Significado de "せこい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE せこい EN JAPONÉS

せこい

sekoi

QUÉ SIGNIFICA せこい EN JAPONÉS

definición de せこい en el diccionario japonés

Es malo Es difícil de encontrar Es pobre Una palabra utilizada principalmente entre los artistas en la era Meiji. 2 Es tacaño. Astuto. Letter \u0026 thinsp; (Ryoke) y thinsp;

せこい ［形］１ 悪い。みにくい。へたである。主として明治期の芸人の間で使われた語。２ けちくさい。ずるい。料簡 (りょうけん) がみみっちい。

TRADUCCIÓN DE せこい

Conoce la traducción de せこい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de せこい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 小气
• Traductor japonés - español: tacaño
• Traductor japonés - inglés: Stingy
• Traductor japonés - hindi: कंजूस
• Traductor japonés - árabe: بخيل
• Traductor japonés - ruso: скупой
• Traductor japonés - portugués: mesquinho
• Traductor japonés - bengalí: বখিল
• Traductor japonés - francés: avare
• Traductor japonés - malayo: Awesome
• Traductor japonés - alemán: geizig
• japonés: せこい
• Traductor japonés - coreano: 쩨쩨
• Traductor japonés - javanés: stingy
• Traductor japonés - vietnamita: bủn xỉn
• Traductor japonés - tamil: ஸ்டிங்கி
• Traductor japonés - maratí: अप्रतिम
• Traductor japonés - turco: cimri
• Traductor japonés - italiano: avaro
• Traductor japonés - polaco: skąpy
• Traductor japonés - ucraniano: скупий
• Traductor japonés - rumano: zgârcit
• Traductor japonés - griego: τσιγκούνης
• Traductor japonés - afrikáans: suinig
• Traductor japonés - sueco: snål
• Traductor japonés - noruego: gjerrig

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «せこい»

Descubre el uso de せこい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con せこい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代形容詞用法辞典 - 316 ページ

0 「きびしい」「はげしい」「きっい」「にぶい」せこい〔世故い〕 86131 1 こづかいをせびるなんてせこいガキだな。りょうけん 2 そんなせこい料簡じや世の中渡れないよ。しゅうちやく【解説】細かいことに執着するのが不快な様子を表す。マィナスィメ—ジの語。芸人の ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

負けるな、邦銀BISなど、踏みつぶせ: ついでに、北朝鮮の始末も、邦銀に、お願いします

だから、米国債を、とにかくさっさと、ドル調達というせこい名目でせこい量を売り飛ばすべきなのである。令銀行員が大和魂に目覚める時、アメリカは恐れ慄き、日本は救われ、そしてアメリカもまた救われる結局、銀行員がドル調達というせこい名目で、せこい量 ...

廣岡俊哉, 1999

隱語大辞典 - 651 ページ

栾塚事典一なハ。せこ 4 せこ:古いもの。〔一般犯罪〕符^」 01 浯芸巷からズリまで一九五五せこい 9 せこい: 1 足りない。 0 ^すごい。 3 困雠なこと。現代陲ぉぉ典一 4 = 2 六せこい 1 せこい:〔的〕悪いこと、くだ-りないことを云ふ。「ハクイ」の反対。

木村義之, ‎小出美河子, 2000

「大人のいい女」講座: 私のことは、私がきめる。

大事なことは、友だちの幸せを喜べる心の広い人間になることではなく、せこい自分を認めることではないだろうか。私の場合、「心の広い人」になることをやめ、「せこい自分」と対話するようになってから、自分を責めなくなったし、いろいろ見え出してきた。見えてき ...

松原惇子, 2006

Kagawa-ken hōgen jiten - 12 ページ

撖はよせなせこいぞ。小豆島) | 11 : 3 ?島西町。目! ^吉(農繁期などで、ああせこ。せこてせこていかんが。吉笠^。 1511 四兢。塩飽。曰忙がしい。島お町) 1 庵治,展^ ?西町。 1 * 13 香西,上笠: ! 6 .下〔特方〕 II 生活上苦しいこと。(ふところがせこい。 8 三三 0 ...

Yasuaki Chikaishi, 1976

追憶の欠片: されど罪人は竜と踊る 6

ここまでどーしようもなくせこい仕事が続くと、誰かの嫌がらせじゃないかと疑いたくなるね。さらに、せこい仕事の割にはロクでもなくて、めんどくさいことばかり起こりやが ...

浅井ラボ, 2004

集団語辞典 - 390 ページ

米川明彦, 2000

臨床心理士の行う心理療法 - 第 516 号 - 153 ページ

が、そこには、キャンセル料を一方的に搾取する治療者を「せこい」と言って非難したい、という陰性感情が投影されていたと思われる。また、治療関係における贈り物には、患者のさまざまなアンビヴアレンスや治療者への敵意、その敵意を反動形成したいという ...

佐野直哉, 2010

はじめてみよう言語学 - 58 ページ

に\ , ^新しい単語で、「ださい」とか「しよぼい」みたいに、「 00 い」というのはよくある形だよね。ちよっと古いところでは「エロい」と力、「グロい」なんていうのもある。^「せこい」とか「うざい」とかもそうですか。\ ^「せこい」はもともと阿波弁の言い方で、「うざい」は東京の ...

佐久間淳一, 2007

コレスポンデンス分析の利用法: 一般対応分析モデル - 61 ページ

持鲁物にポリシ- ^ |人お爾^があるきす:一 3 介されている广ンのセンスが良 I 知名度一" ' ...い^ ^ル—丄、—叾一川品であるの" ^ 0 愛着; ^わく备翁 9 使う機会がもレみおチ 7 、 9 ^參長く使ががきれい參责育#參 1 きが好き^人^雜ラル/『 1 然^攀零^ 1 せこい感じ ...

君山由良, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «せこい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término せこい en el contexto de las siguientes noticias.

下剋上男・西岡が気合「やるしかない」

「ＣＳファーストＳ・第１戦、巨人３－２阪神」（１０日、東京ドーム）. 悲壮感を漂わせても決して下は向かない。阪神・西岡は真っすぐに前を見つめて、あえて力強く話した。 「後がないんでね。やるしかない。どんなせこい勝ち方でもなんでもいい、とにかく１点でも相手 ... «デイリースポーツ, Oct 15»

疲れて「せこい」と言ったらあわや大ゲンカ...各地の「実は方言」だった言葉

以前私が住んでいた徳島県では、疲れたことを「せこい」と言います。約30年前に徳島から大阪に引っ越してきたのですが、ある時疲れたので友人に「せこいな～」と言うと、「俺のどこがせこいねん！」とマジ切れ。私は訳が分からず「？？？」と困惑したのですが、 ... «Jタウンネット, Jun 15»

小嶋陽菜の色気ある水着姿に歓喜！「やられた」「これはせこい！」など …

これに対してネット上では、「これはせこい！きれいすぎる！」「陽菜ちゃんキュート」「めっちゃセクシー」「色気のあるスタイル」「赤いの水着セクシー」「情熱的な赤がいいね」などのコメントが寄せられている。 小嶋は他にも自身のInstagramに、同じ水着姿で様々な ... «okmusic UP's, May 15»

【ＤｅＮＡ】キヨシ「せこいぜ野球」手応え！初回石川好走塁に進藤ヘッド評価

断トツの最下位に沈んだ就任１年目（１２年）は「せこいぜ野球」を理想とした。当時とは見違える緻密さをみせ、ラスト１試合のオープン戦は１分けを挟んで４連勝。９７年以来の首位（シーズンは２位）にも可能性を残した。「２位、３位ぐらいが、居心地はいいんだけど ... «スポーツ報知, Mar 15»

LiSA：新曲が「ニセコイ：」のOPに 作曲はじん

ニセコイ：」は、「週刊少年ジャンプ」（集英社）で連載中の古味直志さんのマンガ「ニセコイ」が原作のアニメの第2期。イヤイヤながら付き合うことになった“偽恋（にせこい）”カップルの日々が描かれる。アニメ第1期が2014年1～5月に放送された。 続きを読む ... «まんたんウェブ, Mar 15»

“ラッスン旋風”千鳥ら先輩芸人が「便乗」 「せこい！」とブーイングも

せこい！」「ずるいぞ！」と芸人仲間からブーイングを浴び、“うろ覚え”の「ラッスンゴレライ」を披露。「全然違うやんけ！」とヤジが飛び、笑いが起こった。 「売れるの早すぎて…。（8.6秒バズーカーに）会うのが初めてで『本物だ―！』って感じ」と売れっ子を前に ... «ORICON STYLE, Feb 15»

ミニカーパーキング 「立体収容」愛でる意外にせこい商品

大きく出ようと思ったわりには意外にせこい。立体駐車場である。どっちみち空想の世界なら広々とした空間を開放的に使えばいいのに、よりによってコンパクト収納。クルマ（ミニカー）そのものを愛でるのに飽きたらず、その「立体収容のさま」を愛でるなんて、 ... «ZAKZAK, Ago 14»

「新橋演舞場でせこいギャグを」三宅裕司舞台をPR 2014/3/11 18:45配信

その時いつか新橋演舞場のような大きな劇場で東京の喜劇をやりたいと思っていました。それをついに成就することができました。新橋演舞場のような素晴らしい劇場で、せこいギャグをやるというのが一座のポリシー。お客さんが楽しんでいただけることはどんな ... «＠ぴあ, Mar 14»

成人なのに親が口を出す Vol.9

お金にせこい。本当にせこい（50代男性、公的病院、外科系）。 ・臨床に興味を示さない研修医（50代男性、民間病院、内科系）。 ・何度も同じミスを犯し反省がない（50代男性、国公立病院、その他）。 ・臨床上の知識を与えたり、手技の手助けをしても感謝の言葉 ... «m3.com, Oct 13»

S・スタローン、写真に5万円・サインに4万円近くを要求し「あまりにせこい …

ネット上で、「あまりにもせこい」「ぼったくりだ」と叩かれる騒ぎとなっている。 「TMZ」によると、コミコンに駆けつけたスタローンの熱狂的なファンたちは、1枚445ドルという大金を支払い、スタローンと一緒に写真撮影を行ったとのこと。サイトには、その写真のいくつ ... «サイゾーウーマン, Oct 13»