Significado de "やとい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE やとい EN JAPONÉS

やとい

yatoi

QUÉ SIGNIFICA やとい EN JAPONÉS

definición de やとい en el diccionario japonés

Obedezca 【Contratación / Contratación】 1 Contratación. Además, personas que fueron contratadas. 2 Un funcionario del gobierno, un empleado contratado temporalmente que no tiene un estatus de funcionarios. Empleado y thinsp; (konin) y thinsp;

やとい【雇い／傭い】 １ 雇うこと。また、雇われた人。２ 官公庁で、臨時に雇われた、官吏の身分をもたない職員。雇員 (こいん) 。

TRADUCCIÓN DE やとい

Conoce la traducción de やとい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de やとい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 聘请
• Traductor japonés - español: contratar
• Traductor japonés - inglés: Hire
• Traductor japonés - hindi: किराया
• Traductor japonés - árabe: تأجير
• Traductor japonés - ruso: прокат
• Traductor japonés - portugués: contratar
• Traductor japonés - bengalí: ভাড়া
• Traductor japonés - francés: embaucher
• Traductor japonés - malayo: sewa
• Traductor japonés - alemán: Verleih
• japonés: やとい
• Traductor japonés - coreano: 고용
• Traductor japonés - javanés: Hire
• Traductor japonés - vietnamita: thuê
• Traductor japonés - tamil: வேலைக்கு
• Traductor japonés - maratí: भाड्याने
• Traductor japonés - turco: kiralama
• Traductor japonés - italiano: assumere
• Traductor japonés - polaco: wynajem
• Traductor japonés - ucraniano: Прокат
• Traductor japonés - rumano: închiriere
• Traductor japonés - griego: ενοικίαση
• Traductor japonés - afrikáans: huur
• Traductor japonés - sueco: hyra
• Traductor japonés - noruego: Utleie

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «やとい»

Descubre el uso de やとい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con やとい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

京傳傑作集: 全 - 112 ページ

かくいふ我はおん一れは濡髮といふ笛にはあらずやといへば。吾妻はいぶかり。いかにしてこれを見知り耠ふやとたづぬるに女いはく。浩: ,物びぬ。かくて彼女吾妻がかたはらにおきたる笛を見て目をはなたず。卒爾ながらといひつ-乞とりて、フちながめ。こ 6 !

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

石川雅望集: 全 - 87 ページ

子とり出でて-「いかに我師もきこしめすべくや」といへば-纖,「我はいさよか物ほしき事なし.汝ほしくば喰へ」といふに.松光破子の蓋とりて、さら/ . ^と喰ひつくしつと一一 1 かお I た思ふ程,俄に舌おのづからちぐまり行くやうに覺ゆれば、あよと聲を立てんとすれど、 ...

石川雅望, 1918

群書類従 12(和歌部) - 50 ページ

左のいるさの山木かくれはやといへるほと。すこし俄なる心地そする。またあり路のなといへるすかたおかしくみゆるに。せきとなら左耿すかた詞いとおかしくこそみえ侍れ。右敬過る雲時鳥なく 1 聲のあかなくにすくる雲路の閥とならはや右辨夕つく夜いるさの山の木 ...

塙保己一, 1960

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 313 ページ

ひやといきょしゅつきんちょうしゅうおよのうふぎむ日雇拠出金の徴収及び納付義務【健保法】重要度日雇拠出金の徴収及び ... 関連語日雇関係組合ひやといとくれいひほけんしゃ日雇特例被保険者【健保法】重要度日雇特例被保険者の定義のこと ...

長野哲也, 2013

伊勢物語に就きての研究 - 103 ページ

九—卒爾天大原哉堰之忐水足結ヒ而飽哉與問志人者^等ノ I : 3 墓將成壯士本所江還鲥彼水飲志所鲥而 2 昔男女乎盜而往道爾水せ所爾而夫將吞哉與問爾倣拜計禮波結而爲吞然將而往爾率爾、 I つを I せかゐの水を小あくやと X ひし:あくやといひし小といひ ...

池田亀鑑, 1933

廣文庫 - 77 ページ

つ戴入の時、法住寺 1 て楣の六郞ゲ流矢 1 當つてうせ給へり、さと、則ちその相のある徴なりといひしゲ、果して木曾義仲都へと申す事のあるまじき御身をもて、ある 1 ゥと御尋ねある- . 1 さるやとい. ^れし時、泰親こさへて、かりそめ 1 も、钿難などし 1 、泰親見て ...

物集高見, 1916

真書太閤記 - 第 5 巻 - 14 ページ

栗原信充 十提卷之二十四五十九如く長曾我部の家の爲に候は^、四郞左衞門尉何とて死をば急ぎ候べき。如何にもして存命仕り故? 1 らやうそ^べいへおめさふらしら^ . 'すももんじよ 5 なにしい 4 - 3 ふらふいかぞんめいつか V つ:やといはれて、四郞左衞門尉 ...

栗原信充, 1912

通俗三國志 - 86 ページ

を得やして伐給ふときに。伯夾。叔齊 3 ?をひかへて。これを諫め。臣として君を弑す仁といふべきやといひければ。太公^これを稱して義士なりと成じ。孔子もこれを讚して。^ :人なりと宣へり。^としてムを犯ざるは。これ^ :古不易の理なり。曹操は^ ^漢の臣。

高井蘭山, 1893

近世〓美少年〓 - 33 ページ

といはれて魚丸怡悦に堪す、恭ぶ 1 かひはべき 4 も 4 つじんじ 5 んこ I ろ&うをまるい# ;つたへ 3 'や I くせざらんや。 ... 明日は手稠いもへやがなりかつミもまうぐんぎきゲミーもすてづめふに、仙丹祕符の其助をのみ、憑は本意にあらねども、經驗兩ながらしる ...

滝沢馬琴, 1912

国学者伝記集成 - 第 1 巻

湯^載佐久^ ^な大竹正文 住 55 レ、し&て越んと 一 111 五なる駒木极村小佛の^にか、リしに^守勝出某過所狩な〜ては^しがれ笨とりて、宽政八年三月下句 6 :迸 5 ぉリむさしの 3 ;と相撐の 38 ;の 8 かひきなばヘムわたくしなどか通すことを拒まんやといひけれ ...

大川茂雄, ‎南茂樹, 1935

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «やとい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término やとい en el contexto de las siguientes noticias.

環境逆手に曲がりネギ／仙台・岩切＜下＞／みやぎ地形紀行（９）

今は民家やアパートが立ち並ぶ住宅地だが、昭和初めの地図を見ると、民家は２０軒ほど。周囲には水田が広がり、 ... 校庭の畑に４月、地元農家が自家採種して育てた余目ネギの苗５００本を移植。８月にやといをして、１０月に収穫した。 「随分曲がったよ」「太く ... «河北新報, Nov 14»

元新選組隊士・三井丑之助

この連載第二１０回で薩摩出身の新選組隊士・ 富山弥兵衛 〔 とみやまやへえ 〕 を紹介したことがある。 ... はよくわからないが、同三年六月、新選組の幕臣取り立てに際して、三井ら平士八十九名は「 見廻組 〔 みまわりぐみ 〕 並御雇 〔 なみおやとい 〕 」となった（「 ... «南日本新聞, Jul 14»

身内だけか、消費生活相談員の待遇改善に担当大臣がメッセージ

雇止め（やといどめ）とは？ 「雇止め」とは、期間を定めた契約で働いている従業員を、期間終了時に更新しないことを指す言葉だ。「契約期間が決まっているのに問題があるの？」と思う人もいるだろうが、それまでの更新回数や業務内容によっては、一方的な ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Jun 14»

気分はトトロやムーミン？世界の素敵な10のツリーハウス

TreeHouse Workshop はシアトルの会社で、有能な建築士と大工をやとい、1ヶ月かけて1軒を建てるそうです。 8. 4支柱 ... ビル・アランさんが建てたこのツリーハウスは、傾斜が少なくハンディキャップや病気の子供が利用しやすいように設計されているそうです。 «らばQ, Ago 08»

寺田寅彦と妻夏子

ちょうどこのとき、寺田寅彦も肺尖（はいせん）カタルのため、須崎で療養していた。「風呂に入れる時モアー氏方の雇婆（やといばあ）来り、今夜説教を聞きに来ぬかとの事故（ゆえ）夕方より出掛く」という同年１月２６日の日記の一節がそれにあたる。 妻夏子も高知 ... «朝日新聞, Ene 08»

ヤマハ、120kgの荷重に耐える重量級オーディオラック「GTR-1000」

「GTラック」の愛称で親しまれ、2004年に生産を終了したオーディオラック「GTR-1」の基本設計を受け継いだ。同社伝統の“留め”構造に、独特な補強材を使う“やとい”の手法を併用して板厚50mmの天板・底板・側板をすき間なく強固に組み上げ、高い機械的剛性 ... «nikkei BPnet, Nov 07»