Significado de "さあ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE さあ EN JAPONÉS

さあ

saa

QUÉ SIGNIFICA さあ EN JAPONÉS

definición de さあ en el diccionario japonés

Vamos [con sentimiento] Una palabra que emana al invitar a una sola persona o al encender. 2 Palabras que surgen al expresar sentimientos vacilantes o negativos o evitar la respuesta inmediata. 3 Palabras que surgen cuando te enfrentas a una nueva situación, también cuando intentas actuar, o la terminas. 4 La palabra cuando estamos tratando de hablar, manteniendo las palabras de la otra persona.

さあ ［感］１ 人を誘い、またはせきたてるときに発する語。２ ためらいや否定的な気持ちを表したり、即座の返答を避けたりするときに発する語。３ 新しい事態に直面したとき、また、行動を起こそうとしたり終えたりしたときなどに発する語。４ 相手の言葉をおさえて、こちらが話そうとするときの語。

TRADUCCIÓN DE さあ

Conoce la traducción de さあ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de さあ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我们开始吧
• Traductor japonés - español: Aquí vamos
• Traductor japonés - inglés: Here we go
• Traductor japonés - hindi: शुरू करते हैं
• Traductor japonés - árabe: ها نحن
• Traductor japonés - ruso: вот так
• Traductor japonés - portugués: aqui vamos nós
• Traductor japonés - bengalí: চলো
• Traductor japonés - francés: on y va
• Traductor japonés - malayo: Ayuh
• Traductor japonés - alemán: Auf geht´s
• japonés: さあ
• Traductor japonés - coreano: 자
• Traductor japonés - javanés: Ayo
• Traductor japonés - vietnamita: Bắt đầu nhé
• Traductor japonés - tamil: வா
• Traductor japonés - maratí: चला
• Traductor japonés - turco: hadi
• Traductor japonés - italiano: andiamo
• Traductor japonés - polaco: No to ruszamy
• Traductor japonés - ucraniano: ось так
• Traductor japonés - rumano: Începem
• Traductor japonés - griego: Ορίστε
• Traductor japonés - afrikáans: hier gaan ons
• Traductor japonés - sueco: nu kör vi
• Traductor japonés - noruego: Kom igjen

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さあ»

Descubre el uso de さあ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さあ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

さあ確定申告!!地震保険を忘れずに

確定申告もあと2週間あまり。みなさんはもう申告が終わりましたか?昨今、地震のニュースが続きますが、地震保険、備えておきたいところですよね。しかも控除対象ですので、 ...

All About 編集部, ‎千葉由里, 2013

さあ、あなたの暮らしぶりを話して

アガサ・クリスティーの夫マックスは著名な考古学者だった。しばしば夫婦は中東の地へ発掘旅行に出かけ、彼の地で実り多い時を過ごしている。二人で第二次大戦前に訪れたシ ...

アガサ・クリスティー, 2004

さあ、春休み。子供のお休みどう乗り切る?

子どもたちにとっては嬉しい春休みも、仕事を持つ親としては、「その間」をどう乗り切るかが重要な問題になってきます。SOHOとして働くミセスの声をレポートします。(総合情 ...

All About 編集部, ‎宮田志保, 2013

さあ、あなたも素肌美人: 良いエステを知って、もっと体の内外からキレイになろう

良いエステを知って、もっと体の内外からキレイになろう 磯崎明美. 「二キビ」はどうしてできる?二キビは「青春のシンボル」といわれるように、思春期に始まります。年頃になって性ホルモン、特に男性ホルモンの分泌が多くなりますと、皮脂腺の発育とともに油性に ...

磯崎明美, 1999

メロディーちゃんとなかまたちのさあ!いっしょにピアノはじめよう導入編:

吉竹優子. さあひいてみましようど(れ)のれんしゆうきょくおえかき (ど' )ど(れ)のれんし.

吉竹優子, 2007

さあ、あなたも「世界一住みたい国」で幸せに暮らす計画を立ててみよう！―人生が100倍豊かになる国際自由人的生き方:

藤村正憲. 今すぐ海外を活用する方法あなたも行動する 2 %に入ることができます。夢ープ藤村正憲正書籍入者様限定特典 A 麺ー世界へ飛び出す近道をお伝え致します。酸護ー)会貴榊 Faceb 。。 k サロン~國際自由人 CF 禽「書籍購入者さま限定で、藤村 ...

藤村正憲, 2014

さあ、東南アジアビジネスをはじめよう! 成功のカギはソーシャルメディアの使い方にあり:

高橋 学, 株式会社アジアクリック代表. Q2.ここどこの国でしょう?この光景は商業施設のセンターコートでの下着ショ言です。多くの見物客がスマホを持って写真を撮っています キ答えは、マレーシアの首都クアラルンプールです.

高橋 学, ‎株式会社アジアクリック代表, 2013

さあ、才能に目覚めよう: あなたの5つの強みを見出し、活かす

頑固さ、神経質といった欠点さえ、それが力を生み出すなら「才能」となる。ビジネスを成功に導く、あなたの強みは何か。

マーカス・バッキンガム, ‎ドナルド・O. クリフトン, 2001

さあかえろう: おうちにかえろう

あったかい、おうちにさあかえろう!このひろい夜空をもおおいつくすとってもあたたかな愛情。なにげない日々のたいせつさをつたえる「ある銀河の物語」。

いとうみわこ, 2007

さあ、やるぞかならず勝つ 9: 十分間法話集 - 第 9 巻

夢と大きな志を持ち、あきらめずにやり遂げる情熱が、幸せと成功への道しるべ。幸せと成功を願うあなたに贈る、勇気と希望の言葉の数々。絶対成功するぞという強い願望と信 ...

桐山靖雄, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «さあ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término さあ en el contexto de las siguientes noticias.

関空で出国ラッシュ始まる 夏休み、さあ海外へ

夏休みを海外で過ごす旅行客らの出国ラッシュが７日、関西空港で始まった。国際線の出発ロビーや航空会社のカウンターは、大きなスーツケースを引いた家族連れや若者などでにぎわった。 新関西国際空港会社によると、７日だけで２万８８００人が出国する ... «沖縄タイムス, Ago 15»

さあ甲子園「一戦必勝」 2015年08月03日

夏の高校野球県大会で優勝した東海大相模ナインが２日午後、ＪＲ新横浜駅から甲子園球場に向けて出発した。全国大会は６日開幕。初戦の対戦校は３日の抽選会で決まる。 同駅の団体待合室で行われた壮行会では、門馬敬治監督が「初戦が全て。ここから ... «読売新聞, Ago 15»

日経平均､さあいよいよ｢倍返し｣で上昇だ

とにかくあわただしかったが、ようやく一息つけるのだろうか。2週にわたる「ギリシャショック」と「急落する中国株」という海外不透明要因から、日本の相場は「激しい外圧」にさらされたといっても良い。 東京証券取引所の投資部門別売買動向によると、外国人は、7 ... «東洋経済オンライン, Jul 15»

モリウミアスいよいよオープン。さあはじまりました！

築93年の廃校に2013年4月から約5,000人が集まり、一緒に作ってきたモリウミアス。今日、7月18日がこども達を受け入れるスタートの日です。 モリウミアスに8日間滞在し、山や海、田畑を駆けめぐり、住民と交流する。自然と共に暮らす、震災から4年、 ... «ハフィントンポスト, Jul 15»

～さあ、知と遊の冒険へ～「海の京都博」7月18日 開幕!!

海の京都博実行委員会では、平成27年7月18日（土）から11月15日(日)まで、府北部7市町（福知山市、舞鶴市、綾部市、宮津市、京丹後市、伊根町、与謝野町）において、地域全体の力を結集し、歴史・文化、海の魅力、まちの魅力、農林水産物等の自然の ... «共同通信PRワイヤー, Jul 15»

阪神棚ボタ捕逸でサヨナラ ２位死守しさあ巨人戦

ほいっサヨナラ！ 延長１１回、世にも不思議な無安打無打点でサヨナラ勝ちし、勝率５割に復帰した。３四球で１死満塁、最後は捕逸のあっけなさ。それもこれも８回の福原、延長１０回の呉昇桓と２度の１死満塁を無失点にしのいだごほうびなのか。ともかく勢い ... «日刊スポーツ, Jul 15»

木梨憲武 なでしこに感謝「ありがとう。さあ次、行くよ」

澤さん、アンタ格好いい。ワンバックへの友情ファウル、素敵でした。まだ続けてね。飯会、行くよ。 控えの選手の皆さん氷水、ありがとう。さあ次、行くよ。安藤さん、早く治してね。佐々木監督、スベっても、ダジャレ多めにお願いします。 ２０１５年、Ｗ杯、ありがとう。 «スポーツニッポン, Jul 15»

「さあ連覇だ」 千葉県内でＰＶ ジェフ同僚らエール 千葉きぼーる

さあ連覇だ」。サッカーの女子ワールドカップ（Ｗ杯）カナダ大会は２日、なでしこジャパンが準決勝で強敵・イングランドを下し、目標の連覇まで“あと一つ”となった。県内では、主将の宮間あや選手（３０）の地元・大網白里市と、代表ＦＷ菅沢優衣香選手（２４）の ... «千葉日報, Jul 15»

さあ行こうぜどこまでも たまゆら完結編「卒業写真」、サンフレッチェ広島 …

さあ行こうぜどこまでも♪ たまゆら完結編「卒業写真」、サンフレッチェ広島とのコラボが決定！ アキバ総研 | 2015年07月01日 16:26. Jリーグ · ♪さあ行こうぜどこまでも♪ たまゆら完結編「卒業写真」、サンフレッチェ広島. アニメ「たまゆら～卒業写真～」より、 ... «アキバ総研, Jul 15»

児童は歓声、さあ初泳ぎ 芦北・御立岬海水浴場 [熊本県]

不知火海に面した芦北町の御立岬海水浴場で２日、海開き式があった。時折小雨が降る中、今夏の安全を祈願する神事があり、近くの町立田浦小４年生３１人が歓声を上げながら初泳ぎを楽しんだ。 町によると、昨シーズンは天候不順のため、御立岬を含む ... «西日本新聞, Jul 15»