Significado de "しゃくり‐あげる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しゃくり‐あげる EN JAPONÉS

しゃくり	‐	あげる
syakuri		ageru

QUÉ SIGNIFICA しゃくり‐あげる EN JAPONÉS

definición de しゃくり‐あげる en el diccionario japonés

Salta [\u0026 # x 5666; Sube] [Mega bajo el aire] [Sentencia] Shakuaria · ugu [Gasha 2] Lloro como si chupara voces y respiro con fuerza.

しゃくり‐あげる【噦り上げる】 ［動ガ下一］［文］しゃくりあ・ぐ［ガ下二］声や息を何度も激しく吸い上げるようにして泣く。

TRADUCCIÓN DE しゃくり‐あげる

Conoce la traducción de しゃくり‐あげる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しゃくり‐あげる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 提高Shakuri
• Traductor japonés - español: Levante Shakuri
• Traductor japonés - inglés: Raise Shakuri
• Traductor japonés - hindi: Shakuri उठाएँ
• Traductor japonés - árabe: رفع شاكوري
• Traductor japonés - ruso: Поднять Шакури
• Traductor japonés - portugués: Levante Shakuri
• Traductor japonés - bengalí: Shakuri বাড়ান
• Traductor japonés - francés: Levez Shakuri
• Traductor japonés - malayo: meningkatkan Shakuri
• Traductor japonés - alemán: Heben Sie Shakuri
• japonés: しゃくり‐あげる
• Traductor japonés - coreano: しゃくり주는
• Traductor japonés - javanés: nambah Shakuri
• Traductor japonés - vietnamita: nâng Shakuri
• Traductor japonés - tamil: Shakuri அதிகரிக்கும்
• Traductor japonés - maratí: Shakuri वाढवा
• Traductor japonés - turco: Shakuri arttır
• Traductor japonés - italiano: sollevare Shakuri
• Traductor japonés - polaco: Podnieś Shakuri
• Traductor japonés - ucraniano: підняти Шакурі
• Traductor japonés - rumano: Ridicați Shakuri
• Traductor japonés - griego: Σηκώστε Σακούρι
• Traductor japonés - afrikáans: samel Shakuri
• Traductor japonés - sueco: Höj Shakuri
• Traductor japonés - noruego: Hev Shakuri

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しゃくり‐あげる»

Descubre el uso de しゃくり‐あげる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しゃくり‐あげる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 273 ページ

中村明, 1996

Chiri Mashiho chosakushū - 第 6 巻 - 628 ページ

... 36 ね- 10013 91 36 ね- 111 : 120 36101^1^ 178 3 まお 206 361 * 0 お( [チカブミ》しゃくりあげる。 111 ^ 3117 〜 1 - 6 - 311 ^〜 11 - 1110111 お 0 ね[二回しゃくりあげることを三回しゃくりあげることを互に連結させた]し^くりあげ,しゃくりあげてわぬいた。

Mashiho Chiri, 1973

語源海 - 329 ページ

いわゆるシャクリアゲルの意。現代、嗚咽のさまをシャクリアゲテ泣くというのも同じ。古言の直音(サ)はのち拗音(シャ)に変化する。表記ヒはシャクリと促音のッを省略する語形もみえる。 1 ^〇歉欽もえみ(新撰字鏡)〇穢噎&么も、逆気也(和名抄)〇〔母が子に出家 ...

杉本つとむ, 2005

角川国語辞典 - 425 ページ

しゃくり-あ.げる【しゃくりあげる【,嚎上げる】シル自下 I マレ,声入れ, ? . .にして泣く。 3 = 1 りをる。露 I やくりあ^ぐ下二しやく. ?な奮【しゃくり泣き「^泣】シャ I ?キ名-自サ変? .り, ; ^ 00 , 20 しゃく-りょ 5 【借料. ;レ】シャ 331 名借りた科金。借りしやく-りよ 5 【 1 酌量"】 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 105 ページ

3 〔人〕〔力;〕〜あげるむせびあげる,しゃくりあげる,せぐりあげる,すすりあげる,咳きあげる,こみあげる, (感情が)突きあげる「(秀吉たちが)さぞかし閉口しているだろうと思うと,三成は腹から笑いがこみあげてきた。」〔舟橋聖ー「太閣秀吉」〉自立語の「あげる」には胃の ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

逆引き広辞苑 - 954 ページ

举げる,揚げる)洗い—祈り—入り—入れ—畎い—打ち-売り I 追い—押し—繊り I 買 5 - 1 —き I 摄(か】^ |敗え—担^ I 刈り I 惮り I ... かりあげる力りあげるきりあけるきりあげるくりあげもくくりあげるせぐりあげるたぐりあげるつくりあげるまくりあげるしゃくりあげるすり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

文蔵 2014．10

お京がしゃくりあげる。「重いの・・・・・・、ふわっとしないの・・・・・・。おっかさんのところに行きたいのに、駅田なの○ ○ ○ ○ ○ ○」「お京ちゃん」少女を抱き寄せていた。れんびんこ愛しさと機欄が胸を焦がす。いや、焦がしているのはだ。怒りが炎となり、燃え立つ。

「文蔵」編集部, 2014

ベネッセ古語辞典 - 554 ページ

m>あげて激しく泣くさまを表す語。「いみじ-つ I と泣きて」〈蜻蛉.中〉さぐり【探り】(名〕 0 探ること。ゆ弓の弦の中央よりやや下の部分の名。矢苦"をかけるので、麻を巻き少し太くしてある。さくり—あ.ぐ【嚙り上ぐ】〔自ガ下二〕しゃくりあげる。「 1 .げて、よよと泣き ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

ヒンディー語=日本語辞典 - 1423 ページ

^ ^77^ ^ ^计# ^世間の人たちは我々を見下げるだろう^ ^ " [名つ(りしゃっくり二(おしゃくりあげること;泣きじゃくること[名つ( ! )しゃっくりをすることは)ためらい;囊蹐;ひるむこと 1 ^ 11 ^ 3^ ??^" ^何のためらいも疑念もなく^せ^ ^ "すォ 7 ^だれの心の中にも ...

古賀勝郎, ‎高橋明, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 599 ページ

>あげる纖 0.1 . 1 げるくりあげる括り上げるくくりあげるせぐ 91 - 1 げるせぐりあげる^ -緣 9 ^げるたぐりあげる作^ ^げるつくりあげる捲り上げるまくりあげる嚷り上げるしゃくりあげる 8 り上げるけりあげる 58 じり上げるねじりあげる刷り上げるすりあげる嚷 ...

三省堂編修所, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しゃくり‐あげる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しゃくり‐あげる en el contexto de las siguientes noticias.

iOS/Android「ファイナルファンタジー レコードキーパー」の1周年記念特設 …

召喚アビリティ：「しゃくりあげる」敵全体に無属性召喚魔法攻撃＋中確率で麻痺を付与. エントリーNo.4 マザーボム(「IV」) 召喚アビリティ：「ばくはつするー」敵全体に炎属性召喚魔法攻撃＋自身にダメージ. ※投票に参加したかどうかに関わらず、9月25日( ... «Gamer, Sep 15»

テレビの影響か？ 学校で女子の顔面蹴り笑い者にする事件発生

痛みと恐怖で呼吸ができず、しゃくりあげるA子さん。しかし、そんな彼女に声をかけるものはいなかった。それどころか、鼻血を流すA子さんの顔を指さし、クラス中が笑ったのである。 A子さんは、そのまま学校を飛び出して帰宅。顔面血だらけで帰ってきた娘に「 ... «ニコニコニュース, Ago 15»

憔悴の上原多香子 ブログで「もう少し待って」 復帰メド立たず…

出棺の際には遺影を手にしゃくりあげる姿がみられた。 上原は２９日、自身のブログを更新。「昨日、たくさんの皆様と一緒に最後のお別れをして来ました。今は、心の整理をしながらゆっくり日常を取り戻せる努力をしたいと思います。早く元気な姿を見てもらえる ... «ZAKZAK, Sep 14»

ザ・クークス、新作を携え単独来日公演を開催

キンクス、ブラー、スーパーグラスなど英国的なソング・ライティングの伝統を受け継ぎ、ルーク・プリチャードのしゃくりあげるように繊細な感情を伝える歌声と無駄な音を排除したような小気味良いアンサンブルで人気のザ・クークス。2011年のアルバム『ジャンク・ ... «ガジェット通信, Ago 14»

彼の浮気を許したら突然フラれた！その勝手な男心とは

前日のイブは彼が仕事と聞いて、私はまっすぐ家に帰って早々に寝たんです。すると、翌朝の7時に、見知らぬ番号からものすごい数の着信が。留守電も入っていたので恐る恐る聞いてみたら、しゃくりあげる女性の声で『私、Y君の元カノです……。私、昨日Y君と ... «女子SPA！, Ene 14»

五輪開会式の総合演出を誰に託すか 成功への第一関門はここに

東京に決まったときの、フェンシングの太田雄貴プレゼンターのしゃくりあげるような号泣が、全てを物語る。 それは、決定直後の勝因についてのアンケート結果で「招致委員会のチームワーク、日本の一致団結」と「プレゼンテーションの成功」とで３５％も占めたこと ... «ZAKZAK, Sep 13»

だれもいない実家での一人暮らしに

寒々しい空間に、私のしゃくりあげる声だけが妙に響いたのを覚えています。 それでも無事に引っ越しを済ませ、いまは新しい暮らしを始めています。仕事が忙しく、まだ部屋はあまり片付いていませんが……。田舎なので庭はわりと広く、シャクナゲやラベンダー ... «asahi.com, Jul 13»

【パズドラ攻略】バハムート＆アレクサンター再び！ “CDコラボ”に挑戦しろ！

しゃくりあげる：通常の1.5倍程度のダメージ。 ・アパンダ しゃくりあげる：通常の1.5倍程度のダメージ。 連続拳：連続で攻撃を行う。総ダメージは通常の1.3倍程度のダメージ。 ・トンベリ 包丁：通常の2倍程度のダメージ。 ・トンベリキング 包丁：連続で攻撃を行う。 «ファミ通.com, Feb 13»

【速報】【AKB48 総選挙 躍進！横山由依】徳光さんの手はかりません

途中あまりにしゃくりあげる横山に司会の徳光氏が手をさしのべようとすると、「徳光さんの手はかりません」と体育会系の横山らしい発言がでた。 （フジテレビ系「ＡＫＢ48選抜総選挙生放送ＳＰ」）. AKB総選挙. 超努力家. 京都出身、はんなりとした京都弁からは ... «女性のための、ビューティーナビニュース, Jun 12»

ソープランドで生まれたエロくない泣ける話

そして、しゃくりあげるように泣きはじめたのです。 私は驚いて、一瞬フリーズしてしまいましたが、「え、何か気にさわること言っちゃいました？」と、うつむく彼の下にもぐりこんで目を合わせました。泣いた理由を話し始めた彼。なんと彼、プレイを終えて吉原を出 ... «ガジェット通信, Dic 09»