Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しゃくし‐じょうぎ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しゃくし‐じょうぎ EN JAPONÉS

しゃくし
syakusizixyougi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しゃくし‐じょうぎ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しゃくし‐じょうぎ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しゃくし‐じょうぎ en el diccionario japonés

Vamos a tratarlo aplicándolo a un solo estándar o regla "del significado de sustituir una primicia torcida en una regla, del hecho de que se hace con una regla incorrecta" El camino y las actitudes que no se pueden aceptar de manera flexible. Además, eso. しゃくし‐じょうぎ【杓子定規】 [名・形動]《曲がっている杓子を定規代わりにすること、正しくない定規ではかることの意から》すべてのことを一つの標準や規則に当てはめて処置しようとする、融通のきかないやり方や態度。また、そのさま。

Pulsa para ver la definición original de «しゃくし‐じょうぎ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しゃくし‐じょうぎ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しゃくし‐じょうぎ

しゃく‐りょう
しゃく‐ろく
しゃくいち‐もめん
しゃく
しゃくがん‐じゅしん
しゃくさん‐もめん
しゃくし‐あたり
しゃくし‐かほう
しゃくし‐がい
しゃくし‐がた
しゃくし‐づら
しゃくし‐
しゃくし‐わたし
しゃくしんみょう
しゃくじゅう‐せつ
しゃくじょう‐そう
しゃくする
しゃくせき‐し
しゃくせん‐こい
しゃくぜつ‐じん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しゃくし‐じょうぎ

あんぜんほしょう‐こうきゅうじむレベルきょうぎ
うけ‐しょうぎ
うんどう‐きょうぎ
えんだい‐しょうぎ
お‐ぎょうぎ
かいてん‐きょうぎ
かけ‐しょうぎ
かっこう‐きょうぎ
がしょうぎ
きょり‐きょうぎ
きんだい‐ごしゅきょうぎ
ぐんじん‐しょうぎ
こうえい‐きょうぎ
こうぐん‐しょうぎ
こじん‐きょうぎ
こんせい‐きょうぎ
ごしゅ‐きょうぎ
ざとう‐ぎょうぎ
しつない‐きょうぎ
しゃげき‐きょうぎ

Sinónimos y antónimos de しゃくし‐じょうぎ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しゃくし‐じょうぎ»

Traductor en línea con la traducción de しゃくし‐じょうぎ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しゃくし‐じょうぎ

Conoce la traducción de しゃくし‐じょうぎ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しゃくし‐じょうぎ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

炒到标尺
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Scoop gobernante
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Scoop ruler
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

स्कूप शासक
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مغرفة الحاكم
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Совок правитель
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

colher governante
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

scoop শাসক
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Scoop règle
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

pemerintah sudu
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Scoop Herrscher
180 millones de hablantes

japonés

しゃくし‐じょうぎ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

국자 통치자
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Scoop panguwaos
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

người cai trị Scoop
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஸ்கூப் ஆட்சியாளர்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

साखर अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Scoop cetvel
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Scoop righello
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Scoop władca
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

совок правитель
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Scoop conducător
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Scoop χάρακα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

scoop regeerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Scoop linjal
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Scoop linjal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しゃくし‐じょうぎ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しゃくし‐じょうぎ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しゃくし‐じょうぎ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しゃくし‐じょうぎ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しゃくし‐じょうぎ»

Descubre el uso de しゃくし‐じょうぎ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しゃくし‐じょうぎ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
ISMPublishingLab. しゃくしじょうぎ 【類】優勝劣敗じ諦(湖. ってしまった。(禁の項羽が漢軍に包囲されたとき、漢軍がさかんに楚の歌を歌うのを聞いて、楚の民は漢軍に降伏したかと思って駕いたという故事による。【類】孤立無援・孤軍奮闘じもんじとう自問自答 ...
ISMPublishingLab., 2013
2
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 159 ページ
しゃくしかほう杓子果報〔「果報」は、幸運の意」運よく、うまい食べ物にありつくこと。しゃくしじょうぎ杓子定規(一定の規準をあてはめて物事を決めたり、判断したりする意から)形式やきまりにとらわれて融通がきかないこと。「杓子定規にする」ともいう。 1 ^あの人 ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
3
住まいのいろは - 34 ページ
もう一つの例では「杓子定規にかまえる』というのもある。こんな程度の設計料じゃやっていけない、間尺に合わないと言い張るのが「杓子定規』である。なんとかすればその設計料でもやっていけるのにもったいない。つまり「杓子定規』の「杓子』とは曲がっている ...
三沢浩, 2011
4
いまさら聞けない ことわざ辞典:
しっぱいせいこう失敗は成功の団失敗をしてもその原因をよく考えて反省の材料にすれば、失敗を繰り返さず、成功へと導かれる ... しゃくしじょうぎ杓子定規にするもともと曲がっている杓子を丶まっすぐでなければ役に立たない定規の代わりに無理やり使おうと ...
ISMPublishingLab., 2013
5
会話を豊かにする四字熟語:
しゃくしじょうぎじゅうこうちょうだいしゅびいっかんしようまっせつじんかいせんじゅつ しんきゅうこうたい新旧交代新しいものと古いもの. 杓子定規まがった杓子の柄を定規代わりにすることから丶一つの基準でしか考えられないこと。融通がきかない考え方やその ...
江藤蓮, 2014
6
日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...
個人主義的ろんり 6 論理的しゃくしじょうぎ杓子定規な 2 理想主義的れ建~鎖れま. ^へ 0 ^ひ つぎめんひていてきとらしてん 2 〉 一 79 — ステレオタイプを打ち破ろう:第 7 課. じょうねつごうりしつじつごうけん,情熱的,合理的,質実剛健,独立心が強い,刹那的,儉約 ...
荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007
7
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 150 ページ
しゃくしも定木に成る」しキくしを定規(じょうぎ)に〔する 7 使う〕正しくないものを^準とする。杓子定規。,日葡辞害「ぺ 111 ; 5 ^ 15 56213181131 《シャクシヲザャゥギ- 1 スル) ^ ^まがった杓子をまっすぐの基準寸法にする。すなわち、日常の事柄,または習憤などを ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
しゃくしじょうぎ朽子定規曲がった朽子の柄を定規にして測る意から、正しくない定規また、一つの規準で何もかもを決めようとするさま。応用や融通がきかないこと。(例)彼の言うことは確かに正論だとは思うが、あんなに均村子定規なことばかり言っていたの ...
ISM Publishing Lab., 2015
9
レ・ミゼラブル【完全版】
ビクトルユーゴー. しゃくしじょうぎ ー会堂というのは?」ー表に. ーあああなたは笑っていらっしゃる。本気でおっしゃってはいなさらないんですね。」ー本気だとも、ここから出なければならないんだろう。」ーそうですよ。」ー私にもまた跡(い謹と覆いとを見つけてくれと、 ...
ビクトルユーゴー, 2013
10
コミュニティー 世界の共同生活体: - 65 ページ
家族で住む家から出勤していき、外部から働きに来ているアラブ人といっしよに働き、食堂で食券を出してごはんを食べる風景は、 ... また未来に修正される可しゃくしじょうぎてんびに能性はあるだろうが、杓子定規に線をひかずに、ときどきの人情と公平さの天秤 ...
金原義明, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しゃくし‐じょうぎ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しゃくし‐じょうぎ en el contexto de las siguientes noticias.
1
現役C#プログラマーが語るC#を使いこなすツボ
また、オブジェクト指向プログラミングの決まり事を杓子定規しゃくしじょうぎ)に守って作成したとすると、5倍ぐらいに膨れ上がる ... たとえば、「理想的にはXXはXXとして表現されるべき」と自分で思ったり、誰かが必死にそのように主張していると、どうしてもコード ... «@IT, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しゃくし‐じょうぎ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shakushi-shiuki>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en