Significado de "さかさ‐はりつけ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE さかさ‐はりつけ EN JAPONÉS

さかさ	‐	はりつけ
sakasa		harituke

QUÉ SIGNIFICA さかさ‐はりつけ EN JAPONÉS

definición de さかさ‐はりつけ en el diccionario japonés

Crisol de Okasa 【Crucifijo invertido】 Sentencia imperial del período guerrero. Fue la crucifixión del pecador que fue crucificado por cabeza abajo. Algo está mal. Sakabatake. Sarbat usted mismo.

さかさ‐はりつけ【逆さ磔】 武家時代の極刑。罪人のからだを逆さにはりつけにしたもの。さかはたもの。さかさばっつけ。さかばっつけ。

TRADUCCIÓN DE さかさ‐はりつけ

Conoce la traducción de さかさ‐はりつけ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de さかさ‐はりつけ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 在十字架上倒挂
• Traductor japonés - español: La crucifixión cabeza abajo
• Traductor japonés - inglés: The crucifixion upside down
• Traductor japonés - hindi: उल्टा सूली पर चढ़ाये
• Traductor japonés - árabe: صلب رأسا على عقب
• Traductor japonés - ruso: Распятие вниз головой
• Traductor japonés - portugués: A crucificação de cabeça para baixo
• Traductor japonés - bengalí: উলটাইয়া ক্রুশবিদ্ধকরণ
• Traductor japonés - francés: La crucifixion envers
• Traductor japonés - malayo: Penyaliban terbalik
• Traductor japonés - alemán: Die Kreuzigung auf den Kopf
• japonés: さかさ‐はりつけ
• Traductor japonés - coreano: 거꾸로 십자가
• Traductor japonés - javanés: Panyaliban regane
• Traductor japonés - vietnamita: Đóng đinh lộn ngược
• Traductor japonés - tamil: தலைகீழாக சிலுவையில் அறையப்படுவதற்கு
• Traductor japonés - maratí: वरची बाजू खाली सुळावर
• Traductor japonés - turco: başaşağı çarmıha
• Traductor japonés - italiano: La crocifissione a testa in giù
• Traductor japonés - polaco: Ukrzyżowanie do góry nogami
• Traductor japonés - ucraniano: Розп´яття вниз головою
• Traductor japonés - rumano: Răstignirea cu susul în jos
• Traductor japonés - griego: Η σταύρωση ανάποδα
• Traductor japonés - afrikáans: Die kruisiging onderstebo
• Traductor japonés - sueco: Crucifixionen uppochned
• Traductor japonés - noruego: Korsfestelsen opp ned

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さかさ‐はりつけ»

Descubre el uso de さかさ‐はりつけ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さかさ‐はりつけ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 206 ページ

>ことば逆さ竹さかさだけ逆さ柱さかさばしら逆さ囊さかさはりつけ逆さ屛疆さかさびようぶ逆さ富, ^さかさふじ逆 36 さかさま逆 36 ま〔さかさまごと逆さかさまごと逆さ 3 毛... ...さかさまつげ逆棟の- ^ ... ...さかさまのつみ逆様の別れ...さかさまのわかれ逆さ水 ...

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 630 ページ

3^ ^±3 さかさにつるして振っても鼻血(はなぢ)しか出ない「さかさま(逆は)に振っても奥血しか出ない」に同じ。, ^舞伎.恋閒鵜飼^ -五幕「いやだと^あ仕方 .... 11 食ァ〉^さかさ-ぱつつけ【逆磔】^名 31 「さかさはりつけ(逆磔)」に同じ。さかさ-はリつけ【逆^】〖名】罪人の ...

日本大辞典刊行会, 1974

山内一豊と妻千代101の謎

また、味方であるはずの実家や婚家に見放され、見せしめのためにさかさはりつけはかな逆傑にされることもありました。そういった意味では、戦国時代の女性は実に儚い、悲しい存在であったわけです。けれども、なかにはーー自分の身は自分で守り、自分の ...

川口素生, 2005

類語大辭典: 國民必携 - 50 ページ

2 はりつけの 10 【傑】^刑 I い^ ! ; : "磔殺"。はリつけ。はつつけ。固はリつく。么逆さ. 5 にして行ふ— — 0 さかはリつけ(逆 6 。さかさはりつけ。さかさはつつけ。厶土の上-レ板^しきて其上にて行ふ 10 つちはリつけ(土^ V つちはつつけ。どばづけ。はれも 0 一機物)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

春雨物語: 書初機嫌海 - 50 ページ

やがて^処刑されるでしよう顔かたちはそれとそっ捕へられ、逆はりつけとかに行はるるべし。ご僧のかたちよく似 ... この世にては逆はりつけ、未来は永沈とかいふ地獄の底に落つああ緣起でもないことだ.むあみだぶつ ... 10 「さかさはりつけ」ともいう。罪人を柱に ...

Akinari Ueda, ‎Yasushi Miyama, 1980

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 943 ページ

さかなでるぎつさかひぎやくちょう,さかし、ねつさかさぱっつけ,さかさはりつけ,さかば ... 【逆鞘】ぎゃく革【逆頰】さかつら【逆頰糠】ざかつらえびら【逆頭】さかつぶりセキ"【逆麼法】ぎゃくりようほう【遵霞】さかわら【逆謗】ぎゃくほうは【逆爐】さかさくベ【逆#】さかさかん?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古文書難語辞典 - 66 ページ

からだを逆さにしてはりさかさはりつけ【逆磔】武家時代の極くという。立てたこと。家鳴りがして不幸を招さかぎばしら【逆木柱】柱をさかさにと。酒乱。って立腹すること。酒ぐせの悪いこさかがり【魁】さかいかりの転か。酔ること。遠ざかっていること。さかいいり【雜居 ...

横山篤美, 1981

もう一つの五稜郭 - 96 ページ

磔はすでに天文年間(ー臺二〜五四)にキリスト教が伝来しているので、西洋の影響があるとみられる。串刺は磔の一 ... 死刑としては磔、逆磔、串刺、鋸挽、はりつけさかさはりつけくしざしのこぎりぴき肉刑を行っていたところもあった 0 って違っていた。田野口藩の ...

中村勝美, 1982

百花遊歴 - 80 ページ

鮭紅に擰檬黃、純白に臃脂。靑を除けばどんな色でも手に入る。專門の薔薇栽培人が營利のために飼ひ馴らした、無慙に美しい薔薇をさかさに提げて家へ歸る。さかさはりつけ一週間客間の壺に插した上で、これらはすべて書齋の天井から吊す。逆磔の薔薇を時 ...

塚本邦雄, 1979

はだか太閤記: 豊臣秀吉の人間像

なかでも、稀代の凶いのこぎりびきだいたが、戦国時代の末ごろまでは、まだまだ、逆磔、火焙、松明焼、生埋、牛裂、蛇責め、釜さかさはりつけひあぶりたいまつやきいきうめうしざきへびぜかま「御定書百箇条」をさだめて、同じ死罪でも、斬、火、獄門、磔、鋸挽き ...

桑田忠親, 1961