Significado de "サー" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE サー EN JAPONÉS

さー

サー

sa-

QUÉ SIGNIFICA サー EN JAPONÉS

Señor

サー

Sir (inglés: Sir) fue originalmente un título de honor en el sistema de decoración británico y es un título dado a Knight (Orden derivada de un caballero, traducida como "Orden", etc.). De manera más general, en los países de habla inglesa, también se utiliza como nombre honorífico para los hombres. También se usa a menudo en cartas formales (por ejemplo, "Dear Sir" "Reverend Sir"). Este título se utiliza para los educadores, los comandantes, los ancianos (especialmente de los jóvenes) que son el superior en igualdad de clase, en el rango y el estatus social dentro de la organización, o los comerciantes a los clientes En caso de llamada. En el caso de las mujeres jóvenes, las niñas, o incluso las mujeres solteras, por ejemplo, la expresión utilizada para las mujeres que corresponden a Sir es "mamá" o su forma original "madam", por ejemplo "Miss .. .

サー（英語: Sir）は、元来はイギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつで、ナイト（騎士に由来する勲位で、「勲爵士」などと訳される）に与えられる称号である。より一般的に、英語圏では、男性に対する敬称としても用いられる。正式な書簡においても、しばしば用いられる（例：「Dear Sir」「Right Reverend Sir」）。 この敬称が用いられるのは、対等な者の間や、組織内の階級や社会的地位において目上にあたる教育者や指揮官、年長者（特に若者から）に対して、あるいは、商人が顧客へ呼びかける場合などである。 サーに相当する、女性に用いる表現は、ほとんどの場合は「マーム 」やそのもともとの形である「マダム 」となるが、若い女性、少女、あるいは未婚女性の場合には、例えば「ミス...

definición de サー en el diccionario japonés

SAR 【búsqueda y rescate】 SAR (SAR)                                Sir 【señor】 1 palabra solía llamar o responder a un hombre superior. 2 (Sir) En el Reino Unido, un nombre honorífico asociado al nombre de Knight and Baron Baron. Sir y Thinsp; (hoy) y thinsp;

サー【SAR】 《search and rescue》エス‐エー‐アール（SAR）
サー【sir】 １ 目上の男性に呼びかけたり答えたりするときに用いる語。２ （Sir）英国で、ナイトや准男爵の名前に冠する敬称。卿 (きょう) 。

TRADUCCIÓN DE サー

Conoce la traducción de サー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de サー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 先生
• Traductor japonés - español: señor
• Traductor japonés - inglés: Sir
• Traductor japonés - hindi: श्रीमान
• Traductor japonés - árabe: سيدي
• Traductor japonés - ruso: сэр
• Traductor japonés - portugués: senhor
• Traductor japonés - bengalí: জনাব
• Traductor japonés - francés: monsieur
• Traductor japonés - malayo: Sir
• Traductor japonés - alemán: Herr
• japonés: サー
• Traductor japonés - coreano: 선생님
• Traductor japonés - javanés: Sir
• Traductor japonés - vietnamita: ngài
• Traductor japonés - tamil: சர்
• Traductor japonés - maratí: सर
• Traductor japonés - turco: bayım
• Traductor japonés - italiano: sir
• Traductor japonés - polaco: pan
• Traductor japonés - ucraniano: сер
• Traductor japonés - rumano: domn
• Traductor japonés - griego: κύριε
• Traductor japonés - afrikáans: Sir
• Traductor japonés - sueco: Sir
• Traductor japonés - noruego: Sir

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «サー»

Descubre el uso de サー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con サー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

エンドサージェリーのエッセンス: アトラス・外科的歯内療法

本書は、外科的歯内療法に関する最新情報を歯科臨床家に分かりやすく提供することを目標とした。

須田英明, ‎恵比須繁之, ‎中川寛一, 2003

ペリオドンタル・マイクロサージェリー: マイクロスコープを用いた歯周形成外科処置のすべて

鈴木真名, 2002

ビッグ・サーの夏: 最後の路上

人気作家に祭り上げられたあとの西海岸への旅。ビートの時代は終わり、もはや友だちもいない、路上もない...。

ジャック・ケルアック, 2000

ナショナルジオグラフィックの絶滅危惧種写真集

アメリカの希少種の中でも特に希少な動植物を紹介。

ジョエルサートレイ, 2013

ビッグ・サーの南軍将軍

歯なしの若者リー・メロンとその仲間たちが、カリフォルニアはビッグ・サーで繰り広げる風変わりで愛すべき日常生活。蛙でいっぱいの池に放つ鰐。マリワナでトリップしなが ...

リチャードブローティガン, 2005

サー・ガウェインと緑の騎士: トールキンのアーサー王物語

本書は、イギリスの中世に書かれた三つの物語を、『指輪物語』や『ホビット』の作者として有名なトールキンが現代の英語に訳したものを、さらに日本語に移したものです。

J.R.R. トールキン, 2003

情報処理教科書 ネットワークスペシャリスト 2014年版 - 221 ページ

ICTワークショップ. ーン情報がに更されるためのを用するとトラクをでるといメリトがある。社にするメイン情報とにするメイン情報をたいとにすよながある。公開ドメイン情報/非公開ドメイン情報 4.2.5 のではのメイン情報を理する DNS サーを用ーを定する DNS サー ...

ICTワークショップ, 2014

電子図書館・電子書籍貸出サービス:

【内容紹介】 全国の公共図書館で、電子図書館、電子書籍貸出サービスの状況はどうなっているのだろう。 ...

植村八潮, ‎野口武悟, ‎電子出版制作・流通協議会, 2014

情報処理教科書 ネットワークスペシャリスト 2015年版 - 58 ページ

1 D 社でしたルプスクスム用サーを基に情報をスイでるに変したものンプートといをしストージ 1 に格しておく。 2 ンプートを基にサー 1 をし J 社のスイをてなを確する。 3 確をた J 社サーを D 社ーンの環境にし本のサースをする。またがしたとにサーにやかにりて ...

ICTワークショップ, 2015

サー・ジョン・ソーン美術館: #11

サー・ジョン・ソーン美術館をとおして、19世紀を見る。ジョージアンの内向する迷宮性を、美術館という名目で冷凍保存する彼の試みは、この“ゑげれす数奇屋”をさまよえば ...

磯崎新, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «サー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término サー en el contexto de las siguientes noticias.

サー・イヴァンがトランスジェンダー問題でキャンペーン開始 …

ポップダンス・レコーディング・アーティストのサー・イヴァンは5日、トランスジェンダー問題への認識を深めるキャンペーンを開始した。この問題はまた、サー・イヴァンの慈善団体ピースマン財団が尽力する新たな分野でもある。財団は長年LGBT問題、ヘイト ... «Jタウンネット, Oct 15»

【Ｌプレリュード】ユーセイクインサーは乗り替わり

レディスプレリュードに出走予定の（１４）号馬ユーセイクインサー（牝５）＝笠松・笹野博＝は、枠順確定時に騎乗騎手が佐藤友則騎手と発表されたが、岐阜県地方競馬組合からの連絡不備により、誤った出走投票がなされたことが判明したため、本村直樹騎手に ... «サンケイスポーツ, Sep 15»

名前はわかるけど詳しくは知らない「サー・トーマス・リプトン」と紅茶の …

紅茶ブランド「リプトン」の新製品発表会が、さきごろ都内で行われた。新発売のインスタントパウダータイプのロイヤルミルクティーの紹介のほか、世界中の最も高名な産地から厳選された茶葉のみを使用するプレミアムブランド「サー・トーマス・リプトン」のCMが ... «ORICON STYLE, Sep 15»

代表最多得点タイのルーニー 「サー・ボビーと並んだことを誇りに思う」

早い時間帯に得たPKを確実に決めたキャプテンは、サー・ボビー・チャールトン氏に並び、イングランド代表で４９ゴールと史上最多タイ記録を打ち立てた。試合後、イギリス『スカイ・ ... サー・ボビーと並んでトップタイなんて、素晴らしい偉業だよ。すごく誇りに思う。 «Goal.com, Sep 15»

Ru:Runが「サー！」と叫ぶ卓球テーマの新曲発表

サー！ サー！」という掛け声や卓球の試合を彷彿とさせるフレーズが散りばめられている。 CDはType-AとType-Bの2形態でリリース。Type-Aには表題曲のほかにパワーあふれる応援ソング「恋愛四重奏」、Type-Bには夏の思い出を歌った「SHINING SKY」が ... «ナタリー, Ago 15»

「サー・トーマス・リプトン」から本格ロイヤルミルクティーのパウダー …

世界中から厳選した良質な茶葉のみを使用する「サー・トーマス・リプトン」では、丁寧に摘んだ茶葉をより香り高く味わい深く楽しめるよう、24時間以内に加工を開始する。湯で溶かすだけでホットでもアイスでも手軽に飲めるミルクティーパウダーで、本格ロイヤル ... «J-CASTニュース, Ago 15»

サー・イヴァンがハンプトンズで祭典を開催し、いじめと戦う

【ニューヨーク2015年8月4日PRN=共同通信JBN】レコーディング・アーティストのサー・イヴァンは、ポール・オーケンフォルドがプロデュースし、テイラー・デインがボーカルを担当した「Kiss All The Bullies Goodbye（すべてのいじめっ子よ、さようなら）」のヒット ... «共同通信PRワイヤー, Ago 15»

サー・ポール・スミスはなぜアートを愛するのか？

サー・ポール・スミスはなぜアートを愛するのか？ Author: 宇佐美 ... 第1回はサー・ポール・スミスが情熱を傾けるアートと写真について。 ... 私は若い頃から、アートにはとても興味がありました」──インタビュー早々に、こう切り出したのはサー・ポール・スミス。 «GQ JAPAN, Jun 15»

伝説の投資家に学ぶ「今に活きる哲学」04 サー・ジョン・テンプルトン

伝説の投資家に学ぶ「今に活きる哲学」04 サー・ジョン・テンプルトン. フォーブス = 文 フィリップ・ペライク = イラスト 原田隆弘 / 浦辺忠徳 / 岡本富士子 = 訳 2014年10月号 ： P.53. posted on 2015.06.23, at 07:30 am ... «Forbes JAPAN, Jun 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

サージョンズ カフェイタリアーノ ヨコハマ」がこの場所にオープンしたのは5年前。庄子さんはかつて横浜マリンタワーの隣にあったポートスクエアという商業施設内のスパゲティ専門店「あるでん亭」に18年ほど勤務されていた。そのころに同施設内で営業していた「 ... «はまれぽ.com, May 15»