Significado de "さとい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE さとい EN JAPONÉS

さとい

satoi

QUÉ SIGNIFICA さとい EN JAPONÉS

definición de さとい en el diccionario japonés

Sato 【Satish / Sensible】 [Forma] [Oración] Satoshi [Ku] 1 comprensión · el juicio es preciso y rápido. Inteligente. 2 La sensación es aguda. Es sensible

さとい【聡い／敏い】 ［形］［文］さと・し［ク］１ 理解・判断が的確で早い。賢い。２ 感覚が鋭い。敏感だ。

TRADUCCIÓN DE さとい

Conoce la traducción de さとい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de さとい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Satoi
• Traductor japonés - español: Satoi
• Traductor japonés - inglés: Satoi
• Traductor japonés - hindi: Satoi
• Traductor japonés - árabe: Satoi
• Traductor japonés - ruso: Satoi
• Traductor japonés - portugués: Satoi
• Traductor japonés - bengalí: Satoi
• Traductor japonés - francés: satoi
• Traductor japonés - malayo: Satoi
• Traductor japonés - alemán: Satoi
• japonés: さとい
• Traductor japonés - coreano: 총명
• Traductor japonés - javanés: Satoi
• Traductor japonés - vietnamita: Satoi
• Traductor japonés - tamil: Satoi
• Traductor japonés - maratí: Satoi
• Traductor japonés - turco: Satoi
• Traductor japonés - italiano: Satoi
• Traductor japonés - polaco: Satoi
• Traductor japonés - ucraniano: Satoi
• Traductor japonés - rumano: Satoi
• Traductor japonés - griego: Satoi
• Traductor japonés - afrikáans: Satoi
• Traductor japonés - sueco: Satoi
• Traductor japonés - noruego: Satoi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さとい»

Descubre el uso de さとい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さとい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

出雲国風土記 - 7 ページ

沖森卓也, 佐藤信, 矢嶋泉. あはさと傘とをちあまりひとつこざと II あまりベひとつうまや孝みつかむベみつ合せて、郷は卷拾卷、〔里は卅。〕余戸は卷、駅家は参、神戸は参なり。もりのさともとまなもり母理郷。本の字は「文理」なり。やしろのさといまさきよもち屋代 ...

沖森卓也, ‎佐藤信, ‎矢嶋泉, 2005

今すぐ使えるかんたん Office 2013 - 75 ページ

植物ガぶ惣ダアーガム) :豆、大麦、オーツ麦*・君富翁類(グルョマンナン) :こんにゃく、さとい・海藻多糖類(アルギン酸、ラミナリン、ワコイジン)書式を設定したい範囲をドラックして選択すると、] (5 書式がコピーされます。【水漆性食物繊維○種類:多く含まれる食品 ...

技術評論社編集部, ‎AYURA, ‎稲村暢子, 2014

一万年の旅路 - 97 ページ

そして、ものごとの機微にさとい者たちは気づいた。起こりえた模修事を見に、解け出す泥をかき分けていくはずの勇み足が、抜かりない探索にそなえる念入りな旅じたくに変わったことを。なぜなら大いなる山をめぐる道は、もうどこかに存在しているはずだったから ...

Paula Underwood, 1998

日本語語彙大系: Tango taikei - 735 ページ

さど) [固] 67 姓佐濂(さど) [固] 14 郡(リ本) 27 大字(その他) 69 名(男) 65 駅名等蒙明(さとあき) [固] 69 名(男)里井(さとい) [固] 67 姓 X い,聰い(さとい) [形]敏い(さとい) [形]謹い(さとい) [形]動い(さとい) [形]佐々井(さどい) [固] 45 地区名 67 姓佐土井(さどい) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 735 ページ

70 名(女)サド[名] 206 好色家佐戸(さど) [固] 67 姓^ (さど) [固] 14 郡(日本) 27 大字(その他) 69 名(男) 65 駅名等輦明(さとあき) [固] 69 名(男)里井(さとい) [固] 67 姓職い,聽い(さとい) [形]敏い(さとい) [形]謹い(さとい) [形] 8 い(さとい) [形]住々井(さどい) [固] 45 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

友達語 - 18 ページ

耳がさとい。; 2 物事を良く理解できるたとえ。 0 聰の略。 II し(さとし) 1 ノ聡明。 2 賢いのたとえ。 V い(さとい)ふ聡明。 2 :賢いのたとえ。^明(そうめい)耳と 0 が^敏でさとく、道理に通; !する。^賢(そうけん)資く、才智か有る。耳総い(みみさとい)ふ耳がさとい。え早耳 ...

Yukio Kiyota, 1998

現代形容詞用法辞典 - 261 ページ

犬は耳がさといから怪しい物音は聞き逃さない。 は)は)ひ) 3212(!)4321 51 禁煙し 使われ方は少ない。その場合でも、「頭がよい」というプさとい」という慣用句で用いられ、 2 のように一般的な 5 あまり登場しない。ほとんどの場合、 1 のように「利にスよりのィメ— ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

同訓異字辞典 - 4 ページ

2 さとい,かしこい。 3 かしこい人。 V 哲人聖哲【敏】〔敏〕 5 っ?ミン)〈解字〉形声。,意符「夂」(支) (強制する意)と音符「毎」(つとめる,はげむ「勉」〉。つとめさせる、転じて「仕事をはやく進める、仕事に精を出させる、たえまなく仕事にはげむ、はやい、すばしこい」意。

中沢希男, 1980

電気教科書 電験三種合格ガイド 第2版 - ix ページ

100 6 ー 1 破気に関するクーロンの法則といえば磁極の強さの積に比例・・ TOO 6 ー 2 破界の強さといえば]ウエーバに働く力・・ TO2 6 ー 3 破界の強さといえば電流に比例・・105 6 ー 4 導体の運動起電力といえば Bap... 109 6 ー 5 破界中の電流に作用する力 ...

早川義晴, 2014

類語辞典 - 278 ページ

さとい(八聴い(八怜八何八智ム哲八穎ム敏八意) U (形) 00 かしこい(壁い)のするどぃ II 鋭敏捺・明敏抗・察敏溢八敏慧リットル・適悟り, V 落ち着いてさとい II 沈敏抗 V 詳しくてさとい II 精敏梵・詳敏cc IIV すぐれてさとい II 俊敏姑、・英敏辞八辞、 V 幼時からさとい ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «さとい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término さとい en el contexto de las siguientes noticias.

光に当たったら死んじゃう生き物だっているんだよ「まれ」93話

誠実さといえば、ミステリー調になっているだけあって、探偵機能キャラがふたりも。横浜では大輔（柳楽優弥）、能登では文（田中裕子）。 文は魔性の女なのでなんでもわかっていていいし、大輔も苦労人なので人の気持ちがよくわかるんですね。 そのせいで圭太（ ... «エキサイト: ニュース, Jul 15»

「ボク、泳げるよ!!」初めて泳いだカバの赤ちゃん 得意顔がたまらない〜ッ!!

オーストラリアのメルボルン動物園で生まれたObiは、コビトカバの赤ちゃん。普通のカバのおよそ10分の1の重さといわれるコビトカバは絶滅危惧種に指定されており、多くの動物園で大切に飼育されています。ちなみに「Obi」とは、ナイジェリア語で、「ハート」 ... «Pouch［ポーチ］, Jun 15»

【外信コラム】 アイ・ラブ・ニューヨーク ４本の矢

リスク志向の強さといえば、旧ソ連のアゼルバイジャンがマンハッタンで初の投資家会議を開いた。アゼルバイジャンは石油輸出で外貨を稼いでおり、原油安で景気はもたついている。 だが、ウォール街で販売しているアゼルバイジャンの国債は飛ぶような ... «産経ニュース, Jun 15»

箱学の女子モテ順位や美人を振る金城など描く「放課後ペダル …

今号の「放課後ペダル3」にはこなみ詔子、漣ライカ、藍川さき、さかもと麻乃、青井秋がマンガを、薄葉カゲロー、さとい、カズキヨネがイラストをそれぞれ寄稿している。 中川わかの新連載「その極道、天然につき」のカラーイラスト。 また今号のプリンセスでは、中川 ... «ナタリー, May 15»

人気イラストレーターさとい氏による「かきおろし仕様ポストカード」も …

気になるコラボのメニューは「カラミアのパンケーキ」と、「Regulus（ブラッドオレンジ＋マンゴー＋アサイーのジュース）」の2品。そして、ノベルティには原画・キャラクターデザインを務める人気イラストレーターさとい氏による「かきおろし仕様ポストカード」が付属し ... «BIGLOBEニュース, Abr 15»

「Un:BIRTHDAYSONG～愛を唄う死神～」の概要＆キャストコメントが公開

以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞. honeybee×イラストレーター・さといによる死神をテーマにした新作乙女向けPCゲーム「死神彼氏シリーズ」。 番外編となる「死神彼氏シリーズUn:BIRTHDAYSONG～愛を唄う死神～」が 3月27日に発売 ... «4Gamer.net, Mar 15»

【時視各角】なぜ韓国には「親国民政治家」はいないのか

三清教育隊参加で勲章も受け、その後にも輝かしく党籍を変え、いつも勝者の側に立った利にさとい点も取り敢えず彼の実力だとしよう。孔子が人を分ける基準で見ると、これは典型的な小人輩の実力であるため、我々が夢見る「君子の政治」は水の泡になった ... «中央日報, Feb 15»

OZMAFIA!!-vivace-出演キャストインタビュー

さとい氏による新規CGも公開！ 関連タグ: 新垣樽助 ... 他にも、原画・キャラクターデザインのさとい氏によるVita版新規グラフィックと、カラミア（cv.新垣樽助さん） .... 原画・キャラクターデザイン：さといシナリオ：ゆーます企画原案：Poni-Pachet SY 制作・発売： ... «アニメイトTV, Feb 15»

「OZMAFIA!!-vivace-」の世界観とキャラクターを紹介するプロモーション …

ムービー内では初回限定版に同梱される特別冊子『OZMANIA!!』のサンプルページをチラ見せでご紹介！『OZMANIA!!』にはゆーます氏による書きおろしショートストーリーやさとい氏のイラストを大量掲載！ここでしか見ることのできない情報も… «4Gamer.net, Ene 15»

PS Vita版『OZMAFIA!! -vivace-』キャラクターデザイン・さとい氏による …

なお、今回公開された通常版ジャケットイラストは、本作で原画・キャラクターデザインを務めるさとい氏によるものだ。 □PS Vita版新システム◇キャラクター選択画面 より深く物語を味わえるように、攻略したいキャラクターを最初に選ぶタイプのシナリオシステムに ... «ファミ通.com, Dic 14»