Significado de "しぶ‐くる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しぶ‐くる EN JAPONÉS

しぶ	‐	くる
sibu		kuru

QUÉ SIGNIFICA しぶ‐くる EN JAPONÉS

definición de しぶ‐くる en el diccionario japonés

Shibu-kuru [Astringente] [Dynamic Rira (4)] 1 No se mueve suavemente. Yo también dudo. Shin.

しぶ‐くる【渋くる】 ［動ラ五（四）］１ なめらかに動かない。また、ためらう。しぶる。

TRADUCCIÓN DE しぶ‐くる

Conoce la traducción de しぶ‐くる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しぶ‐くる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 快来食补
• Traductor japonés - español: Ven Sibu
• Traductor japonés - inglés: Come Sibu
• Traductor japonés - hindi: Sibu आओ
• Traductor japonés - árabe: تأتي سيبو
• Traductor japonés - ruso: Приходите Сибу
• Traductor japonés - portugués: Venha Sibu
• Traductor japonés - bengalí: Sibu, Sarawak- এস
• Traductor japonés - francés: Venez Sibu
• Traductor japonés - malayo: datang Sibu
• Traductor japonés - alemán: kommen Sibu
• japonés: しぶ‐くる
• Traductor japonés - coreano: 지부 온다
• Traductor japonés - javanés: Shibuya
• Traductor japonés - vietnamita: Hãy đến Sibu
• Traductor japonés - tamil: சிபு வாருங்கள்
• Traductor japonés - maratí: सिबु ये
• Traductor japonés - turco: Sibu gel
• Traductor japonés - italiano: Vieni Sibu
• Traductor japonés - polaco: Przyjdź Sibu
• Traductor japonés - ucraniano: Приходьте Сібу
• Traductor japonés - rumano: Vino Sibu
• Traductor japonés - griego: Ελάτε Sibu
• Traductor japonés - afrikáans: kom Sibu
• Traductor japonés - sueco: Kom Sibu
• Traductor japonés - noruego: kom Sibu

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しぶ‐くる»

Descubre el uso de しぶ‐くる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しぶ‐くる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 979 ページ

俗にしぶくるといふ」幸靑春^さ^ ^ )《小栗風葉〉秋.一一「此問から; 5 シブ)くって居たが、到 18 本吻になって来やがつた」 2 おみを感じる,おくなる,拿日葡辞害ニきゃ沄)「ヮルイチヤヲノウデクチガヒ 12 さ 31 (シブクル)〈訳〉慜ぃ茶を飲んで,口の中が&くなるのを ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

守武千句注 - 119 ページ

しぶくる」は舌が渋く感じる。「 XI び 5 : 111 ^ !!, ! ! 13 ヮルィチヤヲノ(飲)ゥデクチガシブクル」( (日葡)。「しぶる渋をよめり。俗にしぶくるといふ」(和訓荣)。 3 前句を「かさなりて」で、雷鳴がしばしばする意に取る。雷鳴がして、空飛ぶ雲までもぐずぐずしているようだ、 ...

飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977

江戸語辞典 - 40 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

新言海 - 124 ページ

り履】下痢で^つて#く通じがたいもの,結痢。しぶ.る(自 8 も【渋(湓)る】〔消れの活用〕 1 滑 1 かでない。しぶしぶである。陣:わつて通ぜぬ。すらすらと通らぬ,きしむ,渋滞ほ,。 2 不得心で逸んでせぬ。不 0 かむ心がある。しぶくる, (名一【私憤】私事に就,いてのうらみ, ...

大槻茂雄, 1959

江戶時代語辞典 - 610 ページ

渋団手細工などこしらへ、八九里かたへの村里に売に行」しぶうちわはびんほうまねくれ 355 ? ... の雲本秋\留山ふかき伊駒かつらき益友」ザ西鶴大矢数(延宝九)一 3 「五月雨に大溝筋の芥川\愛によせくる地奉行の波\植初てなほ千年の松一木」じふくぺ【地ほ, ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き広辞苑 - 954 ページ

股る】ふくる(膨る.股る)餌—藩—網み—えぶくる【^吸る】きふくる【滴^る】しぶくる【渋くる】じぶ 4 る(自五)たのみふくる【頼み^る】しゃべくる【嚷くる】ほぐる【解る】ちょぱ 4 る(他四)まくる【 92 る】まくる(捲る)再い—追い—押し—摄( ^い I 害き I 切り—嚷なャ)り—嫌 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 259 ページ

しいくるしいぁしぶくるしぶ 411 ;し紛れくるしまぎれ巧しみくるしみスしむくるしむ^しめるくるしめるくろう苫 21 くろうしよろ 15 ;人くろうにん國にが I にがい 5 色にがいろにがうり巧何饬乌にがかしゆう?にがき I にがぐち 1 ^菜翁にがくりたけ 5 しにがしにがしお ...

三省堂編修所, 1997

朝ごとに新しく - 181 ページ

年をとれば、その人なりに甘味と苦味を添えた渋味の人生に達するというの苦味.渋味で、甘味は青年、苦味は壮年、そして年を重ねて渋味(しぶみ)が出てくると神父さんが、ある茶人から、煎茶三味を教えられたことを書いていました。それは甘味.しかもそれは、 ...

竹井祐吉, 2007

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 59 ページ

食ァ〉ぱ食ァ〉^ 111 文で天正しぶ.く(他力四】 1 無理に連れて来る。しょつびく,引きずる。,浄瑠瑰.吉野都女桶-四「もみ躍(くじ)でしぶいてこい」 2 誘う,誘いをかける, ,浄^璃-曰本西王母丄一「&は班女浮舟どうもどうもさいはいあたりに人もなし、ちとしぶいて見ませ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

うたのいしぶみ: 日本歌謡碑大系 : 文学紀行 - 211 ページ

日本歌謡碑大系 : 文学紀行 Kenji Matsuo. この想い出をこの想い出をいつの日か包まんあたたかき幸せのほほえみ雪の降るまちを雪の降るまちをあしおとだけが追いかけてゆく雪の降るまちを一人こころに満ちてくるこの哀しみをこの哀しみをいっの日かほ ...

Kenji Matsuo, 1977