Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "る‐にん" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE る‐にん EN JAPONÉS

runin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA る‐にん EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «る‐にん» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de る‐にん en el diccionario japonés

Gente que está condenada a la condena. る‐にん【流人】 流罪の刑に処せられた人。

Pulsa para ver la definición original de «る‐にん» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON る‐にん


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO る‐にん

る‐
る‐しょ
る‐
る‐じゅつ
る‐
る‐
る‐ずう
る‐せつ
る‐たく
る‐ちゅう
る‐ちん
る‐つぼ
る‐てん
る‐でん
る‐
る‐ほう
る‐また
る‐みん
る‐
る‐ろう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO る‐にん

おあずけ‐にん
おつ‐にん
おりょう‐にん
かい‐にん
かいけいかんさ‐にん
かいこ‐にん
かいだし‐にん
かく‐にん
かせぎ‐にん
かはん‐にん
かん‐にん
かんご‐にん
かんざい‐にん
かんてい‐にん
かんとく‐にん
かんり‐にん
がく‐にん
がん‐にん
‐にん
きゅう‐にん

Sinónimos y antónimos de る‐にん en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «る‐にん»

Traductor en línea con la traducción de る‐にん a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE る‐にん

Conoce la traducción de る‐にん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de る‐にん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

那个受伤的人
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Que el hombre herido
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

That the injured man
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

आदमी घायल हो गए कि
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

هذا هو شينوبو
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Это раненого
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Que o homem ferido
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

যে Shinobu
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Que l´homme blessé
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

yang Shinobu
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Dass die Verletzten
180 millones de hablantes

japonés

る‐にん
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

하는 책임
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

sing Shinobu
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Đó là Shinobu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அந்த Shinobu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

त्या Shinobu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

O Shinobu
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Che l´ uomo ferito
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

To rannego
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Це пораненого
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Că omul rănit
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Αυτό το τραυματισμένο άνδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Dat die beseerde man
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Att den skadade mannen
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

At den skadde mannen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra る‐にん

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «る‐にん»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «る‐にん» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre る‐にん

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «る‐にん»

Descubre el uso de る‐にん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con る‐にん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
るにんせん
賭博の罪で「流人」として八丈島に島送りにされた喜三郎は、幕府が絶対禁制のおふれを出していた地図「伊能図」を見た。一方、遊郭に付け火をした罪で流人となった女郎、豊 ...
團紀彦, 2006
2
福澤全集: - 第 4 巻 - 18 ページ
福澤諭吉 一巫^などの事に迷て神佛を汚し近付猥に祈べからず只人問の勤を能する時みこ^んなぎ 1 よひ X はとけけ-ァちかづきみだ.いのもにんゆん,つ 4 め IV も^ 'に足らざるなりは,かた^にして^に非す飽くまでも^ ^して之を爭ひ時としては是れが爲めに凡俗 ...
福澤諭吉, 1925
3
露伴全集 - 12 ページ
幸田露伴 大珍話 1 一:一; 1 -山や、美しい溪河も詰りませんから、今度は二人づれで針の生へた山や^の池が見たいよ。 ... 常人其女を小閒使として^めけるに、貴人は含にんあり 5 ^たなみだつねん^ X ゅや I あ^ -つねんどそのなんなこ 1 づかひはづかし含にんる ...
幸田露伴, 1929
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺! 読書術
ものかたりよにんげんにんげんどうぶっわそうぞうちからしかななぼくの知るかぎり、悲しい物語を読んで泣くのは人間だけです。 ... る。にんげんにんげんかみいんさっちじならよないつけんふしきおも人間の人間らしさというのは、そこにあるんですよ。なぜ、紙に ...
齋藤孝, 2010
5
浄土法門独立史 - 291 ページ
0^*9 けつ|い彼上人の系圖に就きて一般に公卿の血統^りと言かれ V ? 'て鲁ちゐつ奢めいそ 5 だ^ち I 旁いはれ彼の宗敎的地位に就ては名佾大智識^りと言ははた I かどじんれいせ"このてん力ん!だ"果して然や、吾人は冷&に此點を論ザに先かれしや 5 に ...
醍醐恵端, 1936
6
ラブリバ ♀編
あやんれんで,た。てにらノ m にく実、入くだを年子売 m っ〔与たきちけなん離天いいんっハ山階て丶がなんれ 3 風に山行っつっいた婚が。!~丶。なっさ、、り 2 。しはどしるそ学、りたにいまとら?~てっ結せ間いうむれう者が」らかの返日ヒリて。、中てなっこにし ...
内藤みか, 2013
7
群書類従 15(和歌部) - 57 ページ
塙保己一 るんしはは思 3 な院んをる。を の數"明う 1 憂山い 1V 我あ松花お"草此. けぬつ身田宿枕花ち山のほせたしとせとをに袖をきに色ろのにらもみ 1 しかあきはせいしなかつの我け退海人も道す卷に III たのきそまきち! 8 んかたくへら昔家のにのなし君人院 ...
塙保己一, 1960
8
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 3 ページ
速つみ風遠こ迄山らなにきと残端のと小野にれに猶の田はしるかの波もらた月すとににふのむかか人鹿君臟/ ! ... のみはひぬはきあはへからかのはに土高にた秋消日とをはこふたそく日佐极なもをやへこい忘んもし 5 月のはとはのやさぐさ虫うさそひる ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
9
寛永諸家系図伝 1 - 96 ページ
やく. , 'うへ 55 ,ごんいまらざるハつたなし、といつてつゐにゐ赘をきる-人叩をおしむ、何そ降入といはんや、汝 ... 義光あはれがりて、降人をハ殺すベからかうにんころを武衡かへり見て、兵衞殿我をたすけよ、と武^をさらんとす。かたハらに義^のおはしけやりぞミ ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
10
東洋倫理学史 - 第 1 巻
木村鷹太郎. ず非資^は示翼周末偷理學^莊子五八二 し論を吻 0 -0 00 0 0 0 ん 0 其ん 0 0 んす、 0 我汝勝。れど是 さ是勝. ぞ。汝 0 ど或果に汝敗 0 れ終之 7 0 1-?能。相はししど必。彼身を 1 、か 0 く。同。知非て辯し。を成彼曰莊。之 0 じ 0 是我ぜも。
木村鷹太郎, 1900

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «る‐にん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término る‐にん en el contexto de las siguientes noticias.
1
松坂慶子 主演映画立ち見スタートに感無量「気持ちがオレンジ色に…」
女優の松坂慶子(63)が17日、主演した日本・ベトナム合作映画「ベトナムの風に吹かれて」(監督大森一樹)が封切られた東京・ ... 1980年の映画「五番町夕霧楼」では松坂とラブシーンを演じ、2004年の監督作「るにん」では主演に起用した奥田瑛二(65)は「 ... «スポーツニッポン, Oct 15»
2
根津甚八が11年ぶり映画出演 主演の東出も「迫力に圧倒」
2004年に俳優を引退していた根津甚八が、東出昌大が主演を務める映画『GONIN サーガ』(今秋公開)に出演していることが16 ... 根津は、2001年に右眼下直筋肥大の病気で複視を患いながらも俳優業を続けていたが、映画『るにん』(04年)の出演を最後に ... «ORICON STYLE, Abr 15»
3
【夫婦の日本史】 第98回 幕府創業を支えた「糟糠の妻」 渡部裕明
しかしこのときの頼朝は、一介の流人るにん)にすぎなかった。「平治の乱」(1159年)で敗れたためである。そして政子の父・時政はこの地の土豪で、頼朝の監視役でもあった。 全盛の平氏にかげりが生じ始めていたとはいえ、源氏の御曹司を婿とするには ... «産経ニュース, Feb 15»
4
甑島配流の公家・松木少将宗信
宗信は慶長八(一六〇三)年、二十五歳で近衛少将に任官した。 ... それをうけた家久は、硫黄島が本土から遠すぎると判断したのか、比較的本土に近い甑島の上甑村に二人を住まわせることにした。 ... 流人るにん 〕 なので、じつのところほとんど不明である。 «南日本新聞, Oct 13»
5
るにん」完成披露で松坂慶子をホメ殺し
俳優奥田瑛二(55)の監督作品第2弾「るにん」の完成披露試写会(14日公開)が11日、都内で行われ、奥田監督が主演の松坂慶子(53)をホメ殺した。島流しされ八丈島に来た男女の恋を描く作品で、松坂は遊女役を熱演。奥田監督は「美しく優しく大きく、 ... «日刊スポーツ, Ene 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. る‐にん [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ru-nin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en