Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しも‐ふり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しも‐ふり EN JAPONÉS

ふり
simohuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しも‐ふり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しも‐ふり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しも‐ふり en el diccionario japonés

Pretend simulando [rana marmolera] 1 Cae escarcha. Frost está bajando. 2 Patrón con manchas blancas como escarcha. En particular, es una tela tejida que se teje usando un hilo obtenido mezclando fibras blancas y fibras de color. 3 Carne de vaca, con grasa en el cuerpo magro como un ojo de malla. Carne congelada 4 La carne de pescado o de pollo se pasó rápidamente a través de agua caliente y se horneó e inmediatamente se puso en agua fría y se blanqueó como la superficie helada. En un baño. しも‐ふり【霜降り】 1 霜が降ること。霜の降りること。2 霜の降りたような白い斑点のある模様。特に織物で、白い繊維と色繊維を混紡した糸を用いて織ったもの。3 牛肉で、赤身の中に脂肪が網の目のように入り込んでいるもの。霜降り肉。4 魚肉や鶏肉をさっと熱湯に通したり焼いたりしたあとすぐ冷水につけ、表面を霜の降りたように白くしたもの。湯ぶり。

Pulsa para ver la definición original de «しも‐ふり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しも‐ふり


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しも‐ふり

しも‐の‐ゆみはり
しも‐の‐よもぎ
しも‐はた
しも‐はんき
しも‐はんしん
しも‐ばしら
しも‐ばら
しも‐ばれ
しも‐びと
しも‐びより
しも‐ぶくれ
しも‐
しも‐べや
しも‐ぼうし
しも‐みち
しも‐
しも‐
しも‐やかた
しも‐やけ
しも‐やしき

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しも‐ふり

かがふり
かぜ‐の‐はふり
けいまふり
さいのひとふり
ふり
ふり
ぼう‐てふり
ぼう‐ふり
ぼて‐ふり
ぼてい‐ふり
まえ‐ふり
みこし‐ふり
みたま‐ふり
ゆき‐ふり
わり‐ふり
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Sinónimos y antónimos de しも‐ふり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しも‐ふり»

Traductor en línea con la traducción de しも‐ふり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しも‐ふり

Conoce la traducción de しも‐ふり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しも‐ふり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

公务员假装
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

siervos fingen
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Servants pretend
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

नौकर का नाटक
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

عبيد التظاهر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Слуги вид,
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

servos fingir
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বান্দাদের সাজা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

fonctionnaires prétendent
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

hamba berpura-pura
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Servants vorgeben
180 millones de hablantes

japonés

しも‐ふり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

종 척
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

abdi ndalang
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

tôi tớ giả vờ
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சேவகர்கள் பாசாங்கு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

सेवक ढोंग
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Memurları taklit
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

servi finta
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

słudzy udawać
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

слуги вигляд,
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

funcționarii pretind
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

υπηρέτες προσποιούνται
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

dienaars voorgee
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

anställda låtsas
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

tjenere late
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しも‐ふり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しも‐ふり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しも‐ふり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しも‐ふり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しも‐ふり»

Descubre el uso de しも‐ふり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しも‐ふり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
電波な女神のいる日常
ある日俺は帰り道で、空腹で行き倒れかけていた少女を拾った。セレナと名乗った彼女は、ヨーロッパの小国出身で、職業は――女神。どうやら彼女は自国で信仰が失われてしま ...
望月唯一, ‎しもふりおにく, 2015
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
耳目【じもく】霜柱【しもばしら】霜降りしもふり】僕・下部【しもべ】霜焼け【しもやけ】霜除け【しもよけ】指紋【しもん】諮問【しもん】謝恩【しおん】嗄れ声【しがれごえ】邪気【じき】写経【しきう】邪教【じきう】爵位【しくい】虫子【しくし】釈然【しくぜん】灼然【しくぜん】綽然【しく ...
ISMPublishingLab., 2014
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
耳目【じもく】霜柱【しもばしら】霜降りしもふり】僕・下部【しもべ】霜焼け【しもやけ】霜け【しもよけ】指紋【しもん】諮問【しもん】謝恩【しおん】嗄れ声【しがれごえ】邪気【じき】写経【しきう】邪教【じきう】爵位【しくい】虫子【しくし】釈然【しくぜん】灼然【しくぜん】綽然【しく ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
人毎に初てとる時は、太刀おもくて振廻しがたきものなれ難、万初てとり枕時そのどうぐどうぐひきふりは、弓も引がたし。長刀も振りがたし。いづれも ... 初めて片手で遣うときは、誰しも重く感じて、振り回すのに嬲じ測っするものだが、それは万事にいえることだ。
宮本武蔵, 2010
5
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
この頃になると、もう胎児の歯も生え揃う、と考えられていたことからの命名である。「ながっき」の語源は「 ... 古代日本語の「か」が「光」を意味していたことにっいては「か」項で詳説した通り。 ... (草 I 五—八四)「しもっき」の正式な形は「しもふり月」である。慣習的に ...
大空照明, 2002
6
林〓名彙
ヒゆ(わうば, L ゆん(しゆんやうち/ L ひしひせざしひのき L もつけ L 古(れんしもふりまつ L もふり亡え,しもふりひばビんだんぽう L んぷりしん乙まつ L んヒゆひばひばひぱびはひ(だん亡ひヒつば一みや牟い耳ダ(ら一あをもりヒさ牟つ二 L の二めだけ二しのぺだけ ...
Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913
7
青い夜風も振りかえる - 106 ページ
偶然にしても出来すぎだ」探してくれって頼んだ深山蛍子がゥチの雑誌の投稿者だったとしたら、灯台下暗しもいいとこだ「君がそれほど言うのなら、匠田菜穂子と深山蛍子は同一人物かもしれないね。しかし、君がります一なかったようで、言い出しにくくて...。私も ...
牧村希祥, 2000
8
食道樂: 増補註釋 - 46 ページ
増補註釋 村井弦斎 牛肉に霜降ど云ふ部分はありません、霜降だの鹿の子だの 80 云ふのは肉 V?? ?し 1 ふり^ぶぷんしもふり"こ V にく味が違ひませう」お登和嬢「をれは少々御注文なさる方もお惡いのです、 4? ?55 V !わ 1 ?ク^51/、& I もん 8?わるて不可 ...
村井弦斎, 1903
9
銀色の空間 - 145 ページ
松浦富子 4 5 受話器をとりあうばあばとじいじはしもふりのような一言に初孫はもうすぐニ歲鼓動と飛び出したしもふりのような言葉が「ハツハツバツバゲンキ」「もしもしかわるからね」でんわ.
松浦富子, 2003
10
柿本人麿 - 110 ページ
... 一一一たしらつゆと一查丄一;ましらせばや一一 0 一しちずとも一 0 おしらずていもが二ク一一:ミしらすザの國しらかしの一ス丄 V :丄一&しもふりて一一一,しもはおくとも 11 ^丄一一 31 しものおくらむさ一^八 しもつふさこそ一一量しもきえぬべし I さしもおきに ...
斎藤茂吉, 1935

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しも‐ふり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しも‐ふり en el contexto de las siguientes noticias.
1
エコで美味しい豚肉の効率的な生産技術を実用化! 「和歌山ポーク肉質 …
良質な豚肉を消費者に届けるため、産学官連携のもと、今回開発された「しもふり豚肉」を効率的に生産する技術を核とし、和歌山県産豚肉 ... この新たな技術を核に、産学官連携のもと、「和歌山ポーク肉質研究会」を発足し、和歌山ブランドの構築を目指します。 «News2u.net, Jul 15»
2
駒込から徒歩5分 「霜降銀座商店街」に注目
そんな本日はJR山手線駒込駅から徒歩5分程歩いた場所にある「霜降銀座商店街」をピックアップ。1956年に誕生したこちらの商店街は、駒込駅を出て左の坂を下っていくと左手に出現する「しもふり」と書かれたレトロなアーチが目印です。ひらがなの「し」に顔 ... «ZAKZAK, May 15»
3
真の黒幕は意外な人!仲間由紀恵主演「SAKURA事件を聞く女」最終回 …
しもふり商店街の再開発事業の中心に動いている高瀬ディベロップ社長・高瀬久美子(筒井真理子)、本業は銀座高級クラブのオーナーだった!桜(仲間由紀恵)が潜入捜査のため銀座のホステスになる!22日放送で最終回を迎えた仲間由紀恵×佐藤 ... «navicon [ナビコン], Dic 14»
4
【無料配信中】仲間由紀恵主演『SAKURA~事件を聞く女~』第9話、高岡 …
第9話あらすじ]ある日、桜や祖母のウメ(草笛光子)、妹の楓(文音)らは、しもふり商店街のイベントを見物していた。会場には、イベントを陰ながら支える駒込建設工業・社長の魚住崇(俵木藤汰)と専務の足立和利(遠山俊也)の姿もあった。数日後、商店街の再 ... «テレビドガッチ, Dic 14»
5
自走するネーミング
雪降り和牛(ゆきふりわぎゅう)」は尾花沢市が日本三雪(三大豪雪地帯)のひとつに数えられ、その雪のチカラで肉質が良くなっていることに由来しています。でもふつう、人は文字の並びをなんとなくビジュアル全体で認識するため「霜降り和牛(しもふりわぎゅう)」 ... «電通報, Ago 14»
6
【東京おもしろ散歩】山手線一周の旅「駒込駅」:横山緑の「みどりぽ(7)」
駅から徒歩10分くらいで「しもふり商店街」に到着した。見ると判るが道幅は狭い。その分車は入り込めないから安心ではある。 商店街を入った右手側に焼き鳥屋がある。焼き鳥マニアの俺としては寄らざるにはいられず吸い込まれるように店に立ち寄ることに。 «ガジェット通信, Ene 14»
7
ドラクエの好きなアイテムは何?1位「賢者の石」その他「しもふりにく」
ドラクエの好きなアイテムは何?1位「賢者の石」その他「しもふりにく」 ... ドラゴンクエスト』シリーズには、武器、防具などさまざまなアイテムが登場します。その中 ... 世界樹の葉これを手に入れたときは大して役に立たないと思っていてもテンションが上がります。 «ニコニコニュース, Jun 13»
8
6月はバラの名所めぐり!洋館と下町情緒を堪能
この時期、90種のバラが見事な洋風庭園と、心字池を中心にした和風庭園があり、うまく調和している。 本郷通りを5分ほど歩き、信号のある交差点を右に入ると昭和レトロの面影漂う「しもふり商店街」が続く。「しもふり」と言っても「肉」ではない。かつて巣鴨方面 ... «ZAKZAK, May 12»
9
『ドラゴンクエストモンスターズ テリーのワンダーランド3D』モンスターを …
さらに、スカウトアタックに役立つ本作ならではのアイテムも存在する。“魔物のエサ”や“くんせいにく”、“しもふりにく”といったアイテムをモンスターに与えてからスカウトアタックを仕掛けると、スカウトがより成功しやすくなるのだ。これらのアイテムはダンジョンの ... «ファミ通.com, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しも‐ふり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shimo-furi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en