Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "さら" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE さら EN JAPONÉS

さら
sara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA さら EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «さら» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Además

さら

Además, ▪ plato. ▪ Es un artículo nuevo que no se está utilizando (pulido). Es lo mismo que decir que la tierra no se usa como tierra vacante. ▪ Un sobrenombre de Sopa Morada. ▪ El nombre común de la parte del plato que es la parte radical del kanji. ... さらは、 ▪ 皿。 ▪ 使用されていない新品(さらっぴん)のこと。使われていない土地を更地と言うのと同様。 ▪ 娑羅双樹の異名。 ▪ 漢字の部首である皿部の通称。...

definición de さら en el diccionario japonés

[Placa / tablero] [nombre] 1 Un recipiente plano y poco profundo lleno de comida. Hay cerámicas · vidrio · metal. 2 Alimento para servir y thinsp; (espinas) y thinsp; y así sucesivamente, platos para servir en 1. 3 cosas similares a 1. 4 Kanji's legs \u0026 thinsp; (あ し) \u0026 thinsp; の 一. El nombre de la parte de "plato" tal como. Sufijo Se usa para contar la cantidad de alimentos y platos en el plato. Abreviatura adicional de "Sakura / Sarah" (Bra) \u0026 # x015B; \u0026 # x0101; copia de sonido de la "" Shura Souji \u0026 thinsp; Jugar                                [Nuevo / Adicional] [Nombre] Lo que no he usado ni siquiera una vez. Nuevas cosas También, en sí mismo. [Prefijo] Para los sustantivos, representan cosas nuevas. Además,】 【además】 [Detrás de las escenas] 1 (Muchos lo están usando en forma de "quedarse mudo ante la palabra" o "ser algo"). Miserable. 2 "Abreviatura de" A las palabras de las palabras "" Sayuka Fuwara "" No hace falta decirlo. Por supuesto さら【皿/盤】 [名]1 食物を盛る、浅くて平たい容器。陶製・ガラス製・金属製などがある。2 供応の膳 (ぜん) などで、1に盛って出す料理。3 1に似た形のもの。4 漢字の脚 (あし) の一。などの「皿」の部分の称。[接尾]助数詞。皿に盛った食物や料理などの数を数えるのに用いる。
さら【娑羅/沙羅】 《(梵)śālaの音写》「娑羅双樹 (さらそうじゅ) 」の略。しゃら。
さら【新/更】 [名]まだ一度も使っていないこと。新しいこと。また、そのもの。[接頭]名詞に付いて、そのものが新しいことを表す。
さら【更】 [形動ナリ]1 (多く「言へばさらなり」「言ふもさらなり」の形で用いて)いまさらめいているさま。わざとらしいさま。2 《「言へばさら」「言ふもさら」の略》いうまでもないさま。もちろんだ。
Pulsa para ver la definición original de «さら» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON さら


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO さら

よふけ‐がた
さら‐あらい
さら‐いし
さら‐うどん
さら‐がい
さら‐がえる
さら‐け
さら‐こばち
さら‐さら
さら‐じゅ
さら‐ぜたい
さら‐そうじゅ
さら‐ち
さら‐で
さら‐と
さら‐なる
さら‐に
さら‐ぬ
さら‐ば
さら‐ばかり

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO さら

あか‐は
あか‐べ
あか‐ぼうふ
あか‐やが
あか‐
あかねぞ
あかび
あかぼう‐くじ
あかまつ‐のりむ
あき‐が
あき‐ざく
あき‐ぞ
あき‐の‐そ
あき‐めく
あきしの‐で
あきはば
あけの‐が‐は
あげ‐あぶ
あげ‐う
あこぎ‐が‐う

Sinónimos y antónimos de さら en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «さら»

Traductor en línea con la traducción de さら a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE さら

Conoce la traducción de さら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de さら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

进一步
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

adicional
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Further
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

आगे
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

إضافي
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

дальше
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

mais
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

অধিকতর
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

plus
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

lagi
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

weiter
180 millones de hablantes

japonés

さら
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

또한
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

luwih
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

hơn nữa
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மேலும்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

पुढील
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ayrıca
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

ulteriore
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

dalej
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

далі
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

mai departe
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

περαιτέρω
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

verder
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

vidare
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ytterligere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra さら

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «さら»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «さら» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre さら

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さら»

Descubre el uso de さら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
おさらのはらのビリーとメリー
おいしいくさをたべにでかけていた「おさらのはら」。おんなのことであってからは、おいしくて、とってもたのしい、とっておきのばしょになりました。
やまだうたこ, 2010
2
さらわれた天使: 千草、スマイルください!
笑顔を絶やさずに皆から慕われた娘の生きた証を形として残したい、同じ悲劇を繰り返したくないという想いを込めて両親が綴った涙の手記。
繁田徹, ‎繁田江里, 2007
3
さらーむあれーこむ - 54 ページ
沼田光憲 54 どの工芸品も売られている。のブロ—チなどが売られている。高級品になると金銀細工のネックレスやブレスレッドな果物を乗せて売っている者や軒下にテントを張ってスカラべやアレキサンドリアストーン土と石で固めた三階建ての建物の一階部分 ...
沼田光憲, 2000
4
シンデレラへの招待/プリンスにさらわれて
天野なすの.
天野なすの, 2012
5
桜ほうさら
父の汚名をそそぎたい。そんな思いを胸に秘めた笙之介は...。人生の切なさ、ほろ苦さ、人々の温かさが心に沁みる物語。
宮部みゆき, 2013
6
C級さらりーまんビジネス英会話講座
ソニー元名誉会長・井深大氏の通訳を務めた筆者が「C級さらりーまん講座」を題材に、使えるビジネス英会話を紹介。
浦出善文, 2002
7
反逆の戦士にさらわれて: 花嫁たちの誓い I
17世紀半ば、イングランド。貴族の血を引きながらも庶子としてたくましく育ったポーシャは父を亡くし、おじのグランヴィル侯爵に引き取られることになったが、城へ向かう道 ...
ジェーン・フェザー, 2010
8
さらわれたい女
「私を誘拐してください」小宮山佐緒理は潤んだ瞳で俺の手を握りしめた―。報酬は百万円、夫の愛を確かめるための“狂言誘拐”を頼みたいというのだ。便利屋の俺は完璧なプ ...
歌野晶午, 2006
9
さらわれた花嫁: テレパシー少女「蘭」事件ノート 8
「おおーあったりい!」商店街の福引きで、蘭は南海の孤島、蛇の目島への旅行をあてる。翠、凛、留衣といっしょにさっそくリゾート気分で出発するが、そこは何十年に一度、 ...
あさのあつこ, 2006
10
ささらほうさら: まいにち母日和
“天然”な母のエピソードを綴る散文集。クスッと笑えてなごみ度&しみじみ度もたっぷり
さかぐちさやか, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «さら»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término さら en el contexto de las siguientes noticias.
1
ツヤさら髪を作るシャンプー方法 ぬるま湯とお酢を馴染ませる
【さらに写真を見る】夏休み徹底美容!ツヤさら髪を作るシャンプー法 まとまった時間がとれる夏休みは美を磨くのにぴったりです。 今回はそんな夏休みにやりたい髪の美容法をご紹介します。夏の終わりにはツヤさら髪をなびかせましょう。 □湯シャンってなに? «livedoor, Ago 15»
2
真っさらな心で舞う 佐辺良和独演会
琉球舞踊世舞会(せいぶかい)師範・佐辺(さなべ)良和の第2回ひとり舞(独演会)「まさら」が5日、浦添市の国立劇場おきなわで開かれた。日本伝統文化振興財団賞を受けるなど幅広く活躍する佐辺が、真っさら(まさら)な心で原点の舞踊に向き合った。容姿を ... «琉球新報, Jul 15»
3
高波にさらわれ男性不明 勝浦、岩場で海水浴 浦安の会社員
午前10時ごろ到着し、男性は友人ら7人と岩場から海へ飛び込んで遊んでいたところ、突然、高波にさらわれて沖に流されたという。一緒にいたいずれも会社員で千葉市中央区に住む22歳の男性2人も流され軽傷を負った。 銚子地方気象台によると、事故当時 ... «千葉日報, Jul 15»
4
「親のAO入試」にさらされてる? 教育に奔走する親
武蔵大学の千田有紀教授(家族社会学)は、今の親たちは「親のAO入試」にさらされているという。かつては「東大」を頂点とするわかりやすいヒエラルキーがあった。しかし今は、学歴だけでなく、さまざまな力をつけさせなければならない。 「個性をもった子どもを ... «dot., Jun 15»
5
タイ、タクシン元首相の旅券無効に 「国家危険にさらした」
タイ外務省は27日、汚職の罪で実刑判決を受け国外逃亡中のタクシン元首相の旅券(パスポート)を無効にしたと発表した。 タクシン氏が最近の発言で「国家の安全を危険にさらした」ことが理由としている。旅券2通が26日付で無効となった。 プラユット首相 ... «産経ニュース, May 15»
6
暑い日を涼しく、快適に!ウイング『さら肌応援キャンペーン』開催中
そんな女性を応援するためウイングでは、“さら肌応援キャンペーン”を開催中。5月15日(金)~7月15日(水)の期間、ここちよい通気性で夏を過ごしやすくする『さら肌ブラ』シリーズ、暑さや湿気に対応した『さら肌インナー』シリーズの対象商品をご購入のうえ応募 ... «PR TIMES, May 15»
7
(((さらうんど)))、ワンマン入場者特典は寺尾紗穂、Phewらによる …
(さらうんど)))が、5月16日に東京・代官山UNITで行うワンマンライブ『“See you, Blue” Live』の入場者特典を発表した。 当日の入場者特典として配布されるのは、Phew、寺尾紗穂、Sapphire Slowsによる(((さらうんど)))のRemix音源をまとめたCD『Escort of ... «リアルサウンド, May 15»
8
【オトナ買い注意報】ミニチュアフィギュア「ぐでたまな一(ひとさら)」の …
この「ぐでたまな一(ひとさら)」は、1個450円(税抜)と、若干お高め設定。しかし! パッケージを見ると「どれでもいいから1個ほしい……!」と、つい思わずにはいられないキュートさ。誘惑に負けて1個購入してみたのだが……。ヤバいぞコレ。クオリティがハンパ ... «ロケットニュース24, Abr 15»
9
有名店のメニューをスマホでテイクアウト注文「mocci(モッチ)」がサービス …
宅配ずし「銀のさら」などを展開する株式会社ライドオン・エクスプレスは、スマートフォンでレストランのテイクアウトの予約・決済ができる、テイクアウト注文サイト「mocci(モッチ)」を4月17日に開始した。 mocci1 ... «Shopping Tribe, Abr 15»
10
『POSSESSION MAGENTA(ポゼッション マゼンタ)』さらちよみ氏描き …
... 主題歌CDのジャケットイラストを初公開した。 ジャケットはメインキャラクター6人が勢揃いした、キャラクターデザイン・原画のさらちよみ氏による描き下ろしイラストとなっている。主題歌CDの発売日はソフト発売の前日となる5月27日で、価格は1500円[税抜]。 «ファミ通.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. さら [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/sara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en