Significado de "サニタリー‐ボックス" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE サニタリー‐ボックス EN JAPONÉS

さにたりー		ぼっくす
サニタリー	‐	ボックス
sanitari-		bokkusu

QUÉ SIGNIFICA サニタリー‐ボックス EN JAPONÉS

definición de サニタリー‐ボックス en el diccionario japonés

Caja sanitaria 【caja sanitaria】 Contenedor para suministros sanitarios femeninos, etc., colocado en la esquina del inodoro.

サニタリー‐ボックス【sanitary box】 トイレの隅に置く、女性の生理用品などを入れる容器。

TRADUCCIÓN DE サニタリー‐ボックス

Conoce la traducción de サニタリー‐ボックス a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de サニタリー‐ボックス presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 卫生箱
• Traductor japonés - español: cuadro Sanitaria
• Traductor japonés - inglés: Sanitary box
• Traductor japonés - hindi: स्वच्छता बॉक्स
• Traductor japonés - árabe: مربع الصحي
• Traductor japonés - ruso: Санитарно окно
• Traductor japonés - portugués: caixa sanitária
• Traductor japonés - bengalí: স্যানিটারি বক্স
• Traductor japonés - francés: boîte sanitaire
• Traductor japonés - malayo: kotak kebersihan
• Traductor japonés - alemán: sanitäre Feld
• japonés: サニタリー‐ボックス
• Traductor japonés - coreano: 위생 상자
• Traductor japonés - javanés: kothak Sanitary
• Traductor japonés - vietnamita: hộp vệ sinh
• Traductor japonés - tamil: சுகாதார பெட்டியில்
• Traductor japonés - maratí: स्वच्छता बॉक्स
• Traductor japonés - turco: sıhhi kutusu
• Traductor japonés - italiano: scatola sanitario
• Traductor japonés - polaco: Skrzynka sanitarna
• Traductor japonés - ucraniano: санітарно вікно
• Traductor japonés - rumano: cutie sanitare
• Traductor japonés - griego: Υγειονομικής κουτί
• Traductor japonés - afrikáans: sanitêre box
• Traductor japonés - sueco: Sanitär låda
• Traductor japonés - noruego: sanitær boks

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «サニタリー‐ボックス»

Descubre el uso de サニタリー‐ボックス en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con サニタリー‐ボックス y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

部屋別・モノ別収納アイデア大全: 主婦と生活社 - 29 ページ

29 トイレ・サニタリー&バスの整理術いかに活用するか、収納腕の見せどころです。 7 スき枚ん*イレではカゴやイレに本コーナード 1 ぐレ壁和にでに- ,、-『串れ『ボックス収納が基本飾り棚にもなります調外トイレの床にはついものを置きがトイレで新聞を読んだり、 ...

主婦と生活社, 2014

簡単!キレイ!プロが教える掃除の即効ワザ - 61 ページ

トイレにちよこんと置かれたサニタリーボックス。ふと目を落とすこの小さなアイテムが汚れているだけで、たちまちトイレ全体が不衛生な印象になってしまいます。ほこりがたまりやすいフタはトイレットペー。ハーやウェットシートで拭き取り、汚物が入っている場合は ...

おそうじ本舗, 2013

ミラクルハッピー おしゃれガールレッスンDX: だれでもオシャレになれる！！

サニタリーショーツ生理のときにはくショーツ。防ぼう水すい加か工こうがしてあるから、経けい血けつが ... トイレットペーパーかナプキンを包んであるラップでくるんでサニタリーボックス(ゴミ入れ)へすてよう。ナプキンをすてるときは?えてね。 φΎΩϯͷछྨ ハネつき ...

ガールズ向上委員会／編, 2015

貧乏神撃退！　福を呼び込むお掃除術 - 53 ページ

そうすれば、クローゼットや押し入れ、収納ボックスなども空きシフト目線で見れるでしょう。洗面所でもタオルのかけ方しだいで空きスペースをつくることもできるし、トイレは掃除道具やサニタリーボックスを死角に寄せれば空きスペースができます。この「空き」で動 ...

小賀野実, 2015

やっぱり重曹はスゴイ！: - 72 ページ

おむつや汚物入れのにおい容器の底に粉を敷き詰めて解消日サニタリーボックスの底に重曹を敷き詰めておくと、におい消し効果が働いて悪臭防止に。さらにレモン精油などさわやか系の香りを 1 ~ 2 満ふりかけておくと、トイレ内にほのかに漂ってさわやかに。

主婦と生活社, 2014

なんで私の部屋、いつも知らぬ間にゴチャゴチャなの!? - 5 ページ

もちろんサニタリーボックスには、使用済みの生理用品をキレイにコンパクトにして包んで入れることは、女性のたしなみです。便器にフタがあれば丶フタをしてから出るようにします。不浄の物は、できるかぎり見えないようにします。また、入ったときにトイレット ...

土田登志子, 2008

日常を、ここちよく。: シンプルなのに豊かな暮らしの工夫

リピングは、いちばんくつろぎたい場所なので、ゴミ箱は置かずに、ゴミが出たらすぐにキッチンの大きなゴミ箱へ。トイレのサニタリーボックスは、フタのついたものに。あとは、できるだけ見えない場所にゴミ箱を隠しておきます。ゴミを入れるビニール袋も、できるだけ ...

有川真由美, 2012

「モノと女」の戦後史: 身体性・家庭性・社会性を軸に - 191 ページ

たとえば、女性用トイレにサニタリーボックスが設置されているかどうか。女性にとってトイ公共トイレにおける男女の差異は、便器の数だけではなく、そのほかの設備、備品にもあらわれてな皮肉を投げかける事態を物語っている。ものが一般的なのである。

天野正子, ‎桜井厚, 1992

都市問題の本全情報45/95 - 535 ページ

パーから紙文化とリサイクルを考える」第 3 分科会[し尿の処理と水 11 境を考える」第 4 分科会「トィレのとメンテナンスを考える」)第 2 部トイレレポート(トイレの清潔保持とその設計方法サニタリーボックスその後屎尿は 8 源であると考えるトイレの普&を騸つて ...

日外アソシエ-ツ, 1996

光彩ある少青年記: - 27 ページ

マならさしずめサニタリ—ボックスと言うのだろ- ? 1 ^えている。てドブ川. 6 :に表通りに面していたその床屋は、ガラス張りの明るい店で、タオルや力ミソリを入れる, 5 駕の白 1^0 —父に連れられて 1 店に行った記憶が残っている。管に行 V ?だった。ドブ川に ...

園井藪彦, 2002

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «サニタリー‐ボックス»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término サニタリー‐ボックス en el contexto de las siguientes noticias.

セレブ邸はゴミ屋敷だった！トイレにはなんと…【お掃除スタッフは見た】

流し台は食べ残しやカピカピになった食器で埋め尽くされ、洗面台には使用済みの歯ブラシが10数本（4人家族なのに）、バスルームには髪の毛やカビや正体不明のぬめりがびっちり、さらにトイレのサニタリーボックスには使い古しのナプキンが山になっていた。 «女子SPA！, Sep 15»

生理中に彼の家に行ったら…使用済みのをどうしてる？

彼氏の家では、空になった牛乳パックをサニタリーボックスとして活用。牛乳パックだから中身も見えないし、ニオイももれない気がする。帰るときも牛乳パックごと捨てられてラク。」（26歳・企画） 牛乳パック等の紙パックなら、簡単に用意できる上に家にあっても不 ... «女子SPA！, Abr 15»

【注目Q&A】彼氏の家にサニタリーボックスが無い場合、出たゴミは …

付き合っているとはいえ他人の家にゴミを置いてかえるとかできませんし、そもそもサニタリーボックスがありませんし…。女性の皆さんどうされてますか?また、そのような状況に置かれたらどうしますか? 私はもちろん小さな黒いゴミ袋を持ってきて、中にゴミをいれ ... «マイナビニュース, Nov 13»

女オンチ～生理について語りたいこと(後編）

... な言い回しである。 こういう呼び方が余計に女性を思い詰めさせるのだろう。 そもそも、使用済みの生理用品だけがことさらに汚物なわけではなく、ゴミはゴミである。 最近ではサニタリーボックスと呼ぶことも多いけど、単純にトイレのゴミ箱と呼べばいいと思う。 «日経ウーマンオンライン, Sep 13»

生理用品の処理、訪問先ではどうする？

自宅以外ではどうするか聞いてみると、親しい友人の家では「備え付けサニタリーボックスに捨てる」が53.0％、「持ち帰る」が43.5％だった。知人の家では「サニタリーボックス」が23.6％、「持ち帰る」が70.6％、恋人の家では「サニタリーボックス」が10.7％、「 ... «日経ヘルス, Ago 13»

恋人の家で生理用品の処理はどうしてる? 82%の女性がしていることは …

はじめに、自宅では使用済み生理用品は何に入れて処分しているか尋ねたところ、一番多い回答が「備え付けサニタリーボックス」(46.6%)、次が「紙袋や中が見えないビニール袋に入れる」(37.5%)だった。1位・2位の回答が約9割を占めたが、少数意見として「 ... «マイナビニュース, Ago 13»

女性に「また来たい」と思ってもらえる男性の部屋

ちなみにいろいろと誤解を招くため、サニタリーボックスを置く必要はないようです。 □床がきれいで、どこにでも座れる. 女性は洋服へのこだわりが強いもの。特にデート用の服には新品を着ていたり、一番のお気に入りを着ていたりすることも多いのです。大切な ... «マイナビニュース, May 13»

プラモになっちゃったトイレ!? その楽しみ方は？

しかも便器だけでなく、トイレットペーパーホルダーやサニタリーボックス、仕切り壁など、周辺の小物等も一緒に。まるごとトイレの個室が再現されている。 パーツをニッパーで切り離し、場合によってはやすりがけしたり、塗装したりして、完成するのはトイレ。トイレを ... «エキサイト: ニュース, Feb 13»

ウェブブラウザ「Safari」は当初「Freedom」になる予定だった

これは、トイレなどに設置されるサニタリーボックスのメーカーに「Freedom Hygiene」があるため。 同様のことはメルトンさん以外のメンバーも感じたようで、やがて「Freedom」は名前の候補リストから姿を消しました。それ以降の議論で出てきた名前はひどいと ... «GIGAZINE, Dic 12»