Significado de "ざれ‐く" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ざれ‐く EN JAPONÉS

ざれ	‐	く
zare		ku

QUÉ SIGNIFICA ざれ‐く EN JAPONÉS

definición de ざれ‐く en el diccionario japonés

Lento 【frase lúdica com comic fonético. Además, una frase hecha para hacerlo torcido. Loco

ざれ‐く【戯れ句】 こっけいな内容の句。また、たわむれに作った句。狂句。

TRADUCCIÓN DE ざれ‐く

Conoce la traducción de ざれ‐く a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ざれ‐く presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 快玩
• Traductor japonés - español: Jugar más rápido
• Traductor japonés - inglés: Play faster
• Traductor japonés - hindi: तेजी से खेलने
• Traductor japonés - árabe: العب بسرعة
• Traductor japonés - ruso: Играть быстрее
• Traductor japonés - portugués: jogar mais rápido
• Traductor japonés - bengalí: বরং খেলুন
• Traductor japonés - francés: jouer plus vite
• Traductor japonés - malayo: Bermain dan bukannya
• Traductor japonés - alemán: Wiedergabe schneller
• japonés: ざれ‐く
• Traductor japonés - coreano: 까분 하
• Traductor japonés - javanés: Play tinimbang
• Traductor japonés - vietnamita: chơi nhanh hơn
• Traductor japonés - tamil: விட விளையாட
• Traductor japonés - maratí: ऐवजी प्ले
• Traductor japonés - turco: ziyade oyna
• Traductor japonés - italiano: Gioca più veloce
• Traductor japonés - polaco: Zagraj szybciej
• Traductor japonés - ucraniano: грати швидше
• Traductor japonés - rumano: Joaca mai repede
• Traductor japonés - griego: Ταχύτερο παιχνίδι
• Traductor japonés - afrikáans: speel vinniger
• Traductor japonés - sueco: spela snabbare
• Traductor japonés - noruego: Spill raskere

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ざれ‐く»

Descubre el uso de ざれ‐く en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ざれ‐く y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天台宗聖典 - 47 ページ

うあんらくぎやうにやくく 4 ~ん#つに^ 'く 9 』ヅき 3 -うにせヅ 4 3 開化し演暢して斯の經典を說かばそこころ^んをんこふにやくあな其の'心安穏にして怯弱有ること無けんもんじ 3 しりこれぼさつ" ... まん仁にんかう& *ぢやうにん 2 I やうもんひミお法師を輕^せざれ。

硲慈弘, 1927

国訳一切経 - 第 10 巻 - 252 ページ

問、若答、「若し、別に分別すれば、刖ち一味を緣じて、一舌識を生すれども、若し別に分別せざれば、則を緣じて、一舌識を生. ... にして、多くの了性、有りとすべきや。乃至廣說。る時に、多くの味を嘗むると一一目ふなり」と。尊者世友の所說は前の如し。有が說く ...

岩野眞雄, 1929

北蒲原郡史 - 2 ページ

大木金平, 1937

30代のための将来設計に役立つマネー術 - 8 ページ

(3)返し方のルールも基本 3 っくしかも返し)りてしまったお金は、いつかは返さざるをえませを。 ... りたし軽だきたな討をるでしあ検額き、くがを総でら短関縮のらなを機短自嘲なる間融間 U すり期金期〟返借済さ、払・・「返わば支ー、、もざれくルとてわあきーほい、 ...

All About 編集部, 2012

論語講義 - 108 ページ

ざれく,そういゲ;けんざいき? ^ 3 がいふへいなゆんざいきや- - . 'がい"1 はたそのせ、にんタんつくをいな. 11 -ば空想を抱きて"現在の境界に不平を鳴らすよりも。現在の境界に處して。果して其責任を十分に盡し居るや否なんねんたしん 6 んしんりつめいえにも^ふ ...

尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

ベトナム語基本単語2000 - 37 ページ

た^ジーどれ^11 01\6 1130 たクバ二た^ ;なぜ 1^111 530 0 いづ いっ气 8 柳汆ざれくタゃ厥く.聘險いくっ(多数)いくら(値段)何歳ノトゥト"く(變" ... ... . .何時(間)きぉ丄た; ?ほ〔お^ ?これは何ですか。ぎゲ 1 さ 31 ?彼は誰ですか。ァィ【二】オィ,ーァーィ X10011 ^に^ ...

冨田健次, 1994

集団心理学 - 329 ページ

入谷智定 立し,其の後繼者を殘さむとするには,紫し最も躅す:心に富み、釗始的精神あるものに非ざれ.くの哧化に行はれたに相逑ない。のみたら. ^来知の新? I 地に大移動をして其處に同屬の分派を樹^はれるに至ったのではないかと思はれる。此の社會的淘汰 ...

入谷智定, 1924

秘書類纂

果シテ納税ノ主義ヲシテ人民ノ政府一一對スル利益ノ報酬ナラ 49 カザルトキハ佥錢微收ノ^ヲ議決セザルべシトノ强迫ヲ用ウル- 1 非ザレく吾人ノ君主ハ肯テ大トヲ欲セズト。叉英國つ,ハルネット」氏謂へルコトアリ、國會議院ガ大臣ノ革職ヲ求ムル| |當リ、若シ ...

伊藤博文, ‎栗野慎一郎, ‎金子堅太郎, 1935

よしあし草・関西文学: 明治30年7月~明治33年6月/明治33年8月~明治34年2月(全34冊)

明治30年7月~明治33年6月/明治33年8月~明治34年2月(全34冊) 日本近代文学館 第武號玉十七ならざるの故を以て著者先生を貴めん^するに非ざれく甚だしきや- . ;夜なぐ.ゥの走, 51 * 3 一せれは其名什佳作雜錄記行淺^ .は^らく措き"新聞小說の^谥何んど ...

日本近代文学館, 1976

狂言記 X<: - 37 ページ

橋本朝生, ‎土井洋一, 1996

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ざれ‐く»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ざれ‐く en el contexto de las siguientes noticias.

【井崎脩五郎のおもしろ競馬学】なんでこんな馬名に…真相は？

ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い」という戯句（ざれく）がある通り、外国語の片仮名表記は難しく、あのペリエ騎手も初来日当時は「ペスリエ」と書かれていた。今回の問題の解決にもまだまだ時間がかかりそうだ。 （競馬コラムニスト）. 産経ニュースへ ... «産経ニュース, Ago 15»