされた。
深刻な顔をしている人に対しては、昭和のいる・こいるという漫才師さんの、「そりゃあ、よかった、よかった、よかった」というあの有名なリフレーンを口にします。その裏には、(何が起こってもあまり深刻に考えないほうがいいよ)という気持ちがあるためです。ぼくは ...
高橋征治 86 り、女先生の言葉もリフレーンして聞こえてくる。正は、洋子の背を下りてくる虱の動きに似ていると思う。洋子の泣き声が耳の奥で大きくなている。よく見ると、それは何本もの糸のような筋になって、ゆっくり下に動いている。洞穴の入口から水が ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «リフレーン»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
リフレーン en el contexto de las siguientes noticias.
パク・ジニョン、４年間の「盗作」攻防終わる…円満に合意
Ｓ．Ｔ挿入曲でありパク・ジニョンが作曲した「Ｓｏｍｅｄａｙ」の盗作事件で、２審判決を破棄し差し戻した。作曲家キム・シンイルはパク・ジニョンを相手取り、「Ｓｏｍｅｄａｙ」が２００５年に自分が作曲した「私の男に」のリフレーンを盗作したとして１億１０００万ウォンの損害 ... «中央日報, Oct 15»
ＳＨＩＮｅｅが新曲お披露目…ビルボードの評価は？
重厚なビートボックスとヒップホップから始まり、セクシーで飛び跳ねるようなエレクトロニックビートの節に変わりパンク感のあるリフレーンには爆発的なホルン、グルーブなギターとボーイバンドのハーモニーが加わった」と詳細に描写し注目した。 【今日の感想】この ... «中央日報, Ago 15»
「GOT7」、18日にファンとバスデート “ドキドキ”
一方、「GOT7」が最近発表したミニアルバムタイトル曲「Just right」は、はつらつとしたラップと中毒性のあるリフレーンですぐに真似したくなる歌だ。「GOT7」の新曲「Just right」はミュージックビデオ公開3日でYouTube再生数390万回を超えた。 Copyrights(C) ... «T-SITEニュース, Jul 15»
シンガポールを揺さぶった韓国式スカリズム…韓流の新しい可能性
歌詞のリフレーンを繰り返して歌っていた歌手が、突然、舞台から飛び降りた。数百人の聴衆をかきわけ、９人組スカバンド「Ｋｉｎｇｓｔｏｎ Ｒｕｄｉｅｓｋａ（キングストン・ルーディスカ）」ボーカルのイ・ソギュルが歌い、リズミカルなジャマイカの「スカ」リズムに合わせて聴衆 ... «中央日報, May 15»
ＢＩＧＢＡＮＧの新曲『ＬＯＳＥＲ』が初公開…「孤独な者を歌った」
ＹＧ事務所のヤン・ヒョンソク代表が「ＢＩＧＢＡＮＧ最高のアルバムになる」と高らかに宣言したのには理由があった。 『ＬＯＳＥＲ』は世の中に投げ出された若者たちの心の傷を歌った曲だ。「ルーザー、孤独者、傷だらけのバカ野郎」というリフレーンが印象的だ。 «中央日報, Abr 15»
Ｄａｌ ｓｈａｂｅｔ、１年３カ月ぶりのカムバックステージ
メンバーのスビンの自作曲で、中毒性あるリフレーンに合わせてだれでも簡単にまねできる振り付けがポイントだ。 特に『ＪＯＫＥＲ』は前作のアルバムで初めて自作曲を作ったスビンによる初のタイトル曲で注目を集める。Ｄａｌ☆ｓｈａｂｅｔは１９日もＳＢＳ『人気歌謡』で ... «中央日報, Abr 15»
「JYJ」ジュンスの3rdアルバムにラッパー・DOK2がフィーチャリング
DOK2がフィーチャリングした楽曲はジュンスが作詞・作曲した作品で、繰り返されるリズムと中毒性のあるリフレーンが特徴のダンス曲だ。セクシーながらもウィットに富んだ曲に、2人の違ったボイスが交わり、いままでにない雰囲気の楽曲に仕上がったという。 «WOW! Korea, Feb 15»
T-ARAの韓中プロジェクトアルバム『Little Apple』のアルバムが発売され …
T-ARAらしい『Little Apple』はT-ARAならではの色で表現されて、一度聴けばいつも思い出す中毒性の強い曲として誕生し、率直で簡単な歌詞とリフレーンに登場する中国語の歌詞がよく調和している。 またミュージックビデオ公開から半日で、中国最大の動画 ... «innolife.net, Dic 14»
BIGBANG G-DRAGONもカメオ出演！PSY、新曲「HANGOVER」MV …
映像はトイレで吐いているPSYを「HANGOVER」というリフレーンに合わせて背中を叩くスヌープ・ドッグのシーンから始まる。コンビニ、カラオケ、ビリヤード場、遊園地、中華料理店など韓国の実生活の文化と密接な場所で2人が過ごすシーンが次々と現れる。 «KpopStarz 日本語版, Jun 14»
「ZE：A」 NEW ALUBM「First Homme」 韓国で6/2に発表！
清涼感あふれるメロディーは、一度聞けば頭から離れないリフレーンが印象的。今回のアルバムのタイトル曲「スムソリ(Breathe)」は「AOA」の「ミニスカート」、「BTOB」の「ティティパンパン」、ソンミの「十五夜月」などの今年韓国でヒットした代表曲を送り出してき ... «WOW! Korea, Jun 14»
