Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ロトルア" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ロトルア EN JAPONÉS

ろとるあ
ロトルア
rotorua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ロトルア EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ロトルア» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ロトルア

Rotorua

ロトルア

Rotorua es una ciudad situada en la costa sur del lago Rotorua en el distrito de la bahía de la abundancia de la isla del norte de Nueva Zelandia. Está incluido como parte del gobierno local del distrito de Rotorua. La población de la ciudad es 65901 según el censo 2006. 60 km al sur de Tauranga, 105 km al sureste de Hamilton, 82 km al noreste de Taupo. El distrito de Rotorua pertenece a la proporción del área de la bahía de la abundancia (61.52%) y de la zona de Waikato (el 38.48%). En las afueras de Rotorua hay Ngongotaha, Fairy Springs, Kawaha Point, Western Heights ... ロトルア(英語: Rotorua、マオリ語: Rotorua-nui-a-Kahu)は、ニュージーランド北島のベイ・オブ・プレンティ地区にある、ロトルア湖の南岸に位置する都市である。ロトルア・ディストリクト地方政府の一部に含まれる。都市の人口は2006年の国勢調査によれば65,901人である。タウランガの60km南、ハミルトンの105km南東、タウポの82km北東にある。ロトルア・ディストリクトはベイ・オブ・プレンティ地区(61.52%)とワイカト地区(38.48%)の面積比で分かれて属している。ロトルアの郊外にはノンゴタハ(Ngongotaha)、フェアリー・スプリングス(Fairy Springs)、カワハ・ポイント(Kawaha Point)、ウェスタン・ハイツ(Western...

definición de ロトルア en el diccionario japonés

Rotorua - Nueva Zelanda es una ciudad en el centro de North Island. Está frente a la costa sur de Rotorua. Situado en la zona geotérmica, hay muchos géiseres y aguas termales, es conocido como un balneario. Okinawa Maori Village, que es el centro del distrito Maori Arawa desde la antigüedad e introduce la cultura maorí. ロトルア【Rotorua】 ニュージーランド北島中部の都市。ロトルア湖南岸に臨む。地熱地帯に位置し、間欠泉や温泉が多く、保養地として知られる。古くからマオリのアラワ族の中心地であり、マオリ文化を紹介するオヒネムツマオリビレッジがある。
Pulsa para ver la definición original de «ロトルア» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ロトルア

ップイヤー
ッホ‐ギル
ティ
テッレ
ディー‐ちょう
ディー‐ガーデン
デオ
デオ‐ドライブ
ロト
ロトスコープ
ロトルア‐こ
ロトルシュチャク‐とう
ドス
ドス‐とう
ドトルラ
ドプシン
ドリゲス
ネアート
ハス

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ロトルア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
ルア
ルア
ルア
タイルア
ルア

Sinónimos y antónimos de ロトルア en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ロトルア»

Traductor en línea con la traducción de ロトルア a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ロトルア

Conoce la traducción de ロトルア a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ロトルア presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

罗托鲁瓦
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Rotorua
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Rotorua
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

रोटोरुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

روتوروا
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Роторуа
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Rotorua
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Rotorua
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Rotorua
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Rotorua
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Rotorua
180 millones de hablantes

japonés

ロトルア
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

로토루아
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Hotels
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Rotorua
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ரோடர்யூவ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

रोटर्यूवा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Rotorua
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Rotorua
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Rotorua
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Роторуа
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Rotorua
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Ροτορούα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Rotorua
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

rotorua
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Rotorua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ロトルア

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ロトルア»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ロトルア» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ロトルア

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ロトルア»

Descubre el uso de ロトルア en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ロトルア y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ロトルア/ニュージーランド
ロトルア/ニュージーランド(1)先住民マオリの文化が色濃く残る温泉街、ロトルアニュージーランド先住民族マオリの文化が色濃く残るロトルアオークランドの南西に位置するロトルアは、先住民マオリの文化が色濃く残る町。今でも人口の3分の1をマオリ系先住民 ...
河合勝幸, 2013
2
ニュージーランド旅行で活躍する観光情報 - 9 ページ
NZの見所完全制覇!7泊8日からの欲張りプラン(3) 6日目テカポ~クライストチャーチ~ロトルアロトルア泊この日はまず朝からレンタカーでクライストチャーチまで移動。所要時間は約 3時間半です。クライストチャーチは2011年の地震で復興途中ですが、宿泊施設 ...
All About編集部, 2014
3
出発前に知りたいニュージーランド観光情報 - 18 ページ
NZの見所完全制覇!7泊8日からの欲張りプラン(3) 6日目テカポ~クライストチャーチ~ロトルアロトルア泊この日はまず朝からレンタカーでクライストチャーチまで移動。所要時間は約 3時間半です。クライストチャーチは2011年の地震で復興途中ですが、宿泊施設 ...
All About編集部, 2014
4
地球の歩き方 C10 ニュージーランド 2015-2016 【分冊】 2 北島
地球の歩き方編集室, 2014
5
ニュージーランド旅行の計画に役立つ観光情報
翌日はレンタカーでマウントクックへ行き、マウントクックに宿泊。次の日は、テカポ湖へ移動しテカポで宿泊。そして翌朝、クライストチャーチまで移動し、クライストチャーチから国内線に乗ってロトルアへ移動、ロトルアに泊まります。翌朝ロトルアを出発し、ワイトモ ...
All About編集部, 2014
6
旅マニア!ニュージーランドのおすすめスポット2
ド(ー)ンロトルア/ニュージーラ先住民マオリの文化が色濃く残る温泉街、ロトルアニュージーランド先住民族マオリの文化が色濃く残るロトルアオークランドの南西に位置するロトルアは、先住民マオリの文化が色濃く残る町。今でも人口の 3 分一のーをマオリ系 ...
All About 編集部, 2012
7
ニュージーランドに行ったら訪れたい観光名所
ニュージーランド北島ニュージーランド最大の都市オークランドやニュージーランド先住民族マオリの伝統が残るロトルア、土ボタルで有名なワイトモ、世界遺産のトンガリロ国立公園、首都ウェリントンなどがあります。南半球にあるニュージーランドは南島に比べ ...
All About編集部, 2014
8
ニュージーランドのエリアガイド
オークランドから日帰りで訪れることの出来るロトルアは、温泉や先住民族マオリの文化を体験できる貴重な場所として国内外の観光客に人気です。□オークランドフェリーに乗ると海からオークランドの市街地を眺めることができる©ニュージーランド政府観光局 ...
All About 編集部, ‎晝間尚子, 2013
9
世界の温泉&SPAリゾート - 66 ページ
流したような美しい色のため| |ュ|ジ|ランドいたるところに湿泉が湧く広大な地熱帯ロトルア火山の多いニュ—ジ—ランドには数多くの温泉地があり、先住民のマオリ族はョ—ロッバ人が入植するずっと以前から各地の温泉を病気治療や 1 などに,していたという。
サンブックス, 2002
10
ディスカバーアメリカ - 428 ページ
Takekazu Ogura, 小倉武一 因はコバルトの欠乏だということが解明されて、いまその対策ができているのである。放牧は日当たりの斜面と日陰ロトルア地区はかっては開発が進まなかったが、それは地力が低く、家畜の死亡率が高かったからである。その要テ I ...
Takekazu Ogura, ‎小倉武一, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ロトルア»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ロトルア en el contexto de las siguientes noticias.
1
特集:日本・ニュージーランド関係とTPP合意
この会議にはこれまで数多く出席してきた。数えてみたらこれが17回目である。ここ3年間はご無沙汰してきたが、1996年から2010年までは連続で参加してきた。お蔭でオークランドとクライストチャーチだけでなく、クイーンズタウン、ロトルア、ネルソン、タウランガ ... «BLOGOS, Oct 15»
2
窮地のフランスを警戒するニュージーランド
予想に反しての敗戦は、静かにではあるが、今でもロトルア、ウェリントン、オークランド、クライストチャーチのバーやパブで話題に挙がる。それはいつまでも変わらないだろう。 甘んじない姿勢. スウォンジー湾の素晴らしい環境の中で調整を続けたオールブラック ... «47NEWS, Oct 15»
3
ニュージーランド、日本人渡航者年間9万人めざす-春、秋の取組強化
猪膝氏は、旅行会社が造成するニュージーランドのパッケージツアーは、クライストチャーチ、テカポ、マウントクック、クイーンズタウン、ロトルア、オークランドを訪れる代表的なルートに集中している旨を説明。「リピーターは同じルートのツアーは参加せず、FITで周 ... «トラベルビジョン, Oct 15»
4
大分)ラグビーW杯キャンプ誘致、別府市早くも本腰
別府市は、温泉まちであることが縁でニュージーランド・ロトルア市と姉妹都市を結ぶ間柄。めざすは、「世界ナンバー1」のオールブラックス(同国代表チーム)のキャンプ地誘致。 残り:163文字/全文:498文字. 無料登録して全文を読む · 全文を読む · Facebook ... «朝日新聞, Oct 15»
5
ニュージーランドの”トラベルリポーター”募集 アクティビティやグルメを10 …
参加者は、今回の旅では世界一星空が美しいといわれるテカポ湖、美しい湖畔のリゾート地ワナカ、最高峰のマウント・クックを擁するマウント・クック国立公園、パワースポットとしても人気の高いロトルアなどニュージーランド各地で様々なアクティビティやグルメを ... «Traicy, Sep 15»
6
ニュージーランドの旅体験をSNSでレポートする若者募集、観光局などが …
今回、訪れるのは、世界一星空が美しいといわれるテカポ湖や美しい湖畔のリゾート地ワナカ、マウントクック国立公園、ロトルアなど、北島から南島に至る広範なエリア。コンパクトでアクセスの充実したニュージーランドの良さを生かし、毎日“別世界”のような多様 ... «トラベルボイス(公式), Sep 15»
7
ニュージーランド航空、オークランド往復9万9000円から NZ政観と …
価格は往復で9万9000円から。料金に燃油サーチャージと諸税を含む。オークランド以遠のニュージーランド国内各都市行きは、追加料金が必要。クライストチャーチとウエリントン、ロトルアは1万5000円、ネルソンは2万円、クイーンズタウンとダニーデンは3万円 ... «Aviation Wire, Ago 15»
8
ニュージーランド、自然を楽しむアクティビティを気軽に体験
今後、送客のチャンスがさらに広がるニュージーランドについて、5月17日から20日までロトルアで開催されたトレードショー「TRENZ」とプレスツアーに参加し、気軽に楽しめるアクティビティを中心に、その魅力を探った。 クイーンズタウンで湖畔のアクティビティを ... «トラベルビジョン, Jul 15»
9
ブリティッシュ&アイリッシュ・ライオンズNZ遠征 テストマッチは北島のみ
ツアー中盤には北島のロトルアでマオリ・オールブラックス戦がおこなわれる。 1888年からの歴史を持つライオンズが、ニュージーランド代表とのテストシリーズで勝ち越したのは1971年のみ。前回の2005年時は3戦全敗だった。2009年の南アフリカ遠征でも ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), Jul 15»
10
ニュージーランド、多様な体験を訴求、新キャンペーンも-TRENZより
2015年のTRENZはロトルアのエネルギー・イベント・センターで開催された ニュージーランドのロトルアで5月17日から20日、旅行見本市「TRENZ(トレンツ) 2015」が開催された。今年はニュージーランドのサプライヤーが約290社出展。24ヶ国から約320社の ... «トラベルビジョン, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ロトルア [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/rotorua>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en