Significado de "しみっ‐たれ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しみっ‐たれ EN JAPONÉS

しみ	っ‐	たれ
simi		tare

QUÉ SIGNIFICA しみっ‐たれ EN JAPONÉS

definición de しみっ‐たれ en el diccionario japonés

Shimitare [Nombre / Tsukihime] "Agregar un yeso de" salsa Shimada "1 Cosas que hacer. Siendo mezquino Además, esas personas y eso. 2 Algo repugnante y repugnante. Además, eso. 3 La mirada y el contenido son pobres y raídos. Algo horrible. Además, eso.

しみっ‐たれ ［名・形動］《「しみたれ」の促音添加》１ 物惜しみすること。けちけちしていること。また、そういう人や、そのさま。２ こせこせして卑しいこと。また、そのさま。３ 見た目や内容が、貧弱でみすぼらしいこと。安っぽいこと。また、そのさま。

TRADUCCIÓN DE しみっ‐たれ

Conoce la traducción de しみっ‐たれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しみっ‐たれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 十米台〜津市酱油
• Traductor japonés - español: salsa tsu Shimi ~
• Traductor japonés - inglés: Shimi~tsu sauce
• Traductor japonés - hindi: Shimi ~ त्सू सॉस
• Traductor japonés - árabe: الشيمي ~ صلصة تسو
• Traductor japonés - ruso: Шими ~ цу соус
• Traductor japonés - portugués: Shimi ~ molho tsu
• Traductor japonés - bengalí: কুত্তা Shimi ´
• Traductor japonés - francés: sauce tsu Shimi ~
• Traductor japonés - malayo: Motherfucker Shimi ´
• Traductor japonés - alemán: Shimi ~ tsu Sauce
• japonés: しみっ‐たれ
• Traductor japonés - coreano: しみっ양념장
• Traductor japonés - javanés: Shoddy
• Traductor japonés - vietnamita: Shimi ~ tsu sốt
• Traductor japonés - tamil: தாயைபுணர்பவன் Shimi ´
• Traductor japonés - maratí: शॉडी
• Traductor japonés - turco: Orospu Shimi´
• Traductor japonés - italiano: salsa tsu Shimi ~
• Traductor japonés - polaco: Semei ~ tsu sosem
• Traductor japonés - ucraniano: шими ~ цу соус
• Traductor japonés - rumano: sos TSU Shimi ~
• Traductor japonés - griego: Shimi ~ Tsu σάλτσα
• Traductor japonés - afrikáans: Símeï ~ tsu sous
• Traductor japonés - sueco: Shimi ~ tsu sås
• Traductor japonés - noruego: shimi ~ tsu saus

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しみっ‐たれ»

Descubre el uso de しみっ‐たれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しみっ‐たれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

くそったれ阪神!なんとかせんかい!: 一喜一憂、トラキチEメール放談

長年しみっいた体質が簡単に変わるとも思えません。澱のようにこびりっいて、離れないような気持ちがします。負け犬になりはてております。このような気持ちを払拭するためには、オーナ一、球団、選手達すべてが危機意識をもっよう、ファンが仕向けることが ...

岩淵信太郎, ‎細谷和史, 2002

現代語語源小辞典 - 94 ページ

し(随筆、十四世) \ 0 しみじみ心に留たがよい(小説、十八世後)ひしみつたれ甲江戸時代は主として女性が用いる。しみったれ ... じわりじわりと水などがしみとおることから、けちけちしている^みすぽらしい,まずしい^いくじない,きたならしいなどの意がでた。「たれ」は ...

杉本つとむ, 1983

ボクに羽があったなら...: ガンバレ車椅子クン! - 30 ページ

シャッの袖回りは、しみっいた鼻汁でしょっぱい。たれ下がった鼻汁を、腕で何回も何回もふいていた。ョレョレのシャッにっいた鼻が乾メンコに夢中のあまり、鼻汁がたれ下がっているのも気がっかない。「オラ—だって、やれば出来るんだ」と。と応援の合唱だ。

村松勝康, 2007

似た言葉使い分け辞典: 正しい言葉づかいのための - 172 ページ

em>しみったれ\吝嗇, "ひ\守銭奴^せ〜〔使い分け例〕けち...「金持ちなのに 5 ^人。」「 5 ^仕事。」「^ ^根性。 I しみったれ...「しみつたれで高い物は買わない。」「しみつたれた料簡。」吝潼...「,で財をなした人。」 I 守銭奴...「彼は金持ちだが 8 ^と言われ嫌われて ...

類語研究会, 1991

罵詈雑言辞典 - 146 ページ

みつたれ之「暗い波濤』昭四九)金品を出し惜しみし、考えや気持が狭い人を罵る言葉。「しみたれ」また「生姜」とも言う。 4 あたじけない、卑しい、けちん坊、生姜、ちゃち〔罵〕《しみったれた野郎で、自分のふところ具合ばかりを気にしてやが ...

奥山益朗, 1996

方言俗語語源辞典 - 237 ページ

熊本県天草島ではシモダレ(雷垂れ)という。しみつ-する緑起をかつぐ。御幣をかつぐ。青森。傍津軽地方、宮城県登米郡,仙台、岡山などで御幣かつぎをヒミツというのと関係。ヒミツ(秘密、もと真言密教の語)の転訛転義か。しみっ-たれけちんぼう。傍三重県員弁郡 ...

山中襄太, 1970

国語学 - 第 2 巻 - 569 ページ

という語が、局地的であり得る理由は、こういう事から了解できる様に思うが、併し、外にも普く存在する事が発見この自光坊のことは藩の旧記には、 ... (私共の少年時代には、その跡に牛などが放たれていたのを記憶する)。 ... 鼻汁垂れ」「しみっ垂れ』などに類.

金田一京助全集編集委員会, 1992

小学館日本語新辞典

... 咽名|ノしみっ。たれ一活七肋一・, ,タレ一ム仙 II ・お・,・- II 八・,乙 III ... A の包帯のよぅな超い桁ハ場合:しみる、、しみこむ」は共に使透するといぅ無味で、大さな遼い II ぜじミリ打乃りが・:しみつく」は,川が付杭|こ収れ乃、れ乙・・-」・,ヰこ式 I ・-、いム: 2H ...

松井栄一, 2005

平安朝歌合大成: 増補新訂 - 64 ページ

しほたれぬれは............. :二四四妬しほたれょとや............. :三八一孤しほちなりけり............. . .一一一一一一○ 4 しほちにそらの............. . :一一一八七船しほちはるかに三三八七恥叩 ... 二七一 3 しみっにむすふ............. . .一一一六八 7 しみつのいけは............. : .

萩谷朴, 1996

明鏡国語辞典 - 725 ページ

I ^る【蹄まる-閉まる】〔自五】參〔籌閉】ひもなどが困く 48 められたり土や雪が踏み固められたりして,ゆるんだところがなくなる. .... 伝わる"しみ-とお-る【染み透る. ,沁み透る】"〔自五】下一)と"また,その人-しみたれ, &しみった^れる一自しみっ-たれ【名】〔&〕必要以とに ...

北原保雄, 2002