Significado de "ローンチ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ローンチ EN JAPONÉS

ろーんち

ローンチ

ro-nti

QUÉ SIGNIFICA ローンチ EN JAPONÉS

Lanzamiento

ローンチ

Lanzamiento, lanzamiento, lanzamiento y almuerzo tienen significados como lanzamiento, lanzamiento y así sucesivamente. ▪ Lanzamiento de nuevos productos ▪ Título de lanzamiento, software de lanzamiento - software creado para hardware recién lanzado. ▪ Cliente de lanzamiento: un cliente que inicia un nuevo modelo de plan de fabricación. ▪ Publicar sitio web (abierto) ▪ Rocket, lanzamiento de naves espaciales ▪ Lanzamiento de barcos ▪ Lanzamiento de coches ▪ Control de lanzamiento - un sistema de lanzamiento automático equipado con coches de lujo y coches de carreras. ▪ Lanzamiento de software de aplicación ▪ Anunciar la emisión de valores (no la propia deuda) ▪ Tipo de embarcación • Barco montado • Barco interno - buques grandes (especialmente buques de guerra) Barco ▪ Steamboat (pequeño barco de vapor) ...

ローンチ、ロンチ、ラーンチ、ランチ とは、立ち上げる、打ち上げるなどの意味がある。 ▪ 新商品の発売 ▪ ローンチタイトル、ローンチソフト - 新規に発売されるハードのために作られたソフトウェア。 ▪ ローンチカスタマー - 新型機製造計画を立ち上げる顧客。 ▪ ウェブサイトの公開（オープン） ▪ ロケット、宇宙船の打ち上げ ▪ 船の進水 ▪ 自動車の発進 ▪ ローンチコントロール - 高級車やレーシングカーに装備される自動発進システム。 ▪ ミサイル、ロケット弾などの発射 ▪ アプリケーションソフトの起動 ▪ 有価証券の起債を発表すること（起債自体のことではない） ▪ 舟艇の種類 ▪ 装載艇・内火艇 - 大型船舶（特に軍艦）が搭載するボート ▪ 汽艇（小型の蒸気船） ...

definición de ローンチ en el diccionario japonés

Iniciar 【lanzar】 [nombre] (ス ル) 1 Iniciar. Para entrar Para comenzar. Especialmente para vender nuevos productos, etc.

ローンチ【launch】 ［名］(スル)１ 立ち上げること。参入すること。始めること。特に、新しい商品などを売り出すこと。

TRADUCCIÓN DE ローンチ

Conoce la traducción de ローンチ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ローンチ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 发射
• Traductor japonés - español: lanzamiento
• Traductor japonés - inglés: Launch
• Traductor japonés - hindi: लॉन्च
• Traductor japonés - árabe: إطلاق
• Traductor japonés - ruso: запуск
• Traductor japonés - portugués: lançamento
• Traductor japonés - bengalí: আরম্ভ
• Traductor japonés - francés: lancer
• Traductor japonés - malayo: pelancaran
• Traductor japonés - alemán: Einführung
• japonés: ローンチ
• Traductor japonés - coreano: 출시
• Traductor japonés - javanés: Bukak
• Traductor japonés - vietnamita: phóng
• Traductor japonés - tamil: வெளியீடு
• Traductor japonés - maratí: लाँच
• Traductor japonés - turco: başlatmak
• Traductor japonés - italiano: varo
• Traductor japonés - polaco: uruchomić
• Traductor japonés - ucraniano: запуск
• Traductor japonés - rumano: lansa
• Traductor japonés - griego: εκτόξευση
• Traductor japonés - afrikáans: Begin
• Traductor japonés - sueco: Launch
• Traductor japonés - noruego: Launch

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ローンチ»

Descubre el uso de ローンチ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ローンチ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

世界で闘うプロダクトマネジャーになるための本: トップIT企業のPMとして就職する方法

ローンチに関する質問プロダクトのローンチは、 PM にとっても最も重要な任務のひとつです。したがって、面接官がローンチについて出題するのは、当然といえます。ローンチに関する質問に取り組むには、次のようなアプローチが有効です。 1.プロダクト:プロダクト ...

Gayle Laakmann McDowell, ‎Jackie Bavaro, 2014

スタートアップ・マニュアル~ベンチャー創業から大企業の新事業立ち上げまで

NSF I‒Corp」という名称で全米の大学や公的研究機関の技術開発プロジェクトチームにリーンローンチパッドを取り組ませ、顧客ニーズを含んだビジネスモデルを検証させるという画期的な取り組みへと発展させた。最近ではリーンローンチパッドで教鞭をとる ...

Steaven G.Blank, ‎Bob Dorf, 2013

USERS　顧客主義の終焉と企業の命運を左右する7つの戦略 - 105 ページ

完璧を目指すあまりいつまでもローンチされないものを誰も讃えたりしない。だから私達はイノベーションを起こす意志と、すべての工程を時間通りに進行させる規律とを合わせ持つ必要がある。これは小さく始め、小さくローンチし、そこから作り上げていくことを意味 ...

Aaron Shapiro, 2013

WIRED VOL.2: Steve Jobs 1955-2011 The Steve Jobs MBA ... - 5 ページ

キャリアの最初からジョブズはニュースメディアに対して、新製品のローンチをニュース記事として扱うよう説得し続けた。そしてそれは驚くほど効果をあげた。ハーヴァード・ビジネススクールのデイヴィッド・ヨッフィー教授の算定によれば、 iPhone 発売のニュース ...

WIRED 編集部, 2011

成功するイノベーションは何が違うのか? - 6 ページ

それは「ローンチパッド」と呼ばれるイベントだった。このイベントでは、アドバンスドサービスのバイスプレジデントであるパーベッシ・セスにプレゼンテーションできるというもので、パーベッシ・セスはパイロットプログラムを実行することを承諾した。このように内部の ...

ネイサン・ファー, ‎ジェフリー・ダイアー, 2015

ケータイビジネスを革新する技術BREW: 第三世代携帯電話の次を目指すクアルコムの戦略に迫る

クアルコムはその上でさまざまなアプリが動くように、ローンチパッド(英語で「ロケット発射台」という意味)と総称される機能群を次々と開発してきた。ローンチパッド機能群の中には、動画符号化方式で有名な 3 ? 26 | 4 コ I デックや写真の圧縮方式で有名なリ 0 ...

平野正喜, 2004

未来をつくる起業家: ～日本発スタートアップの失敗と成功　20ストーリー～

Gengoがイケるアイデアとして確信するまで Rob:イケるアイデアかどうか確信するにはサービスをローンチして、誰かに使ってもらうことが大事だと思います。それ以上に検証のしようがないのではないかと考えています。力を入れて取り組んでも、結局ローンチに ...

ケイシー ウォール（Casey Wahl）, 2015

東大クイズ研のすごいクイズ500:

ーーローンチタイトル解説レローンチソフトともいう。ローンチ(ー aunch )とは、新製品を売り出すという意味の英単語。ファミリーコンピュータのローンチタイトルは、『ポパイ』『ドンキーコング』『ドンキーコング Jr 」の 3 作品。ー 2 8 つ解説〉マリオがクッパにさらわれた ...

東京大学クイズ研究会, 2014

ソーシャル有名人になるためのマーケティング術:

上級編プロダクトローンチは最高の成功戦略ここ 3 年ほどの間、ネットの世界ではプロダクトローンチというものが大流行しました。これもアメリカからやってきたマーケティング手法ですが、とてもよく出来た仕組みで、うまくいくと爆発的な集客が可能になります。

沼倉裕, 2013

応援力 感謝の連鎖を巻き起こすたった一つの成功法

フロダクトローンチと呼ばれるインターネットマーケティシグ手法を使っていくのが主流でしたが、私は今までの信用と実績だけでどこまで通用するのか試してみたくなり、あえて、プロダクトローンチを行いませんでした。プロダクトローンチとは、、ジェフ・ウォーカー ...

渡辺 雅典, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ローンチ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ローンチ en el contexto de las siguientes noticias.

超大型ロケット「スペース・ローンチ・システム」、第2段機体の試験機が完成

米航空宇宙局（NASA）は2015年10月28日、開発中の超大型ロケット「スペース・ローンチ・システム」（SLS）の第2段機体の試験機が完成したと発表した。 この機体は「暫定的な極低温推進段」（ICPS, Interim Cryogenic Propulsion Stage）と呼ばれており、 ... «sorae.jp, Oct 15»

ニュースメディアの未来について、LINE田端氏・スマニュー藤村氏等が …

今回のサイトローンチ記者会見にあわせて、日本のメディア業界で活躍するジャーナリスト／メディア・アクティビストの津田氏、スマートニュースの藤村氏、LINEの田端氏がゲストとして招かれ、「ニュースメディアの未来」についてのパネルディスカッションが行われ ... «MarkeZine, Oct 15»

シンガポール航空、エアバス A350-900ULR のローンチカスタマーに…星 …

編集部にメッセージを送る. シンガポール航空は10月13日、超長距離路線を飛行できるエアバス「A350-900ULR」型機のローンチカスタマーに決定したと発表した。 A350-900ULRの受領（2018年予定）により、シンガポール航空は利用客から再開の要望が強い ... «レスポンス, Oct 15»

デザイナーが自由に作品を投稿・販売できるクリエイションのための …

デザイナーのためのクリエイションプラットフォーム「SPRING OF FASHION」がローンチされた。「世界のクリエイターに発表の場を提供し、人々に今までにない感動を与える」をコンセプトに作品の投稿・販売・レンタルができるサイトで、現在「虐次郎」のオリジナル ... «Fashionsnap.com, Oct 15»

Netflix、3時間前倒して日本でのサービスを開始--9月1日21時頃ローンチ

映像配信サービスの「Netflix」は、サービス開始時間を約3時間前倒し、9月1日の21時頃に日本でのサービスをスタートした。 これは9月1日に開催された「Netflixジャパンローンチパーティイベント」内で急遽実施されたもの。イベント内では、Netflixオリジナル ... «CNET Japan, Sep 15»

「Destiny 降り立ちし邪神」のローンチPVを公開。邪神“オリックス”率いる …

ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアは本日（2015年9月12日），PlayStation 4/PlayStation 3用ソフト「Destiny」の拡張コンテンツ第2弾である「Destiny 降り立ちし邪神」の新PV「ローンチ」を公開した。 «4Gamer.net, Sep 15»

「ドラゴンズドグマ オンライン」、ローンチトレーラーを公開

ローンチトレーラーでは、「ドラゴンズドグマ オンライン」の世界観や舞台となるレスタニアの大地が紹介されている。また、各キャラクターやポーンのボイスを務める豪華声優陣の紹介や、各ジョブのアクション、“モゴック”や“ズール”といったストーリーに関わる重要 ... «GAME Watch, Ago 15»

『メタルギア ソリッド V ファントムペイン』の発売直前ローンチトレーラーが …

... 直前ローンチトレーラーが世界一斉公開 小島秀夫監督みずからがディレクション・編集を担当. KONAMIから2015年9月2日発売予定の『メタルギア ソリッド V ファントムペイン』。同作の発売直前ローンチトレーラーが世界一斉公開された。 記事にコメントする. «ファミ通.com, Ago 15»

「TodaysArt.JP 2015」ローンチパーティにCarl Craig feat. Mad Mike …

JP 2015」のローンチパーティに出演するアーティストの“第1弾”が発表された。 まずは、デトロイトテクノを代表するCarl CraigとUR（アンダーグラウンド・レジスタンス）のMad MikeによるCarl Craig feat. Mad Mike Banksが登場。2007年にライブを敢行するも、 ... «clubberia, Jul 15»

永遠に愛されるゲームのローンチタイトル／初期タイトル10選

... 歴史的名作も存在するのです。 そこで今回は、海外ゲームメディアArcade Sushiが選んだ、永遠に愛されるビデオゲームのローンチタイトル10本をご紹介します。 あくまでも海外でのローンチタイトルであり、日本では初期タイトルだったものも含まれています。 «Kotaku JAPAN, Jul 15»