Significado de "しんるい‐すじ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しんるい‐すじ EN JAPONÉS

しん	るい	‐	すじ
sin	rui		suzi

QUÉ SIGNIFICA しんるい‐すじ EN JAPONÉS

definición de しんるい‐すじ en el diccionario japonés

Shinsuiji [Familiares] Estar en una relación de parientes. Además, esa persona.

しんるい‐すじ【親類筋】 親類の関係にあること。また、その人。

TRADUCCIÓN DE しんるい‐すじ

Conoce la traducción de しんるい‐すじ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しんるい‐すじ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 亲戚条纹
• Traductor japonés - español: parientes rayas
• Traductor japonés - inglés: Relatives streaks
• Traductor japonés - hindi: रिश्तेदारों धारियाँ
• Traductor japonés - árabe: أقارب الشرائط
• Traductor japonés - ruso: Родственники полосы
• Traductor japonés - portugués: parentes estrias
• Traductor japonés - bengalí: আত্মীয় ধাত
• Traductor japonés - francés: Famille stries
• Traductor japonés - malayo: saudara-mara jalur-jalur
• Traductor japonés - alemán: Verwandten Streifen
• japonés: しんるい‐すじ
• Traductor japonés - coreano: 친척 줄무늬
• Traductor japonés - javanés: sederek garis-garis
• Traductor japonés - vietnamita: thân vệt
• Traductor japonés - tamil: உறவினர்கள் கோடுகள்
• Traductor japonés - maratí: नातेवाईक रेषा
• Traductor japonés - turco: akrabalar çizgiler
• Traductor japonés - italiano: parenti striature
• Traductor japonés - polaco: Krewni smugi
• Traductor japonés - ucraniano: родичі смуги
• Traductor japonés - rumano: rude dungi
• Traductor japonés - griego: συγγενείς ραβδώσεις
• Traductor japonés - afrikáans: familielede strepe
• Traductor japonés - sueco: Släkt strimmor
• Traductor japonés - noruego: slektninger striper

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しんるい‐すじ»

Descubre el uso de しんるい‐すじ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しんるい‐すじ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

徳田秋声全集 - 134 ページ

の後リャリスチックな筋を面白く書込んだ 生観が一応シンボリックに出てゐる。これは代表: &で ... 夙く上京して紅葉さで泉君は子供の時さういふものを見たりして、さういふ処から親類になってゐて、この母が江戸っ児で草双紙を持ってゐたのた。父は名人肌の鍩 ...

徳田秋聲, 2001

隱語大辞典 - 614 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

外国人のための漢字辞典: - 165 ページ

ぐ形動) (一な,に)したしい。仲のよい。劂親密な友人(ゆうじん) (むお II [じ。[ [親戚〗(しんせき)血筋(ちすじ) (ヒ 1 。 0 ^ 1 - 613 - ! ^ ^ ! ? )が近いことで結ばれている人,身內(みうち〕 06131 ^ 63 〕のもの。" ,親類(しんるい) ,園遠い親戚すじにあたる。【親&」しんぞく ...

Japan. 文部省, 1966

日本國語大辞典 - 270 ページ

序,一二筋の街道はこの深い森林地带を貧いてゐた」 11 ^ ^食ァ〉 3 しんリん-てつどう:チッダゥ【森林鉄^【名】森林から,林産物を搬出 ... 明治四〇年改正,昭和二六年《一九五二旧法を全面的に改正して公布, 1 シンリンホ I 食ァ〉^しん-るい【進 3 】【名】野球で,一 31 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 890 ページ

... しんるいながあずけ【親^八.ハ^】しんるいかいぎ【親^仲】しんるいなか【親頹合】しんるいあい【親類问】しんるいまわり【親類间】しんるいがため【親頃書】しんるいがさ【親類筋】しんるいすじ【親類^】しんるいつづき【親頦預】しんるいあずけ【親 0 端】しんるいつばじ I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 620 ページ

すし万筋まんすじ海道筋れ、どうすじ早齚はやずし千筋ちすじ,せん街道筋かいどうすじすしすじ腹筋はらすじ茶巾指ちゃきんずし ... 矢筋やすじ镇筋しのきすじ稲荷睹いなりずし官辺筋かんべんすじ親類筋しんるいすじ贿織つるべずし疝気筋せんきすじ^ 61 ^ 1 筋 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 36 ページ

両親(りょうしん) 1 両方の親。 2 父母のたとえ。双親(そうしん) 1 両親のたとえ。な父母のたとえ。 0 フタオャとも。二親(ふたおや)ふ父と母の二人の ... 親! " . '姉妹の類。^ (しんそ)関係が親しいと疎い。親類筋(しんるいすじ)親類の萏のたとえ。 父(ちち) 1 男の親。

Yukio Kiyota, 1998

大辞林: 漢字引き・逆引き - 638 ページ

/em>あずけ親想お^ ... ...しんるいえんじゃ&15 きしんるいがき 18 筋しんるいすじ 8650 合い...しんるいづきあい 9&しんわ親和力しんわりょく 16 力しんわりょく?ちかし親しいちかしい 8^みこ親父やじ親しい: .観しい...親げない;毛^ 9 ?花山院良親^大蛏最親#飛鸟: ...

三省堂編修所, 1997

自薦短編シリーズ1～4　合本:

いわゆるお家騒動や家中不一致にさいして親類筋の大名家に助言させるのは、公儀が乗り出して一方を傷つけぬよう配慮した方法だったが、「芥川民部を筆頭家老にしてはどうか」という提案にはちょっとおどろいたろう。かつ真意を測りかねた。当時、芥川民部は ...

羽太雄平, 2015

生命の實相 - 第 1 巻 - 108 ページ

医者は、「あなたのように胃の筋肉の弱い者は、胃きんふたんか 4 いんりょうすくしょくじときぜつたい筋の負担を軽くするために ... そのころわたしの宅で世話をしていた親類の一青年などは、わたしが食事の時に一滴も飲料をとらないので、自分ちゃのひじょうえん ...

谷口雅春, 1973