Significado de "しょく‐もたれ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しょく‐もたれ EN JAPONÉS

しょ	く	‐	もたれ
syo	ku		motare

QUÉ SIGNIFICA しょく‐もたれ EN JAPONÉS

definición de しょく‐もたれ en el diccionario japonés

Acostado [comida] [nombre] (a través) de que lo que comiste no se digirió bien y se quedó en el estómago. También tal incomodidad. Sirviendo y Thinsp; (Shoku quiere) y Thinsp;

しょく‐もたれ【食靠れ】 ［名］(スル)食べた物がよく消化せず胃にとどまっていること。また、そのような不快感。食滞 (しょくたい) 。

TRADUCCIÓN DE しょく‐もたれ

Conoce la traducción de しょく‐もたれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しょく‐もたれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 偏吃
• Traductor japonés - español: La alimentación se inclina
• Traductor japonés - inglés: The leaning eating
• Traductor japonés - hindi: झुकाव खाने
• Traductor japonés - árabe: الأكل متكئا
• Traductor japonés - ruso: Опираясь питание
• Traductor japonés - portugués: O comer inclinando-se
• Traductor japonés - bengalí: পক্ষপাতী খাদক
• Traductor japonés - francés: Le fait de manger penchant
• Traductor japonés - malayo: bersandar makan
• Traductor japonés - alemán: Der schiefe Essen
• japonés: しょく‐もたれ
• Traductor japonés - coreano: 의 검색 결과 기대어
• Traductor japonés - javanés: Goblin
• Traductor japonés - vietnamita: Sự ăn nghiêng
• Traductor japonés - tamil: சார்பு சாப்பிடுவது
• Traductor japonés - maratí: शिक्षणाचं खाणे
• Traductor japonés - turco: eğiliyor yeme
• Traductor japonés - italiano: Il mangiare appoggiato
• Traductor japonés - polaco: Opierając jedzenia
• Traductor japonés - ucraniano: Спираючись харчування
• Traductor japonés - rumano: Mâncarea sprijinindu
• Traductor japonés - griego: Η κλίση φαγητό
• Traductor japonés - afrikáans: Die leun eet
• Traductor japonés - sueco: Den lutande äta
• Traductor japonés - noruego: Den lener spise

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しょく‐もたれ»

Descubre el uso de しょく‐もたれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しょく‐もたれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

使える韓国語単語6500 - 357 ページ

準備^ 274 常識常任理事国- I 53 食^を抜くー 243 準備するー 245 正直だ〜 237 情熟- 140 食^をむし上力《る〜 295 春分〜 28 ... 252 商揮ー 173 植民地- 150 消化ー 117 少数ー 205 商品ー 173 食もたれする〜 264 生濯- 106 上手だ, 262 , 315 商品券- ...

田星姫, 2003

幸せをよぶ韓流パワー診断: 韓国四象体質医学によってわかるあなたのラッキーアイテム

韓国四象体質医学によってわかるあなたのラッキーアイテム 張賢鎭. はゆううつになり、忘れっぽくなります。消化能力抜群で、冷たい食べ物もよく消化しますが、神経性食もたれがあります。少陽人は、緑豆、小豆、麦飯、ナス、キュウリ、セロリ、アロエなどが良く ...

張賢鎭, 2011

江戶語大辞典 - 516 ページ

浮世床初-後叙「汝が如き戯作者を先生とは職過ぎたり」しょ〜たい【食滞】食物が消化せず胃に停滞すること。 ... へしとおまんまをたべましたゆへ、食もたれがしてァレおもつくろしくすはります」しょ〜もっちゃばん【食物茶番】景物を食物だけに限って演ずる茶番。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 516 ページ

浮世床や緣叙「汝が如きれ作者を^生とは職過ぎたり」しよくたい【食帰】食物が消化せず買に 8 : 0 すること。 ... へしとおまんまをたべましたゆへ、食もたれがしてァレおもつくろしくすはります」しよくもつちやばん【食物茶番】景物を食物だけに眼って 8 ;ずる茶番。

前田勇, 1979

江戶のくらし - 131 ページ

お慰の為に数句を抜抄して見れば、痰持の貘には食へぬ茄子の夢(天保)芝居の夢がたべたいと貘の嫁(文政)旅好の貘は歌人の ... 軒さへいけぬと貘の食もたれ(天保)富取つた夢で借金貘すまし(天保)猫舌の貘火事の夢え-食はず(天保) レよくもたれな長い夢を ...

芳賀登, 1981

日语汉字读音速查词典 - 672 ページ

... 拾い物[ひろいもの〕拾い足[ひろいあし]拾得〔しゅうとく]拾遗[しゅうい〕【食】 311 〖 9 131093 食[ショク]食[ジキ]食いしばる〔くいしば,る]食う[く,う〕食えない[くえない]食する〔しょく,する】食べる[た,ベる〕食む[は,む]食もたれ(しょくもたれ]食らう[くら-う]食らわす[くらわ, ...

来一民, ‎陈艺, 1994

現代国語例解辞典 - 623 ページ

柚なく:しょく-ぶん-食分( ,蝕分二日食または月食で,太隨または月の欠ける割. & ,ず「食」は「 11 」を! ?換えたもの, "る一 ... 的に目に触れたものを句にすること〕』:しょく-もたれ食もたれ(食マ旗れ)】食べたものがよく^セしないで.霄^中-」たまつている二と,【しょく I もつ ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

教訓・家訓大辞典 - 第 3 巻 - 103 ページ

81 一、 88 過ぎて食する時はそのまへに、親茶か昧增汁と^ 4 - 1 す!よ,一とき攀ちゃ ... I 六一一 1 八 三一一、厚味にて重きはもたれ硬きもの、冷えたる品も多こ. . 'みお. 'か. ... ー 1 七、食事して直にいぬれば食もたれ、やがて病になるし 44 く 1 ! ^し X "まひに貪 ...

國民修養會, 2007

大きな活字の三省堂国語辞典 - 55 ページ

しょくもたれ【食もたれ】(名.自サ)食べた物がよく消化しないで、胃にたまっている.こと(感じ)。もつ【食物】(名)〔成長し、健康をたもっために〕食べるもの。たべもの。〔広くは、飲み物もふくむ〕一謹 III I せんい〖食物繊維】(名)〔生〕大腸に達するまでは消化されない、 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

講談社国語辞典 - 510 ページ

一 4 まっとうナる」しょくべに【食紅】(名)食品に赤い色をつけるベに色の染料(はし。 I 食育。しょくへん I 食懾】(名〉 8 字 6 宇形の部分の名。「飲.飼」などの左に ... しょくもたれ【食もたれ】〔|、靠〕(名)食べた物が未消化で胃にとまっていること。モの感じ。しょくもつ【 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974