Significado de "ざいごう‐うた" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ざいごう‐うた EN JAPONÉS

ざ	い	ごう	‐	うた
za	i	gou		uta

QUÉ SIGNIFICA ざいごう‐うた EN JAPONÉS

definición de ざいごう‐うた en el diccionario japonés

Canción canción / canciones solitarias 1 Canción cantó en el país. Inaga Uta Canciones y thinsp; (Ryo) \u0026 thinsp;. 2 Una pieza de música Kabuki zaibatsu. Es algo que hay que decir para el comienzo de la escena rural y la entrada y salida de personas. Sopa de Zagreb.

ざいごう‐うた【在郷歌／在郷唄】 １ 在郷でうたわれる歌。いなかうた。俚謡 (りよう) 。２ 歌舞伎下座音楽の一。田舎の場面の幕開きや人物の出入りなどにうたわれるもの。ざいごうた。

TRADUCCIÓN DE ざいごう‐うた

Conoce la traducción de ざいごう‐うた a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ざいごう‐うた presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 宋茜
• Traductor japonés - español: canción Sin
• Traductor japonés - inglés: Sin song
• Traductor japonés - hindi: पाप गीत
• Traductor japonés - árabe: الخطيئة أغنية
• Traductor japonés - ruso: Грех песня
• Traductor japonés - portugués: música Sin
• Traductor japonés - bengalí: পাপ গান
• Traductor japonés - francés: Sin chanson
• Traductor japonés - malayo: Sin lagu
• Traductor japonés - alemán: Sin Song
• japonés: ざいごう‐うた
• Traductor japonés - coreano: 죄업 노래
• Traductor japonés - javanés: Sin song
• Traductor japonés - vietnamita: bài hát Sin
• Traductor japonés - tamil: சின் பாடல்
• Traductor japonés - maratí: जपमाळ
• Traductor japonés - turco: Sin şarkı
• Traductor japonés - italiano: canzone Sin
• Traductor japonés - polaco: piosenka Sin
• Traductor japonés - ucraniano: гріх пісня
• Traductor japonés - rumano: cântec Sin
• Traductor japonés - griego: τραγούδι Sin
• Traductor japonés - afrikáans: sonde lied
• Traductor japonés - sueco: Sin sång
• Traductor japonés - noruego: Sin sang

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ざいごう‐うた»

Descubre el uso de ざいごう‐うた en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ざいごう‐うた y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 47 ページ

虫売〈江戸職ん歌な〉分化の状態,涅沌,太初。,日葡辞害「ま! ^ズムシ) ... 陣(ざいしょう) 7 罪業(ざいごう)〕無始以来の罪陣。限りない ... 敏恩紀-下「よしあししる事は,よみ方しらずばなるべからざれば、無師の歌よみの点は我このむ所の一批のみにかけ侍る」 I 食 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ

在祭】ざいまつり一在経】ぁリふ,在習】ぁリならう:在郭】ざいかく;在郷】ざいきょう-ざいご-ざいごう, :在郷人】ざいごうびと;在筹土船】ざいごうつちぶね,在郷女】ざいごうおんな:在郷回】 ... ざいごうた【在鄉親仁】ざいごうおやじ【在郷嶙】ざいごうかかあ【在 08 】ざいご.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

語誌 - 96 ページ

一^ ^ —郷- (第二冊 10 7】一白氏文集一ざいがう馬在郷寺 V イ^ 'ゥザケザイガウゥ V 在郷酒在郷唄〇在郷あたりを歴廻りけり(『浮世物語」)〇ある在郷に七十近き姥あり( ! .御存知かるくち 8 がはなし』十一)〇在郷に引っ込み、鋤锹取って自ら耕し(『ぼ州川中島 ...

佐藤喜代治, 1983

Kamigata engei jiten - 268 ページ

Isama Maeda, 1966

江戶語大辞典 - 426 ページ

【在郷唄】,歌舞伎 21 音樂の 1 。「ざいごうた」とも。田舎.田園.農家の場面の幕明き.出入りに用いる唄。特に下座音楽として作曲された民 16 風な歌瞄で、唄なしの場合は「在郷合さとよぶ。宽政八年.隅田春芸者気質一一幕目「在郷唄にて幕明く」ざいごうもの; ...

前田勇, 1974

歌舞伎下座音楽 - 259 ページ

Tainosuke Mochizuki, 望月太意之助 など打合せて用うる。かに弾き、幕明き、出入りは、「唄入り」として鳴物「砧」除いて、合方のみを使用したもので、主としてせりふのな田舎、田圃、農家などの場面に用うる。「在郷唄」の唄を在郷合方ざいごう田舎、浜辺、 ...

Tainosuke Mochizuki, ‎望月太意之助, 1975

傾城反魂香/国性爺合戦他3編: - 51 ページ

一二お歌ほんにマァ、待たるゝとも待つ身になるなとはァ、よう言うたものじやなァ。「莨々と待つ宵の松葉莨の柔らかな女中仲間ぞ賑わしき。(トこれにて鳥屋にて) &0 一五源七刻み莨油ひかず、御用はござりませぬかな。 1 六ざいごう(ト在郷歌にて源七、莨屋の ...

郡司正勝, ‎鳥越文蔵, 1989

福島県民百科 - 383 ページ

536 さいぎよう西行 1118 — 1190 平安末期の歌人。新占今集の代表的な歌人の 1 人で,俗名を佐#義消,法号を円位という。 ... 228 ざいごうぐんじんかい在郷軍人会軍隊経験をへた人で構成された軍人の団体で,いわゆる予備役,後備役'退役の人たちが荽加し ...

福島民友新聞社, 1980

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 424 ページ

さいこう西光^ '藤原師光さ^ "ざいごうぐんじん在郷軍人^帝国在郷軍人^ていこく,ざいごさいこうさいばんしょ最高裁判所司法権の最高機関。,曰本! ? ;』憲法にもとづき广大 ... さいこ,うたかもり西鄉隆盛 1827 - 77 《文政 10 -明治 10 〗明治維新の指導的政治家。

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

新・平家物語　二巻:

ざいごうつぐ、ぼだい『これは、自分の悪心御御のため、また、罪業の偉いのため、一千一百日の間、身を苦しめ、心を責めつつ、一念菩提をばいしょうね祈誓して、浄 ... そうしたお歌の意はもとより酌まれず、今は、真心をこめた しゅうおく懺悔のかたみすらも、都.

吉川英治, 2013