Significado de "ざつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ざつ EN JAPONÉS

ざ	つ
za	tu

QUÉ SIGNIFICA ざつ EN JAPONÉS

definición de ざつ en el diccionario japonés

Misceláneo [Misceláneo] [Nombre] Que varias cosas están entrelazadas. Una colección de cosas que son difíciles de distinguir. [Tome] Aproximadamente, irrazonable. No es cortés. Crudo. Pobre. Zetsu [Misceláneo]] [Sonido] Zatsu (personalizado) Elefante (Zauf) (Kure) [Aprendizaje] Mezcla mágica de Mazuru Matsuru \u003cItsu\u003e No hay cohesión 2 No importante. Varios. 3 No es preciso. \u003cElephant\u003e 1 rebote. 2 No importante. Varios. [Namori] Kazu · ambos

ざつ【雑】 ［名］いろいろなものが入りまじっていること。区別しにくい事柄を集めたもの。［形動］大まかで、いいかげんなさま。ていねいでないさま。粗雑。粗末。
ざつ【雑〔雜〕】 ［音］ザツ（慣）　ゾウ（ザフ）（呉）　［訓］まじる　まざる　まぜる〈ザツ〉１ 入りまじる。まとまりがない。２ 主要でない。いろいろの。３ 精密でない。〈ゾウ〉１ 入りまじる。２ 主要でない。いろいろの。［名のり］かず・とも

TRADUCCIÓN DE ざつ

Conoce la traducción de ざつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ざつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 原油
• Traductor japonés - español: crudo
• Traductor japonés - inglés: Crude
• Traductor japonés - hindi: अपरिष्कृत
• Traductor japonés - árabe: نفط خام
• Traductor japonés - ruso: сырой
• Traductor japonés - portugués: bruto
• Traductor japonés - bengalí: অশোধিত
• Traductor japonés - francés: brut
• Traductor japonés - malayo: mentah
• Traductor japonés - alemán: Rohöl
• japonés: ざつ
• Traductor japonés - coreano: 잡
• Traductor japonés - javanés: Crude
• Traductor japonés - vietnamita: thô
• Traductor japonés - tamil: கச்சா
• Traductor japonés - maratí: क्रूड
• Traductor japonés - turco: ham
• Traductor japonés - italiano: greggio
• Traductor japonés - polaco: surowy
• Traductor japonés - ucraniano: сирий
• Traductor japonés - rumano: brut
• Traductor japonés - griego: ακατέργαστος
• Traductor japonés - afrikáans: ru
• Traductor japonés - sueco: rå
• Traductor japonés - noruego: Grov

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ざつ»

Descubre el uso de ざつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ざつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ

5354 三三丄ぶ人 1 】ぞうにんばら:雜 1 : 1 】ぞうこう^雑女】ぞうじよ一雄小屋】ぞうごや籌ェ】ざつこう"雜ェ戸】ざつこうこ 1 籌工事】ざつ:うじ,雜巾】ぞうきん.ぞゥきん;禁針】ぞ. 2 』んぱり; #巾掛】ぞうきんがけ;雜巾捅】ぞうさんおけ;雑巾摺】ぞうきんずリ,雑巾踊】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代国語表記辞典 - 254 ページ

さつきょく作曲作曲者作曲家 1 かなザれい一#「さっきよっか」ではないさつきん殺菌低温で殺菌する殺菌力ざつきん雑菌雑菌に汚染されるさつくつ削掘 1 鏊掘〕岩盤の削掘ざつくばらんざっくばらんざつくばらんな話ざつけん雑件雑件-が多い(を片付ける)さつこう作 ...

武部良明, 1985

小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 54 ページ

ざつざつよ^し誌を買う。 4 に追われる-んんど 7 ぜっ色発壳中。 8 意見:する-どリへん 5 んかさん^に.を防ぐ。 6 乳欠斗。貪ネ九九ォがポ剁奢-ォぎ.九ォ姨才ー画チ^ ,秤脊替贊贊巧画つみを防ぐ。 2 I 問われる。ザッゾゥざつおんざつしざっそうざつよう雑音,雑誌, ...

文理編集部, 2011

国訳一切経 - 第 1 巻 - 231 ページ

わ 5 しんしん 4 ;かいくわんざつ 81 だいレんしんゆかいくわんざつぼ 5 つる衆生界を觀察し、法界を觀察し、世界を觀察し、虚空界を觀察し、識界を觀察し、欲界を觀察し-くわんざつほつかいくわんざつ一一く 1 かいくわん 3 つしきかいくわんざつょくかいくわんざつ ...

岩野眞雄, 1935

お色気ちょっぴり肩のこらない話 - 103 ページ

ざつぶりと湯が静かにあふれ、色白の肩を引き寄せながら、遥かな函館山を眺め、津軽海峡の漁火が静かな落ち着きと風情を感じさせる。枕屏風の立てた床には、ちょろちょろと湯のそそぐ音が伝わってきて、砂浜のかすかな 著者の姪,愛ちゃんのィラスト 103 て ...

小山清春, 2002

徳田秋声全集 - 69 ページ

ゐて、其を受取って来るのに、小谷が毎日金策に出歩いてゐるそれ 5 けとまいきくあるったばかりで、しかし前々からの印刷代の払ひ残りもっもっていんきつだいはらのこちやうど今月の半頃に書店に出る害の雑誌が、漸と刷りあがなかばころしよてんはずざつし ...

徳田秋聲, 2000

融和問題に関する歴史的考察 - 14 ページ

喜田貞吉 家がら其の存在を認められたもので、それ^に戶锊もあ. &ましたが、其の以外に同^そそんざいみきこせ^そ&ぐわいおなは前章に述べた雜戶や、家人、奴婢、陵戶の類は、其の身分は賤しくとも、ともかく國ぞんしやう 9 ざつこけにんねひりょうこるゐそみ ...

喜田貞吉, 1938

日本林業年鑑 - 465 ページ

いわゆる「しい」は従来「ざつ」に包括されていたが、シィノキ属を原木とする木炭の品質が「ざつ」より明らかに低位のものであることが認識され、消費面の要求も漸次高まりつつある情勢であるので、これを新たに設けることとした。「しい」の指定を受けた地域 ...

日本林業資料刊行会, ‎林野弘済会, 1950

新體書翰 - 36 ページ

大町桂月 ざつばく(維駁)いりまじる^』マしざつばくざつど I (雑水〕〕こみあふこどざつたふざつ-わ(雑貨)〜さぐの貨物さてつへ蹉躓、蹉跌)つまづ;こどさて勺さて,メさたん(左^ )たすけるこどさだ〈蹉跎)行きなやむさまさた(沙汰)さたさ.しょ丄座礁)船の暗礁へ乘りあげ ...

大町桂月, 1906

完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 62 ページ

1 〉歌をすざて、のどがいたくなった。 1 .うた 2 ハナ:、、 3 胃うたう 41 うたって 2 〉このパソコンはすざて、じゃまです。おおおお 1 .大きど.大きい 3 .大きく 4 胃大きくて 3 〉この地図はすざて、わかりにくい。 1 .ふくざつなど.ふくざつの 3 .ふくざつに I ふ〈ざつ 341 ...

重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ざつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ざつ en el contexto de las siguientes noticias.

迷路絵本シリーズ最新刊

ストーリーを追いながら、 複雑 （ ふくざつ ） な迷路をたどったり、クイズの答えを 探 （ さが ） したりして、じっくり楽しめる。 今回の 舞台 （ ぶたい ） は、水の世界。水族館にやって来た子どもたちは、不思議なチラシを手にする。迷路のようになった館内をめぐり、 ... «読売新聞, Oct 15»

瞳の呼吸ってどういうこと？

主成分（しゅせいぶん）は水（みず）なんだけど、実（じつ）は構造（こうぞう）は意外（いがい）に複雑（ふくざつ）よ。真（ま）ん中（なか）の水の層（そう）をはさむように、外側（そとがわ）には油（あぶら）の層、角膜に接（せっ）する内側（うちがわ）には粘（ねば）りけのある ... «朝日新聞, Sep 15»

【赤字のお仕事】「新たに国語の辞書を編するは、最大の急務なり」－近代 …

日本の言語は古言、方言、雅語、俗語、梵語（ぼんご）、漢語、韓語、洋語とさまざまなものが、まとまりなく入り交じり（混淆錯雑＝こんこうさくざつ＝し）文法（其体）が統一されていない。加えて漢音と呉音が並び使われ、深く学習しないと正確に使いこなせない」（ ... «産経ニュース, Ago 15»

１０００年以上前に原型、ボックの砲台

崖 （ がけ ） の中に 築 （ きず ） かれていて、石でできた通路や階段がありますが、同じ場所に何度も出てしまったほど 複雑 （ ふくざつ ） で、 迷路 （ めいろ ） のようでした。いくつかあるらせん階段は 狭 （ せま ） くて細長く、暗い場所もあったので、上るのが大変で ... «読売新聞, Ago 15»

昆虫が飛ぶ瞬間 自動的に撮影する方法を考えた

ヒゲコメツキ 葉の上から飛び立った瞬間。複雑（ふくざつ）な形の触角（しょっかく）をピンとのばし、脚（あし）をいっぱいにのばしている。この脚をいっぱいに開いたスタイルが飛び終わるまで変わらないことが、撮影した写真によって初めて確認（かくにん）された. «西日本新聞, Jul 15»

ヒゲコメツキ ピーンとはねて起き上がる

メスが放つフェロモンの匂いを効率（こうりつ）よくかぎ取るために複雑（ふくざつ）な構造（こうぞう）をしている. 子どもの頃（ころ）からなじみ深い昆虫（こんちゅう）は数多くいますが、コメツキムシもその中の一つです。 なんといっても、その跳（と）びはねる動作に ... «西日本新聞, May 15»

路線図をただながめて「いいねぇー」って言うだけのオフ会

ふくざつにからみ合いつつも、カラフルに色分けされた鉄道路線図は、シュッとしていて、ながめているとうっとりしてしまう。 腐女子がイケメンに萌えるように、路線図マニアは路線図に萌える。 そんな萌える路線図をただながめて「いいねぇー」というだけのオフ会が ... «デイリーポータルZ, May 15»

＜邦楽＞「歌舞伎の舞台 浮かぶように」 鳥羽屋里長 長唄で大薩摩など

歌舞伎長唄の第一人者で人間国宝の鳥羽屋里長（とばやりちょう）が二十八日午後六時半から、東京・紀尾井小ホールで「鳥羽屋里長をきく会」を開く。江戸浄瑠璃の一つで長唄に吸収された大薩摩（おおざつま）や、歌舞伎ではほとんど演奏されることのない ... «東京新聞, Abr 15»

適当なアイメイクは逆効果!?すっぴん瞳を最大限に大きく見せる方法3つ

適当なアイメイクは逆効果!?すっぴん瞳を最大限に大きく. 写真拡大. ざつに塗りたくったマスカラでは、せっかくの素肌美も台無しになってしまいます。すっぴんの瞳のようにナチュラル且つ大きく見せるには、「ビューラー」「マスカラ」「仕上げの一手間」の3工程での ... «livedoor, Abr 15»

燃えろ メカニック魂（１）

ある日の放課後、車部の 拠点 ( きょてん ) となっている技術室で、高校部長のユウスケ（高１）が呼びかけた。技術室……といえば聞こえはいいが、机や床にははんだごてや電動ノコギリといった工具が 雑然 ( ざつぜん ) と散らばり、どう見ても下町の町工場という ... «読売新聞, Feb 15»